The Muppet Show. Season 1 / Muppet Show, первый сезон: The Muppet Show 1x03 Joel Grey

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Звучит так романтично и дерзко.

ssv310 06.10.10 в 17:07

0

Я знаю, эта фраза

ssv310 06.10.10 в 17:07

0

Всегда будет бросать меня в дрожь.

ssv310 06.10.10 в 17:07

0

Она напоминает о тебе, милая.

ssv310 06.10.10 в 17:08

0

Одно лишь упоминание

ssv310 06.10.10 в 18:05

0

Этого нежного слова любви

ssv310 06.10.10 в 18:06

0

Заставляет сердце стучать неровно.

ssv310 06.10.10 в 18:19

0

Я не скажу "сэ бон"

ssv310 06.10.10 в 17:08

0

Или "лямур тужур"

ssv310 06.10.10 в 17:09

0

Они не выразят мои чувства.

ssv310 06.10.10 в 17:09

0

Даже "Mairzy doats"

tommi_v 24.01.11 в 14:02

0

И другие иностранные фразы

ssv310 06.10.10 в 18:22

0

Не кажутся такими притягательными.

ssv310 06.10.10 в 18:22

0

Но пачалафака.

ssv310 06.10.10 в 17:03

0

Пачалафака.

ssv310 06.10.10 в 17:03

0

Возвращает меня с тобой
в страстные знойные сцены.

ssv310 10.10.10 в 15:57

0

И там мы и останемся

ssv310 06.10.10 в 18:22

0

До того дня,

ssv310 06.10.10 в 18:22

0

когда узнаем, что означает "пачалафака"

ssv310 06.10.10 в 18:23

0

когда узнаем, что означает "пачалафака"

ssv310 06.10.10 в 18:23

0

Ты должен что-то сделать
с этим медведем Фоззи.

ssv310 06.10.10 в 18:23

0

Да, он нас с ума сводит.

ssv310 06.10.10 в 18:24

0

Да, если он не прекратит свои
шутки на тему, я его убью.

ssv310 06.10.10 в 18:24

0

Говорю вам, ребята, я не представляю,
что с этим можно поделать.

ssv310 06.10.10 в 18:25

0

Шшш! Вот он идёт.

ssv310 06.10.10 в 18:25

0

Ну, вот такая мысль. Если вам
не нравятся его шутки - молчите.

ssv310 06.10.10 в 18:26

0

Как дела, Кермит?
Как дела, Джордж?

ssv310 06.10.10 в 18:26

0

Как дела, Джордж?

ssv310 06.10.10 в 18:26

0

Я понял. Старый добрый бойкот, да?
Тишина для Фоззи?

ssv310 06.10.10 в 18:27

0

Итак, тишина, тишина, тишина.

ssv310 06.10.10 в 18:27

0

Да, я знаю такой тихий город,
что когда кто-то выключил свет,

ssv310 06.10.10 в 18:28

0

все закричали "Что это было?!"

ssv310 06.10.10 в 18:28

0

Нет, нет.

ssv310 06.10.10 в 18:28

0

В глазах у неё было "да, да",
но на лице было "нет, нет".

ssv310 06.10.10 в 18:29

0

- Вот что, Фоззи...
- Здорово, да?

ssv310 06.10.10 в 18:30

0

Ну, эти твои шуточки
начинают уже всех доставать.

ssv310 07.10.10 в 12:01

0

Доставать, доставать...

ssv310 07.10.10 в 12:01

0

Достал!

ssv310 07.10.10 в 12:02

0

Достал? Это ещё что за шутка?

ssv310 07.10.10 в 12:03

0

Это была не шутка, Фоззи.

ssv310 06.10.10 в 18:30

0

Это моя жена.

ssv310 06.10.10 в 18:30

0

Привет, Джоел!
Ради чего шляпа?

ssv310 06.10.10 в 18:31

0

У меня тут новая машина, Гонзо.
Не хочешь со мной мотнуться?

ssv310 06.10.10 в 18:31

0

Конечно.

ssv310 06.10.10 в 18:31

0

Гонзо, эй!

ssv310 06.10.10 в 18:32

0

Расслабься. Я не имел в виду
буквально мотаться, это просто как...

ssv310 06.10.10 в 18:32

0

Ты ведь на самом деле
не кусаешь кормящую руку?

ssv310 06.10.10 в 18:33

0

И никто по-настоящему
не разбивает сердце, верно?

ssv310 10.10.10 в 16:55

0

Или никто не говорит сквозь чью-то шляпу.
(talk through one's hat = нести чушь).

tommi_v 24.01.11 в 14:04

0

Надеюсь, нет. Я могу сказать себе,

tommi_v 24.01.11 в 14:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →