The Muppet Show. Season 1 / Muppet Show, первый сезон: The Muppet Show 1x19 Vincent Price

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Видите ли, дорогу размыло,

ssv310 27.12.10 в 22:02

0

а у моей лошади колесо сдулось.

ssv310 27.12.10 в 22:02

0

Ну, может...

ssv310 27.12.10 в 22:03

0

Должен предупредить вас,
что я не один.

ssv310 27.12.10 в 22:03

0

Я путешествую с красавицей-ассистенткой

ssv310 27.12.10 в 22:03

0

и ужасно безобразным чудовищем.

ssv310 27.12.10 в 22:04

0

Ужасно безобразным - это точно.

ssv310 27.12.10 в 22:05

0

Следи за языком!
Я - красавица-ассистенка.

ssv310 27.12.10 в 22:06

0

О боже.

ssv310 27.12.10 в 22:07

0

Хозяин, я оставила Тото в коляске.

ssv310 27.12.10 в 22:07

0

Тото?

ssv310 27.12.10 в 22:07

0

Хорошо, хорошо.

ssv310 27.12.10 в 22:07

0

И я вынужден вас спросить,
вы не скажете который час?

ssv310 27.12.10 в 22:08

0

Ой, божечки, мои часы
похоже остановились.

ssv310 27.12.10 в 22:09

0

О, это ужасно! Ужасно.

ssv310 27.12.10 в 22:09

0

- Мы в беде.
- Да.

ssv310 27.12.10 в 22:09

0

Почему?

ssv310 27.12.10 в 22:09

0

Потому что каждую ночь,
когда наступает полночь,

ssv310 27.12.10 в 22:10

0

хозяин превращается в
вопящее, маниакальное,

ssv310 27.12.10 в 22:10

0

демоническое, яростное,
кровожадное животное.

ssv310 27.12.10 в 22:11

0

И тогда я становлюсь злой.

ssv310 27.12.10 в 22:11

0

- Что же нам делать?
- Быстро, быстро.

ssv310 27.12.10 в 22:11

0

Приготовьте темницу, цепи,
кандалы... Свяжите меня!

ssv310 27.12.10 в 22:12

0

О, нет! Слишком поздно.
Уже полночь.

ssv310 27.12.10 в 22:20

0

О, нет. Что-то не так.

ssv310 27.12.10 в 22:20

0

- Быстрее, что сегодня за ночь?
- Канун Нового Года.

ssv310 27.12.10 в 22:20

0

О, нет!

ssv310 27.12.10 в 22:20

0

Это слишком жестоко.
Слишком бесчеловечно.

ssv310 27.12.10 в 22:21

0

Что? Что? Что? Что?
Говори! Говори! Что? Что?

ssv310 27.12.10 в 22:21

0

Винсент Прайс - самый страшный
актёр после Татджа МакГёрка.

ssv310 09.06.11 в 12:36

0

Хе, Татдж МакГёрк!

ssv310 09.06.11 в 12:36

0

Никогда его не забуду. Его последний фильм -
"Фантом Мыльной Оперы".

ssv310 09.06.11 в 12:27

0

Да, после этого он спятил.

ssv310 09.06.11 в 12:27

0

Говорят, его дух до сих пор
запугивает театры по всему миру.

ssv310 09.06.11 в 12:30

0

Три глаза, зелёная шерсть,
оранжевые рога и большие клыки.

ssv310 09.06.11 в 12:34

0

Нет!

ssv310 09.06.11 в 12:35

0

Слушай, будешь возвращаться -
захвати попкорн.

ssv310 27.12.10 в 22:22

0

С маслом.

ssv310 27.12.10 в 22:22

0

Трехголовик всё ещё ждёт прослушивания.

ssv310 07.01.11 в 20:21

0

Ну, знаешь, раз уж
Винсент Прайс у нас на шоу,

ssv310 07.01.11 в 20:22

0

может быть трёхголовик будет
уместен.

ssv310 07.01.11 в 20:22

0

- Расскажите, что вы умеете?
- Петь.

ssv310 07.01.11 в 20:23

0

- Нет, танцевать.
- Нет, анекдоты рассказывать.

ssv310 07.01.11 в 20:23

0

Ага. На телевидении часто выступаете?

ssv310 07.01.11 в 20:24

0

- На телевидении?
- Постоянно!

ssv310 07.01.11 в 20:24

0

- Иногда!
- Ни разу.

ssv310 07.01.11 в 20:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →