Ойкумена / Oikumena: Глава 28
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Chapter 28 "In the dark" Camrad_RIP 11.02.24 в 21:50 |
|
|
* * * Camrad_RIP 11.02.24 в 21:50 |
||
|
Elena expected that now some adventures would start - secret break-ins, hidden murders, and all that sort of thing... However, nothing of the sort happened. The conspirators proceeded unhindered to the underground prison and then got inside through one of the old castle turrets, which now served as an outhouse for dragging out qualified criminals and dead people. The door was unlocked, not a soul was inside, and even the gatekeeper was absent. Apparently, it had all been arranged in advance. On any other day, the intruders were sure to encounter at least one patrol of night guards, but the mess that had begun had at least here played in favor of the secret plan. Apparently, all the guards were holed up at home that night, not wanting to get into trouble with the crowd. Camrad_RIP 11.02.24 в 21:56 |
||
|
The bells were still ringing, and they were still ringing aimlessly and at random. In the distance, the echoes seemed to indicate that crowds were gathering and they were already smashing things. Ranjan said a few words about the great street, the Island Tower, and the Palace, but Helena partly didn't hear and partly didn't understand. Camrad_RIP 12.02.24 в 12:16 |
||
|
"Hel," Brether's broad palm rested on her shoulder. Camrad_RIP 12.02.24 в 12:17 |
||
|
"What?" the woman jumped up. Camrad_RIP 12.02.24 в 12:18 |
||
|
"It's your turn." Camrad_RIP 12.02.24 в 12:18 |
||
|
"So quiet..." Elena whispered instead of answering, looking around. Camrad_RIP 12.02.24 в 12:22 |
||
|
In fact, the silence here was quite tentative. Someone was shouting in the distance, his voice piercing the thick walls. The criminals were shouting at each other from their cells, calling on God and devils for protection. Chains rattled, metal clanked, and, in general, life was boiling. Camrad_RIP 12.02.24 в 12:56 |
||
|
Elena meant something else. The usual working noise of a functioning prison was gone. The jailers and guards had disappeared, and the roll call was not heard. No one yelled in a voice at the interrogation with the iron. Gone was the familiar background noise of a well-oiled machine, replaced by chaos, rumbling, and angry. Camrad_RIP 12.02.24 в 13:28 |
||
|
"Lead the way," Ranjan half asked, half ordered, handing the healer an old scrap of parchment. Camrad_RIP 12.02.24 в 13:28 |
||
|
And once again, everything went like greased slips for launching ready-made ships. So much so that Elena shrank inwardly, waiting for the inevitable and harsh payback for the freebies. The team descended level by level, encountering fewer and fewer signs of former luxury. The masters had never been here in the best of times, even when it had stood proudly above the ground. Camrad_RIP 12.02.24 в 13:30 |
||
|
By torchlight, the armed group walked past abandoned rooms and halls that had once been warehouses or dungeons for VIPs. Once, because now everything was abandoned, scattered, covered with a layer of dust that had settled to a felt-like layer of dust. Only in some places were unclear footprints, as if a large sack had been dragged, leaving wide furrows. The tracks seemed relatively fresh, which was odd but not important. Camrad_RIP 12.02.24 в 13:31 |
||
|
"Here," Elena said, pointing to an opening with a door that blended in color with the yellow-gray stone, successfully camouflaged in the realm of desolation. "It should be here." Camrad_RIP 12.02.24 в 13:35 |
||
|
"Let's break it," Brether ordered after a moment's thought, and several men with axes approached the old door, riddled with woodworm and time. Camrad_RIP 13.02.24 в 11:36 |
||
|
"Everything is so good that it's alarming," Cadfal said dryly, and Helena shuddered, so much so that the redeemer's thought coincided with her own. Camrad_RIP 13.02.24 в 11:36 |
||
|
Ranjan did not dignify anyone with an answer. The wood crackled under the blows. Here, the group split up. Almost all of the mercenaries, about a dozen in number, remained in place, waiting and guarding. They were to be the main strike force if they had to fight their way back. Cadfal, after a few words with his colleague, also stayed behind without request or comment. Ranjan took three men with him, Grimal, and then looked questioningly at Elena or rather at her shoulder load. Camrad_RIP 13.02.24 в 11:37 |
||
|
"May need medicinal help," he said, dark eyes glittering anxiously. The Brether seemed otherwise calm and collected. Camrad_RIP 13.02.24 в 11:38 |
||
|
Elena nodded and joined the smaller group. Rapist, inseparable from the spear, stood beside them. Ranjan looked at the doorway, beyond which began the stone steps of a steep spiral staircase. Camrad_RIP 13.02.24 в 11:38 |
||
|
"More torches!" Camrad_RIP 13.02.24 в 11:39 |
||
|
Elena noticed a couple of perplexed glances thrown by the hired men toward Grimal's belt, where an inactive magic lamp was hanging in a protective sphere of copper bars. However, no one asked questions aloud - the commander didn't think it was necessary to use magic light, so it was necessary. Camrad_RIP 13.02.24 в 11:40 |
||
|
"Let's go down," Ranjan ordered and was the first to step onto the steps. There was a cool dampness and something else like wet dog hair at the bottom of the stairs. Camrad_RIP 13.02.24 в 11:44 |
||
|
