Готовый перевод Nonlinear System Tools / Nonlinear System Tools: Description of Early Access Steam



"NST" - це результат праці однієї людини, що вперше виходить за рамки внутрішньої розробки. Це означає, що відгуки користувачів для мене безцінні. Тут все ще є проблеми, які потрібно вирішити, збої, які потрібно виправити, і місця, де досвід користувачів може бути поліпшений.

Розробка робочих процесів запитуваних користувачами є однією з основних цілей програми раннього доступу для NST. По мірі того, як люди почнуть його використовувати, вони будуть знаходити нові способи роботи з ним, що призведе до розробки нових інструментів для нових робочих процесів.

Інструмент NST Reader знаходиться на ранній стадії розробки і потребує подальшого вдосконалення. Кінцевою метою є безшовна інтеграція Reader до Editor, а також робота в якості окремого додатка на різних платформах"

"Коли достатня кількість користувачів зможе активно використовувати NST Editor протягом декількох годин без збоїв. Цільовий термін для цього - 6-12 місяців, залежно від зацікавленості користувачів."

“

Поліпшене графічне подання історій.

Додаткові інструменти для аналізу гілок.

Візуальний скриптінг з допомогою блоків замість тексту.

Безшовна інтеграція NST Reader до NST Editor. (в деякій мірі вже зроблено)

Умови, які можуть мати таймер.

Властивості рядка або масиву

Більше можливостей редактора, наприклад, використання зовнішніх текстових редакторів, масштабування шрифтів, більше тем, більше перекладів.

Відображення превью у Редакторі

Краща документація, більше керівництв.

Деякий офіційний контент в Steam Workshop.

Виправлення помилок, поліпшення продуктивності і пам'яті, UI/UX поліпшень.

Android, iOS і UWP (Xbox) версії NST Reader

”

“Це повна версія, в якій всі основні функції вже реалізовані в тому чи іншому обсязі:

Історії можна створювати, редагувати, зберігати, компілювати, експортувати, завантажувати або імпортувати в редакторі NST

Історії можна читати як у Editor NST, так і в інструменті NST Reader.

Інструмент NST Reader пропонує повну підтримку HTML5 / JS / CSS для відображення історій.

Користувач може створювати зв'язки між моментами часу всередині історії (умовами).

Умови можуть бути пов'язані на основі декількох змінних (щось відбувається, щось сталося, щось могло коли-небудь трапитися та багато іншого)

Умови також можуть залежати від числових властивостей

Умови можна шукати за внутрішніми властивостями і по зв'язку з іншими умовами або властивостями

Користувач може шукати шлях між двома умовами в історії

Повна підтримка англійської та македонської мови

3 теми

Підтримка публікації оповідань в Steam Workshop

Підтримка 4 основних зовнішніх текстових редакторів

Імпорт історії з текстових файлів, використовуючи формат NTX

Примітка. Очікуються помилки та збої."

“Ціна не зміниться”.

"Ми закликаємо кожного з вас надсилати звіти про помилки та збої, думки по зручності використання або будь-які коментарі, які у вас можуть бути. Зв'язатися зі мною можна по електронній пошті, в обговореннях Steam або на офіційному сервері Discord, я намагаюся відповідати якомога швидше."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/83236/519720

Переводчики: huntsman