The / Resort: the.resort.s01e03.1080p.web.h264-glhf
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
КУРОРТ lunaleto 01.08.22 в 09:23 |
|
|
Переведено RebelProject lunaleto 01.08.22 в 09:23 |
||
|
Спасибо. Nixmely 30.07.22 в 09:47 |
||
|
- Ты в порядке? Nixmely 30.07.22 в 09:49 |
||
|
Как только перепрыгнем через забор, Nixmely 30.07.22 в 09:51 |
||
|
официально перейдём дорогу Nixmely 30.07.22 в 09:52 мы официально закусимся catzilla 03.08.22 в 16:33 |
||
|
Погнали. Nixmely 30.07.22 в 10:01 |
||
|
- Боже... Nixmely 30.07.22 в 10:01 |
||
|
Это место не трогали Nixmely 30.07.22 в 10:01 |
||
|
со времён урагана. Nixmely 30.07.22 в 10:02 |
||
|
Пятнадцать лет. Nixmely 30.07.22 в 10:02 |
||
|
Осторожно. Nixmely 30.07.22 в 10:02 |
||
|
- А, нет, ничего. Nixmely 30.07.22 в 10:03 |
||
|
Показалось, ты наступила на что-то, Nixmely 30.07.22 в 10:03 |
||
|
но, похоже, нет. Nixmely 30.07.22 в 10:04 |
||
|
Господи. Nixmely 30.07.22 в 10:04 |
||
|
Здесь карта. Nixmely 30.07.22 в 10:04 |
||
|
Вот она. Nixmely 30.07.22 в 10:04 |
||
|
Отлично. Nixmely 30.07.22 в 10:05 |
||
|
Так. Nixmely 30.07.22 в 10:05 |
||
|
Это точно гуано. Nixmely 30.07.22 в 10:05 |
||
|
«Гуано, звучит знакомо». Nixmely 30.07.22 в 10:06 |
||
|
«Гуано — главный ресурс Nixmely 30.07.22 в 10:08 |
||
|
«Вкуснятина». Nixmely 30.07.22 в 10:10 |
||
|
Шикака... lunaleto 30.07.22 в 11:41 |
||
|
Ладно, напомни мне ещё раз: Nixmely 30.07.22 в 10:11 |
||
|
Нам просто нужно найти жёлтую комнату Nixmely 30.07.22 в 10:18 |
||
|
этого Бальтазара и сравнить её Nixmely 30.07.22 в 10:20 |
||
|
Сэма и Вайолет, и всё станет понятно. Nixmely 30.07.22 в 10:20 |
||
|
Хорошо. Nixmely 30.07.22 в 10:21 |
||
|
Жёлтая комната. Nixmely 30.07.22 в 10:21 |
||
|
Где-то здесь. Nixmely 30.07.22 в 10:21 |
||
|
Нам сюда. Nixmely 30.07.22 в 10:21 |
||
|
Значит, сюда. Nixmely 30.07.22 в 10:22 |
||
|
Боже. Если бы мы были в ужастике, Nixmely 30.07.22 в 10:23 |
||
|
мои тётушки сказали бы: Nixmely 30.07.22 в 10:23 |
||
|
«Не иди по этому коридору!» Nixmely 30.07.22 в 10:24 |
||
|
Очень тупо, на самом деле. Nixmely 30.07.22 в 10:27 |
||
|
Это не жёлтая комната. Nixmely 30.07.22 в 10:27 |
||
|
Это комната Сэма. Nixmely 30.07.22 в 10:28 |
||
|
Хочешь осмотреться? Nixmely 30.07.22 в 10:30 |
||
|
Да, на самом деле, хочу. Nixmely 30.07.22 в 10:34 |
||
|
Хорошо. Nixmely 30.07.22 в 10:34 |
||
|
Ага. Nixmely 30.07.22 в 10:34 |
||
|
У Вайолет комната намного лучше. Nixmely 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- Ага. Nixmely 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Так, тут полно Nixmely 30.07.22 в 10:36 |
||
|
чёрной плесени, Nixmely 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Ну, она же не убьёт нас. Nixmely 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Нет, эта плесень и правда смертельна. Nixmely 30.07.22 в 10:38 |