Well, the tunnel did exist, and there was nothing of interest in it. According to Elena's calculations, the old passage went far below the river, but there was almost no water here. There was enough condensation, yes, but no puddles, as if the stone slabs on the floor had absorbed the excess moisture. Everything was built without too much ornamentation but well-built. Stonework underfoot, red-orange bricks on the walls, and vaulted ceiling. Straight as an arrow, a path to somewhere far away without gradients and drops. The farther the company went, the more they encountered the whitish mold that hung in tattered tapestries on the walls, carpeted underfoot. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:21 |
||
|
It is interesting how long it's been since a living person has set foot here, Elena thought, trying to keep up. Her legs and steps were long, but fatigue was taking its toll, and Ranjan was being driven forward as if by demons, whipped by invisible whips. What was the tunnel used for, she wondered? It was wide enough for a cart to pass through, but if it was used for cargo, there should be an elevator at the end, not a ladder. So it wasn't built for supplies.... Camrad_RIP 13.02.24 в 16:23 |
||
|
The good torches burned brightly, casting smoky shadows on the old brick. There must have been some old air ducts because every now and then, there was the muffled ringing of bells from the surface. Given the atmosphere, it was very creepy and gothic, like listening to a funeral in a crypt. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:26 |
||
|
"So..." Ranjan said gloomily, stopping and picking up the torch. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:47 |
||
|
It looked as if a crew of crazy masons had decided to make a branch, a lateral branch from the main tunnel, so they had broken through the wall, excavated the ground, and abandoned it in the middle of their work. The mold was especially abundant here, a whitish film with veins of yellow enveloped the neck, going further into the darkness like a white funnel. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:55 |
||
|
Ranjan lowered his torch, peering, but nothing was happening in the side tunnel. Grimal silently kicked at a stiff lump that, on closer inspection, turned out to be the head of a hammer. The weapon had been lying there for a long time. The wood decayed and the good steel almost succumbed to rust. It was comforting on the one hand - people had made the hole in the wall after all. On the other hand, it was disturbing - someone had thrown away expensive metal at the cost of several weeks of labor of a good worker. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:59 |
||
|
"Further," Ranjan ordered, apparently deciding that if there had once been danger here, it had now died of old age and starvation or left the gloomy dungeon. Camrad_RIP 13.02.24 в 17:07 |
||
|
Downstairs, her sense of time was failing. It seemed to Elena that the journey had taken hours, but it ended abruptly at a new door. Now, without stairs. The single-leaf door seemed just as old as the previous one, but Ranjan tapped softly on the rusty frame with his knuckles. His signal was expected, and the door opened almost without a creak - someone had worked out the hinges and lubricated them well. Elena sighed, feeling her whole body tremble. Something was definitely going to happen now... Her imagination, spurred on by the tonic, was drawing amazing pictures, from taking out the Imperial treasury to saving the Emperor himself! He's young and probably good-looking... In any case, something significant and amazing will happen because the operation planned by Ranjan costs a lot of money, from hiring warriors and bribing prisoners to the old map, which was probably not for free! Camrad_RIP 13.02.24 в 19:38 |
||
|
Behind the old boards was a small corridor with a steep staircase leading upward. It looked like some kind of blind cellar, probably for wine or oil, judging from the remains of decayed barrels that looked like jumbo boats broken by the surf. It was dry, and the dust had gathered in the corners in shaggy shaggy clumps, a finger's worth of dust on the stone floor. Camrad_RIP 13.02.24 в 19:39 |
||
|
They were already waiting. Judging by the dusty footprints and the badly burned torches, they'd been waiting a long time. Elena sighed disappointedly, trying to make it sound unnoticeable. No gold, no Emperor. Just a woman, an old man, and some girl in a man's dress. The sight of the woman was breathtaking. Elena didn't see Bonoms that often and never Primators at all - the highest aristocracy dwelt in another universe. But one look was enough to know that, yes, this noblewoman was the kind of person the world turned for. She was neither dressed nor decorated, all modest and restrained, like a poor widow - a simple black dress with white ruffles and a pair of thin gold rings. She was not particularly beautiful, and her brown hair was tucked under a cap. But there was something in the posture and gaze of the nameless noblewoman, a quintessence of power and authority that made even Flessa seem like a bourgeois who had picked up some scrappy manners. Her gaze was uncomfortable, and her dark eyes held such a concentration of confidence in their right to command that you wanted to remember what you owed this woman, what, God forbid, you had done wrong, and how to serve her best. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:29 |
||
|
