North Ridge’s Debt / Долг Норта Риджа: Цветок севера
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зебра, жеребец и мантикора заходят в бар. Shaddar 03.05.23 в 07:05 |
|
|
Бар, о котором идёт речь носит имя Торрамунд, найти его можно в маленьком городке, на границе с островом Ивентайд. Видавшее виды, но уютное заведение заведение, на протяжении многих лет служило пристанищем для многих пьяниц, а пожилая барменша услышала секретов и признаний больше, чем многие священники за всю жизнь. Shaddar 03.05.23 в 07:10 |
+1 | |
|
Барменша, Тундра Лиф, по происхождению была зеброй. Хотя она и родилась в Эквестрии, большую часть жизни, прожила она на неизведанном западе, который с трудом можно было охарактеризовать как "неизведанный", но Эквестрийцам всегда нравилось делать вид что только сама Эквестрия имеет значение. Shaddar 03.05.23 в 07:16 |
||
|
Протирая бокалы за стойкой, зебра с ленивым интересом окинула взглядом вновь прибывших. Жеребец, подметила она, был молод и хорош собой, он широко улыбался, придерживая дверь для своих спутников. Следом вошла зебра, выражение лица которой резко контрастировало с жизнерадостностью жеребца. Наконец, внутрь вошла мантикора, и Тундра поразилась, как столь свирепому монстру удаётся выглядеть столь напуганным, зверь нескладно последовал за своими спутниками, избегая взглядов заинтересованных завсегдатаев. Shaddar 03.05.23 в 07:28 |
||
|
— Ну, по крайней мере никто не умер! — воскликнул жеребец, скинул на стол надорванную перемётную сумку, и сел на скамейку. — Не сомневайтесь, грифон легко переживёт пару ножевых в ногу. Shaddar 03.05.23 в 07:33 |
+1 | |
|
Зебра села неподалёку, в процессе свирепо посмотрев на жеребца, после чего повернулась к мантикоре, одарив её гораздо более тёплым взглядом. Shaddar 03.05.23 в 07:37 |
||
|
— Присядь, Свит Фрут, — произнесла зебра, но мантикора медлила, прижимая к груди небольшой мешочек, и продолжала смотреть на других постояльцев. Мантикора мяукнул в ответ, точно котёнок, и когда все вокруг загоготали, взгляд молодой зебры быстро заставил их замолчать. — Я здесь, Свит Фрут. Shaddar 03.05.23 в 07:44 |
+1 | |
|
— И как тот факт что я Эквестриец, говорит о том что я недалёкий? Shaddar 03.05.23 в 07:46 |
||
|
— Очень красноречиво, — ответила барменша, и молодая зебра довольно улыбнулась. Тундра Лиф убрала начищенные стаканы под стойку и сурово посмотрела на трёх новых посетителей. — Что вас сюда привело? Shaddar 03.05.23 в 07:48 |
||
|
— Эм-м, желание выпить? — предположил жеребец. Shaddar 03.05.23 в 07:49 |
||
|
— Чего-нибудь крепкого, — добавила зебра. Shaddar 03.05.23 в 07:49 |
||
|
Мантикора которая отодвинула табурет прочь и просто села на пол, в ответ мяукнула. Shaddar 03.05.23 в 07:50 |
||
|
— Я не обслуживаю незнакомцев, — произнесла Тундра Лиф. Она была старой и упрямой зеброй, а от этих молодых так и несло неприятностями. Но всё же, посмотрев на мантикору она смягчилась. — Вот его, я обслужу. Shaddar 03.05.23 в 07:55 |
||
|
Мантикора в ответ хлопнул лапами и его улыбка выражала крайнее довольство, несмотря на огромные острые клыки. Shaddar 03.05.23 в 07:56 |
||
|
— Не обманитесь, — предупредил жеребец. — Тангерин лишь выглядит милым, но он притворяется. Shaddar 03.05.23 в 07:58 |
||
|
Младшая зебра фыркнула. Shaddar 03.05.23 в 07:59 |
||
|
— Но ты всё равно меня любишь! — рассмеялся жеребец. Shaddar 03.05.23 в 08:00 |
||
|
Зебра вздохнула. Shaddar 03.05.23 в 08:03 |
||
|
— Твоя правда, — произнёс жеребец, и повернулся к Тундре. — Если я представлюсь, то перестану быть незнакомцем? Shaddar 03.05.23 в 08:06 |
