The / Resort: the.resort.s01e04.1080p.web.h264-glhf

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

lunaleto 04.08.22 в 11:50

0

Что вас привело в Акумаль?

lunaleto 04.08.22 в 11:52

0

У нас годовщина, десять лет.

lunaleto 04.08.22 в 11:52

0

Твою мать!

lunaleto 04.08.22 в 11:52

0

Этот телефон принадлежал Сэму Лоуфорду,

lunaleto 04.08.22 в 11:53

0

пропавшему здесь 15 лет назад.
Господи боже.

lunaleto 04.08.22 в 11:54

0

Вайолет Томпсон
также объявлена пропавшей.

lunaleto 04.08.22 в 11:56

0

Бальтазар Фриас, он был
нашим главным подозреваемым.

lunaleto 04.08.22 в 11:57

0

Ураган уничтожил всё прежде,

lunaleto 04.08.22 в 11:58

0

чем я заполучил
какие-либо доказательства.

lunaleto 04.08.22 в 11:58

0

Эм, ты должна это увидеть.

lunaleto 04.08.22 в 11:59

0

А значит, это пент…

lunaleto 04.08.22 в 11:59

0

Это Сэм и Вайолет!

lunaleto 04.08.22 в 11:59

0

Я познакомилась с парнем.
Сегодня мы идём на свидание.

lunaleto 04.08.22 в 12:00

0

- Я нашла твой скейт.
- Какой скейтборд?

lunaleto 04.08.22 в 12:00

0

Сэм?

lunaleto 04.08.22 в 12:01

0

Одни туристы нашли телефон в джунглях.

lunaleto 04.08.22 в 12:02

0

Он принадлежал Сэму Лоуфорду.

lunaleto 04.08.22 в 12:03

0

Стрёмный Санта становится всё криповее.

lunaleto 04.08.22 в 12:03

0

Чёрт.

lunaleto 04.08.22 в 12:14

0

Это Бальтазар Фриас.
Он нашёл телефон.

lunaleto 04.08.22 в 12:14

0

Нет!

naruhinka 04.08.22 в 11:07

0

Нет!

naruhinka 04.08.22 в 11:07

0

КУРОРТ

lunaleto 04.08.22 в 12:16

0

Переведено RebelProject
vk.com/rebelproject

lunaleto 04.08.22 в 12:16

0

Ты что делаешь?

lunaleto 04.08.22 в 12:17

0

Я подумала, что можно

lunaleto 04.08.22 в 12:22

0

запереть его в шкафу или ещё где.

lunaleto 04.08.22 в 12:22

0

Нет-нет-нет,
нельзя его бросать вот так.

lunaleto 04.08.22 в 12:22

0

А чего нет?
Очевидно, что он не мёртв.

lunaleto 04.08.22 в 12:24

0

Ты о чём вообще думала?

lunaleto 04.08.22 в 12:24

0

Я не могла позволить ему
забрать телефон.

lunaleto 04.08.22 в 12:24

0

- И поэтому пыталась убить?
- Он в порядке.

lunaleto 04.08.22 в 12:26

0

Телефон зазвонил. Ты видел?

lunaleto 04.08.22 в 12:27

0

О чём ты говоришь вообще?

lunaleto 04.08.22 в 12:27

0

- Телефон звонил.
- Сейчас?

lunaleto 04.08.22 в 12:27

0

Чёрт! Чёрт.

lunaleto 04.08.22 в 12:27

0

Всё нормально. Всё нормально.
Нормально, нормально.

lunaleto 04.08.22 в 12:28

0

Какой неожиданный поворот событий.

lunaleto 04.08.22 в 12:28

0

Что вы здесь делаете?

lunaleto 04.08.22 в 12:28

0

Я слышал, что вы нашли телефон.

lunaleto 04.08.22 в 12:28

0

- Кто вам сказал?
- Старый друг.

lunaleto 04.08.22 в 12:29

0

Луна.

lunaleto 04.08.22 в 12:29

0

Да, а где... где телефон-то?

lunaleto 04.08.22 в 12:29

0

Разлетелся на кусочки

lunaleto 04.08.22 в 12:29

0

на дне лифтовой шахты,
и всё из-за вас.

lunaleto 04.08.22 в 12:29

0

Нет, инициатором
его уничтожения были вы.

lunaleto 04.08.22 в 12:30

0

Может, тебе лучше присесть, приятель.

lunaleto 04.08.22 в 12:30

0

- Я в норме.
- Сядь, блин, немедленно!

lunaleto 04.08.22 в 12:30

0

- Эм. Остынь.
- Что?

lunaleto 04.08.22 в 12:31

0
Минутку...

Следующая страница →