The old man was much less colorful. He was more or less familiar to Eelena as a hereditary servant who had grown up in the House and had lost his identity since childhood or rather had not acquired it, having dissolved into selfless service to the masters. Camrad_RIP 11.02.24 в 21:53 |
||
|
A girl. No, not a girl! A gust of wind coming in through the abandoned tunnel made the wax torch flame twitch, illuminating the face better. A boy with thin features and shoulder-length black hair, almost a child but not quite a teenager. In some ways, he resembled the young Christian Bale in "Mio, My Mio," only more frightened, clearly unaware of what was happening. The boy seemed sleepy and was dressed like a man who had been hastily packed for a long journey, guided not by practical experience but by a rather abstract idea of it. Judging by the expression on his face, the frightened look in his eyes, and the turning of his body, the child's greatest desire was to cling to his mother - the family resemblance was evident even in the unfaithful light of the torch - to grasp her skirt more tightly. But the little nobleman stoically overcame his unworthy desires. It looked pathetic and very touching. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:32 |
||
|
"You're late," the woman said with icy reproach. She spoke like a foreigner who knew the universal language of the Ecumene but didn't even try to hide her accent. She spoke like Flessa but with an even more pronounced "otherness." Camrad_RIP 13.02.24 в 16:32 |
||
|
"Yes," Ranjan agreed, looking at the child. "There were reasons." Camrad_RIP 13.02.24 в 16:33 |
||
|
Strangely enough, the answer seemed to satisfy the Primatess completely. If the man said there were matters, then they really were and really got in the way. Now he was here, and it was time to move on. The woman's cold gaze slid over Brether's companions like a searchlight, all noting, expressing nothing, back to Ranjan. The Primatess hesitated a moment, then nudged the boy lightly toward the brether. The child stumbled, glanced quickly, and with panicked hope at his mother and servant. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:35 |
||
|
"Go, son of mine," the woman said, and something trembled in Elena's heart. "It is time to go." Camrad_RIP 13.02.24 в 16:37 |
||
|
No man would have understood, would have sensed the note of despair and fear hidden in the indifferent voice. But Elena heard and understood. The Primatess was deathly afraid - not for herself, for her child! She feared and hoped only for Brether. Fear and hope beat with the flames of the fire behind the iron armor of endurance. They were the only things the stranger lived by now. The child silently grabbed her hand and squeezed it so tightly that it seemed the bones were about to break with a distinct crunch. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:38 |
||
|
"Follow me, young lord," the Brether said hoarsely as if he had taken in the drama of the moment. "We must hurry." Camrad_RIP 13.02.24 в 16:39 |
||
|
The child was silent, not letting go of his mother's hand. The noblewoman's face trembled, a little blurred like a wax mask under a candle. The sound of the bells of Milvess seemed to be ringing through the stone, barely perceptible, fading to the edge of audibility. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:41 |
||
|
Strangely enough, the situation was saved by Rapist. He shifted his spear to his left hand and made a deft bow. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:42 |
||
|
"Come with us, Lord," said the old sinner, surprisingly peaceful and confident. "Your mother will go the other way. It is safer." Camrad_RIP 13.02.24 в 16:42 |
||
|
"Yes," the Primatess said hurriedly. "We'll meet later!" Camrad_RIP 13.02.24 в 16:43 |
||
|
Elena wanted to shake her head, so unsophisticated did the deception seem. But it worked. The child looked around once more, looking for support and agreement in his mother's eyes, and apparently, he found it, for he released her hand and took an uncertain step somewhere between Ranjan and Rapist. Camrad_RIP 13.02.24 в 16:46 |
||
|
"Ah, pardon me, where are my manners? Buazo Cyn Touye, at your service," Rapist introduced himself socially. "I would be honored to escort you, young master." Camrad_RIP 13.02.24 в 16:46 |
||
|
"Go," Ranjan commanded. "I'll follow you. We'll discuss with Lady her escape route." Camrad_RIP 12.02.24 в 13:36 |
||
|
Rapist and the three fighters surrounded the boy and led him toward the tunnel slowly so as not to frighten the child further. Elena hesitated a moment and saw the noblewoman hand Ranjan an angular purse filled with more than just coins. Apparently, the noblewoman had put together all the valuables she could find. As if only now noticing the rings, the woman hurriedly pulled them off, holding them out to the Brether. Grimal tactfully turned away, but Elena did not, reasoning that the presentation was part of the price of her help. Camrad_RIP 11.02.24 в 21:54 |
||
|
The aristocrat and the Brether exchanged a few phrases quickly and like people who had known each other for a long, long time. Elena could have sworn that they were connected by something long ago, something very strong.... but not love. Or maybe it was, but the feelings had burned out long ago. It seemed as if some important thing had passed her consciousness, something quite obvious, simple..... ready to explain everything. Camrad_RIP 12.02.24 в 13:36 |
||
|
No, the thought refused to catch. Her subconscious does not want to share its secrets. Well, there would be time to think about it. Camrad_RIP 12.02.24 в 16:08 |
