Darkness on the Edge of Town - Brian Keene / Тьма На Краю Города: 1-2-3

Она не ответила. Я подошел к окну и встал рядом с ней. Я обнял ее, пытаясь скрыть раздражение от того, что меня разбудили. В этот момент я заметил, что она дрожит. Это была не только ее губа. Все ее тело дрожало.

Jugulator 10.06.23 в 08:40

- Там не должно быть так темно, - сказала она. - Посмотри на небо. На нем нет ни луны, ни солнца. Ни облаков. Ничего. Электричество отключено. Телефоны тоже не работают. Я включила кран на кухне, но напора воды нет.

Jugulator 10.06.23 в 08:41

- По радио что-нибудь говорят?

Jugulator 10.06.23 в 08:42

На кухне у нас было радио на батарейках - одно из тех, что проигрывают компакт-диски и кассеты, а также имеют AM/FM-диапазон.

Jugulator 10.06.23 в 08:42

- Оно молчит. Никаких сигналов. Даже помех нет. Просто... тишина.

Jugulator 10.06.23 в 08:43

Я выглянул на улицу. Действительно, там царила кромешная тьма. Единственным источником освещения были фары проезжающих машин и мягкий свет свечей из нескольких окон. Некоторые люди стояли на улице, показывали на небо и кричали. Другие стояли молча, просто глядя на горизонт. Нахмурившись, я взял свои наручные часы.

Jugulator 10.06.23 в 08:44

- Сейчас двадцать минут седьмого, - сказал я. - Ты права. На улице определенно уже должно быть светло.

Jugulator 10.06.23 в 08:45

Кристи кивнула. Я отодвинул ее от окна, и мы сели на диван. Я притянул ее к себе и обнял, пока она дрожала.

Jugulator 10.06.23 в 08:46

- Что происходит? - спросил я. - Когда это началось?

Jugulator 10.06.23 в 08:46

- Совсем недавно. Может быть, десять или минут пятнадцать назад. Я смотрела "Сегодняшнее шоу". Сигнал пропал, когда они брали интервью у рэпера Проспера Джонсона.

Jugulator 10.06.23 в 08:48

- Что он сделал на этот раз?

Jugulator 10.06.23 в 08:48

- Он устроил вечеринку, чтобы представить свою новую линию одежды, и кто-то выстрелил ему в лицо из дробовика. У полиции нет подозреваемых. В общем, та азиатка из "Сегодняшнего шоу" разговаривала с ним, а через несколько секунд отключилось электричество. Я заметила, как здесь темно, открыла жалюзи и увидела, что происходит снаружи. Я попыталась позвонить в энергокомпанию, но телефон оказался отключен. Тогда я попробовала воспользоваться своим сотовым, но и он не работает. Я даже не могу позвонить маме.

Jugulator 10.06.23 в 08:50

Мама Кристи жила в трейлерном парке в соседнем городке - примерно в получасе езды. В то время я заверил Кристи, что с ее мамой все в порядке. Конечно, теперь то мы уже знаем правду.

Jugulator 10.06.23 в 08:52

- И ты сказала, что пыталась включить радио?

Jugulator 10.06.23 в 08:52

Она кивнула.
- Оно тоже мертво.

Jugulator 10.06.23 в 08:53

- Жди здесь.

Jugulator 10.06.23 в 08:53

Я встал и, спотыкаясь, пробрался сквозь темноту на кухню. Я открыл ящик и достал еще несколько свечей и фонарик. Затем я попробовал включить радио, чтобы убедиться, что оно работает нормально. Оно работало. Батарейки не сели. Маленький красный индикатор питания светился. Но кроме мертвого эфира ничего не было. Я вернулся в гостиную и зажег свечи, расставив их стратегически правильно по всей комнате. Пламя, казалось, отбило тени, и комната уже не казалась такой маленькой. Казалось, это повлияло и на настроение Кристи. Она перестала дрожать и даже смогла слабо улыбнуться.

Jugulator 10.06.23 в 09:19

- Ты уже давно не делал ничего романтического.

Jugulator 10.06.23 в 09:20

Я улыбнулся ей в ответ и поцеловал. Мы сидели вместе несколько минут, прислушиваясь к звукам с улицы.

Jugulator 10.06.23 в 09:21

- Может быть, это затмение, - сказал я. - Я должен спросить Расса. Он точно знал бы за него.

Jugulator 10.06.23 в 09:22

- Он, наверное, уже ушел на работу.

Jugulator 10.06.23 в 09:22

- Ну, я пожалуй схожу и проверю.

Jugulator 10.06.23 в 09:23

Кристи положила руку мне на ногу и сжала. Ее тон снова стал обеспокоенным.

Jugulator 10.06.23 в 09:23

- Нет, останься здесь. Не выходи на улицу. Мы не знаем, что там происходит.

Jugulator 10.06.23 в 09:24

- Все будет хорошо.

Jugulator 10.06.23 в 09:24

- Что если это террористическая атака или что-то в этом роде? Ядерная бомба например?

Jugulator 10.06.23 в 09:25

Я вздохнул.
- Если бы это была ядерная бомба, нас бы сейчас здесь не было. А если бы это была какая-то другая бомба, мы бы увидели взрыв или, по крайней мере, услышали его.

Jugulator 10.06.23 в 12:31

- Нет, если бы она взорвалась далеко.

Jugulator 10.06.23 в 12:31