The Muppet Show. Season 1 / Muppet Show, первый сезон: The Muppet Show 1x13 Bruce Forsyth

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это Маппет Шоу и наша приглашенная
звезда мистер Брюс Форсайт.

ssv310 23.09.10 в 12:56

0

Пора играть музыку

ssv310 23.09.10 в 12:55

0

Пора зажечь огни

ssv310 23.09.10 в 12:56

0

Пора встретиться с Маппетами
На сегодняшнем Маппет Шоу.

ssv310 23.09.10 в 12:56

0

Пора наложить грим

ssv310 23.09.10 в 12:57

0

Пора надеть костюм

ssv310 23.09.10 в 12:57

0

Пора поднять занавес
на сегодняшнем Маппет Шоу

ssv310 23.09.10 в 12:57

0

Внимание, вопрос. Если человек, родившийся в Польше - поляк,
то человек, родившийся в Голландии - голяк?

Topdrive 30.09.10 в 09:25

1

Подумайте над этим.

Topdrive 30.09.10 в 09:25

0

Я здесь для того,

ssv310 23.09.10 в 12:58

0

Чтобы представить сегодняшнюю звезду.

ssv310 23.09.10 в 12:58

0

Для меня большая радость

ssv310 23.09.10 в 12:58

0

Представить вам

ssv310 23.09.10 в 12:58

0

Мистера Брюса Форсайта.

ssv310 23.09.10 в 13:01

0

Начнём же представление
на сенсационнейшем, вдохновляющем,

ssv310 23.09.10 в 12:58

0

прославленнейшем, самом маппетовом

ssv310 23.09.10 в 12:59

0

На том, что мы называем

ssv310 23.09.10 в 12:59

0

Маппет Шоу.

ssv310 23.09.10 в 12:59

0

Спасибо. Спасибо.
Спасибо. Спасибо.

ssv310 23.09.10 в 13:00

0

Хеллоу, хеллоу, хеллоу!

ssv310 27.09.10 в 18:13

0

И если я сегодня говорю немного с британским
акцентом, то это потому, что наш гость -

ssv310 27.09.10 в 18:14

0

один из величайших артистов Британии,
мистер Брюс Форсайт.

ssv310 27.09.10 в 18:15

0

Он поёт, танцует, играет на фортепьяно,
рассказывает анекдоты.

ssv310 27.09.10 в 18:15

0

По сути он человек-варьете,
и мы рады, что он пришел к нам.

ssv310 27.09.10 в 18:16

0

Но сейчас, запустим наше шоу музыкальной
группой, которую мы называем "Снёрфы".

ssv310 27.09.10 в 18:17

0

"Снёрфы"?

ssv310 27.09.10 в 18:17

0

Ну, теперь я всё повидал.

ssv310 27.09.10 в 18:17

0

Отлично. Можем уходить?

ssv310 27.09.10 в 18:18

0

Хорошо, отличный номер,
"Снёрфы", так держать.

ssv310 27.09.10 в 18:18

0

- О, Кермит!
- Да?

Topdrive 30.09.10 в 09:26

0

Я таки подобрала концовку для сегодняшнего
номера. Хочешь послушать?

ssv310 27.10.10 в 18:30

0

- Давай.
- Хорошо.

ssv310 27.10.10 в 18:30

0

Кря!

ssv310 27.10.10 в 18:30

0

Хорошо, да. Но поработай
над ней ещё, ладно?

ssv310 27.10.10 в 18:31

0

Конечно, жаба! Ну, спасибо!

ssv310 27.10.10 в 18:31

0

Да, критикуй меня, как все остальные.
Да, точно, критикуй меня.

ssv310 27.10.10 в 18:33

0

- Бедная утка.
- О, Кермит, Кермит, Кермит.

ssv310 27.10.10 в 18:33

0

Кермит, сегодня я с ними справлюсь.

ssv310 30.09.10 в 11:37

0

- С кем справишься?
- Со Статлером и Волдорфом.

ssv310 30.09.10 в 11:37

0

Ну, знаешь, двумя стариканами с балкона,
которые всё время перебивают меня.

ssv310 30.09.10 в 11:38

0

Сегодня я к ним готов.

ssv310 30.09.10 в 11:38

0

Да, я справлюсь с любым
оскорблением. Любым.

ssv310 30.09.10 в 11:39

0

Давай попробуем, ладно? Давай...

ssv310 30.09.10 в 11:39

0

ты будешь зрителем,
а я расскажу шутку,

ssv310 30.09.10 в 11:40

0

а потом ты оскорбишь меня и увидишь
мой острый язык в действии.

ssv310 30.09.10 в 11:40

0

- Ну что, готов? Да?
- Нет.

ssv310 30.09.10 в 11:41

0

Хорошо. Начинаем.

ssv310 30.09.10 в 11:41

0

Не буду утверждать, что моя жена не умеет
готовить, но вчера у неё вода пригорела.

ssv310 30.09.10 в 11:42

0

Фу! Фу! Это ужасно! Ужасно.
Вон со сцены! Хуже некуда!

ssv310 30.09.10 в 11:43

0

Пожалуйста, не кричи на меня.

ssv310 30.09.10 в 11:43

0
Минутку...

Следующая страница →