History Channel - Ancient Aliens - The Series 2010 / Древние пришельцы - Сериал 2010 – блог

В первом сезоне было 6 серий, а тут вижу только первые пять. Будет ли добавлена для перевода шестая?

http://www.disinfo.com/2010/04/ancient-aliens-becomes-a-tv-series/
----
‘Ancient Aliens’ Becomes A TV SeriesPosted by majestic on April 14, 2010

Сабики здесь – http://notabenoid.com/book/8348/
приглашаю всех, кого волнует тема к переводу!!!

Disinformation friend Giorgio Tsoukalos just emailed us to let us know that the “Ancient Aliens” special starring Giorgio and Erich von Daniken (among others) is becoming a full-blown TV series. The special was the rare History Channel show that avoided the usual skeptical treatment afforded by that channel’s producers and was well worth watching, so I have high hopes for the series:

We did it. This time, we REALLY did it!

I don’t even know where to begin, so I’ll just make it very short and VERY sweet:

Due to the success of ANCIENT ALIENS (2009), the show was picked up by the History Channel for a series!

It is with great pride that I announce to you:

Ancient Aliens: THE SERIES premieres on the History Channel on Tuesday, April 20, 2010 at 8PM with Episode I: The Evidence!

In total, there will be 5 two-hour episodes and I once again had the privilege to serve as the show’s Consulting Producer.

Here are the tentative air dates, so set your DVR today!

Tuesday, April 20, 2010, 8PM – Episode I: The Evidence
Tuesday, April 27, 2010, 8PM – Episode II: The Visitors
Tuesday, May 04, 2010, 8PM – Episode III: The Mission
Tuesday, May 11, 2010, 8PM – Episode IV: Closer Encounters
Tuesday, May 25, 2010, 8PM – Episode V: The Return

Please check your local listings for the History Channel just to be safe regarding the air times.

Join Erich von Daniken, Giorgio A. Tsoukalos, David H. Childress, Buzz Aldrin, Robert Bauval, Peter Fiebag, Dr. Algund Eenboom, Graham Hancock, Dr. Luis Navia, Rev. Barry Downing, Dr. Gerhard Apel, Rodney Dale, and many others, on an adventure around the world and into the cosmos!

You thought the original Ancient Aliens was good? Well, strap yourself in, you’re going for a ride…!

Первая серия нового сезона – Мистические Места.

Краткое содержание –
Mysterious places can be found around the Earth, and, inexplicably, UFOs are often sited near these mystical areas.
Planes and ships unaccountably disappear in the infamous Bermuda Triangle. Strange magnetic anomalies in
Mexico's Zone of Silence have not only drawn missiles off their course, but seem to pull meteorites out of the sky.
An ancient doorway carved into a sheer rock wall in Peru's Puerta de Hayu Marka is said to be a portal to other worlds.
Markawasi's plateau is filled with strange rock formations allegedly left behind by an ancient advanced civilization.
What connections do these and other «hot spots» share? Is it possible that ancient extraterrestrials
also knew about these mysterious places?

Почему не скачивается полный русский перевод к фильму: AA-0102-The Visitors.20100427?
Вместо полного русского скачивается файл где 70% русского текста и 30% без перевода. Когда как перевод на 100% готов.