||
|
— Перестанешь, — ответила она, — но останешься при этом Эквестрийцем. Shaddar 03.05.23 в 08:07 |
||
|
Та вздохнула. Shaddar 03.05.23 в 08:07 |
||
|
— Да ладно вам, с чего вы решили что Эквестрийцы такие плохие? — спросил жеребец. Shaddar 03.05.23 в 08:08 |
||
|
Ответа Тундры долго ждать не пришлось. Shaddar 03.05.23 в 08:08 |
||
|
— Ой, — жеребец повернулся к своей возлюбленной. — А как ты относишься к открытым отношениям? Shaddar 03.05.23 в 08:17 |
||
|
— Меня зовут Фрост Флауэр, — представилась зебра склонив голову. Затем она указала на жеребца. — А этот вот, Норт Ридж. Shaddar 03.05.23 в 08:18 |
||
|
— И мы разыскиваемые не-преступники, — добавил жеребец. Shaddar 04.05.23 в 13:41 |
||
|
— Норт! — ахнула Фрост Флауэр. Shaddar 04.05.23 в 13:42 |
||
|
Тангерин мяукнул и повернулся к Тундре покачивая головой. Shaddar 04.05.23 в 13:43 |
||
|
— А что такого? — спросил Норт Ридж. — Это же правда! Я бы назвал нас разыскиваемыми преступниками, но мы то не преступники! Shaddar 04.05.23 в 13:44 |
||
|
— Пырнуть грифона в наших краях, — заговорила Тундра, — считается преступлением. Shaddar 04.05.23 в 13:46 |
||
|
Фрост Флауэр стиснула зубы. Shaddar 04.05.23 в 13:50 |
||
|
Тангерин вновь мяукнул, и молодая зебра ласково улыбнулась. Shaddar 04.05.23 в 13:54 |
||
|
Мантикора кивнул, допил остатки молока, аккуратно отставил чашку и радостно кивнул Тундре. Та, кивнула в ответ, и Тангерин пошёл на выход. Норт Ридж проводил его взглядом, и как только мантикора вышел из заведения, повернулся к младшей зебре. Shaddar 04.05.23 в 13:59 |
||
|
— Тебе показалось. Shaddar 04.05.23 в 14:03 |
+1 | |
|
— Звёзды небесные... — жеребец повернулся в сторону бара, скрестив копыта на груди, и Тундра заметила что они замотаны в окровавленные бинты. — А чем он тогда? Shaddar 04.05.23 в 14:24 |
||
|
— Копьём. Shaddar 04.05.23 в 14:25 |
||
|
— Ты была там, с ним? Shaddar 04.05.23 в 14:25 |
||
|
Фрост Флауэр замолчала, а в её глазах заблестели слёзы, и сердце Тундры смягчилось, когда жеребец наклонился, чтобы ткнутся зебре в щёку, оставив поцелуй. Shaddar 04.05.23 в 18:00 |
||
|
Мгновение спустя, она положила копыта на стол и тихо спросила: Shaddar 04.05.23 в 18:01 |
||
|
Норт отклонился назад и полез в свою седельную сумку. Shaddar 04.05.23 в 18:04 |
||
|
— Ваджинга, — прошептала Флауэр. — Тебе давно стоило вернуться в Эквестрию. Вернись в свою страну и будь дураком там. Shaddar 04.05.23 в 18:05 |
||
|
— А ты поедешь со мной? — спросил жеребец. Shaddar 04.05.23 в 18:06 |
||
|
— Я умру на родной земле, — ответила она, — и меня похоронят под Великим Фруктовым Деревом. Shaddar 04.05.23 в 18:06 |
||
|
Норт вздохнул, и когда он поднял переднее копыто, кровь запачкала деревянную стойку. Тундра что-то недовольно пробурчала и протянула ему мокрую тряпку, которой он вытер кровь, и продолжил говорить. Shaddar 04.05.23 в 18:08 |
||
|
— Только тогда и не раньше, я вернусь в Эквестрию, — заявил жеребец. — Лишь когда мой морозный цветок вернётся в землю, и надеюсь это случится не раньше чем через сотню десятилетий. Shaddar 04.05.23 в 18:10 |
||
|
— Или завтра, — сухо произнесла Флауэр. — Или на следующей неделе, или в тот момент когда Командор найдёт нас. Shaddar 04.05.23 в 18:12 |
||
|
— Нет, — ответила барменша. — Чего желаете? Shaddar 04.05.23 в 18:14 |
||
|
— Чай, пожалуйста, — попросил Норт Ридж. Shaddar 04.05.23 в 18:14 |
||
|
— Кофе. Чёрный. Будьте добры. — добавила Фрост Флауэр. Shaddar 04.05.23 в 18:15 |
||
|
Жеребец ухмыльнулся. Shaddar 04.05.23 в 18:15 |
