The Muppet Show. Season 1 / Muppet Show, первый сезон: The Muppet Show 1x07 Florence Henderson

и мать реальных четверых у себя дома,

ssv310 13.08.10 в 11:06

нашу гостью - очаровательную
мисс Флоренс Хендерсон.

ssv310 13.08.10 в 11:07

Однажды утром ты можешь проснуться

ssv310 05.09.10 в 09:52

Из-за звука какого-то движения за окном.

ssv310 05.09.10 в 09:52

И если быстро поднимешься,

ssv310 05.09.10 в 09:53

Ты мельком заметишь чью-то тающую тень

ssv310 05.09.10 в 09:53

На утреннем горизонте

ssv310 05.09.10 в 09:54

Ты можешь заметить движение
далёкой пары крыльев.

ssv310 05.09.10 в 09:54

И если твой слух уже проснулся,

ssv310 05.09.10 в 09:55

Ты можешь услышать шаги
бегущих по лугу ног.

ssv310 05.09.10 в 09:55

Не беспокойся.

ssv310 05.09.10 в 09:55

В этом нет ничего опасного.

ssv310 05.09.10 в 09:56

Это всего лишь я стремлюсь к чему-то,
в чём не уверена.

ssv310 05.09.10 в 09:57

В моём сне

ssv310 05.09.10 в 09:58

С удивительным сачком

ssv310 05.09.10 в 09:58

Я гоняюсь за яркой,
неуловимой бабочкой любви.

ssv310 05.09.10 в 09:57

Возможно, ты услышишь
далёкое эхо моих шагов

ssv310 05.09.10 в 10:00

Звучащее в каньонах твоего сознания

ssv310 05.09.10 в 10:01

Возможно, я даже назову твоё имя

ssv310 05.09.10 в 10:01

Бегая в поисках того,
во что можно верить.

ssv310 05.09.10 в 10:01

Не беспокойся.

ssv310 05.09.10 в 10:02

В этом нет ничего опасного.

ssv310 05.09.10 в 10:02

Это всего лишь я стремлюсь к чему-то,
в чём не уверена.

ssv310 05.09.10 в 10:02

В моём сне

ssv310 05.09.10 в 10:03

С удивительным сачком

ssv310 05.09.10 в 10:03

Я гоняюсь за яркой,
неуловимой бабочкой любви.

ssv310 05.09.10 в 10:03

Я гоняюсь за яркой,
неуловимой бабочкой

ssv310 05.09.10 в 10:03

Любви.

ssv310 05.09.10 в 10:03

Говорил тебе,
не пускай жирного наверх.

ssv310 05.09.10 в 10:12

- Не меня вини, я ещё всего лишь поросёнок.
- Свиньи! Слушайте, свиньи!

ssv310 05.09.10 в 10:13

Уберитесь отсюда куда-нибудь,
пожалуйста. Давайте, свиньи! Вон! Вон!

ssv310 05.09.10 в 10:13

Двигайтесь! Уходите отсюда.

ssv310 05.09.10 в 10:14

- Вон, вон, вон, вон, вон!
- О, Кермит,

ssv310 05.09.10 в 10:14

- у тебя такой мужественный голос.
- Ну да.

ssv310 05.09.10 в 10:15

Если что-нибудь такое,

ssv310 05.09.10 в 10:15

- что я могу сделать для тебя, дорогой?
- Нет.

ssv310 05.09.10 в 10:16

- Я хочу сделать тебя счастливым.
- Хорошо.

ssv310 05.09.10 в 10:16

- Если ты счастлив, то и я счастлива.
- Чудесно.

ssv310 05.09.10 в 10:17

О, моя любовь! Моя жизнь!

ssv310 05.09.10 в 10:17

Прости меня за бесцеремонность,
но я - эмансипированная свинья.

ssv310 05.09.10 в 10:20

Спасибо.

ssv310 05.09.10 в 10:20

Наверно, это у меня такой запах.

ssv310 05.09.10 в 10:19

Два, три, четыре, два, три...

ssv310 05.09.10 в 10:21

Знаешь, проблема с современными детьми в том,
что они не знают, чего они хотят.

ssv310 05.09.10 в 10:22

Когда я был маленький,
я этого никогда не хотел.

ssv310 05.09.10 в 10:22

Не знаю, может это вино во мне говорит.
Наверняка так,

ssv310 05.09.10 в 10:24

но ты - красавица.

ssv310 05.09.10 в 10:24

Скажи честно, тебе ведь не нравится
танцевать с собакой, верно?

ssv310 05.09.10 в 10:24

- Чего ты так решил?
- На тебе надет антиблошиный ошейник.

ssv310 05.09.10 в 10:25