Praise Petey / Хвала Пити: HS_PraisePetey_S01E01_EDITH
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Город Нью-Йорк. Слышали о таком?</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:26 |
|
|
<i>А это я.</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:27 |
||
|
<i>Я Пити, девушка с мужским именем,</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:29 |
||
|
<i>так что я вам точно понравлюсь.</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:29 |
||
|
<i>У меня обычная нью-йоркская жизнь:</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:32 |
||
|
<i>покупка кофе по пути в кофейню,</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:32 |
||
|
<i>терапия, ещё терапия, больше терапии,</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:32 |
||
|
<i>прогулка в неположенном месте к музею,</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:33 |
||
|
<i>избегание бутылки с мочой в метро,</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:34 |
||
|
<i>чувство облегчения и грусти</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:41 |
||
|
<i>после убийства огромного монстра,</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:41 |
||
|
<i>и конечно же, Бродвей.</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:42 |
||
|
<i>У меня было всё - работа мечты</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:42 |
||
|
<i>в качестве старшего ассистента Demilka_x 03.09.23 в 17:44 |
||
|
<i>в крупнейшем модном журнале района.</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:46 |
||
|
Хорошая одежда, плохая одежда, Demilka_x 03.09.23 в 17:48 |
||
|
Пора обедать. Demilka_x 03.09.23 в 17:48 |
||
|
<i>Ну да, я работаю ассистентом Demilka_x 03.09.23 в 17:49 |
||
|
<i>но зато в конце дня</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:49 |
||
|
<i>мне разрешают забрать чёрствые булочки.</i> Demilka_x 03.09.23 в 17:50 |
||
|
Нужно выбрать обложку. Demilka_x 04.09.23 в 09:25 |
||
|
Знать бы, что будет в моде в этом месяце - Demilka_x 04.09.23 в 09:25 |
||
|
футболки или брюки. Есть идеи? Demilka_x 04.09.23 в 09:25 |
||
|
- Футболки прикрывают верх! Demilka_x 04.09.23 в 09:26 |
||
|
Комбинезоны прикрывают всё. Demilka_x 04.09.23 в 09:26 |
||
|
Кто, я? Я молчала. Demilka_x 04.09.23 в 09:26 |
||
|
<i>Ну да, всю свою жизнь</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:28 |
||
|
<i>я боюсь выделяться,</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:29 |
||
|
<i>потому что у меня совсем нет самоуважения.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:31 |
||
|
<i>Кто знает,</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:31 |
||
|
<i>может, это меня и свело Demilka_x 04.09.23 в 09:32 |
||
|
<i>Он лучший мужчина в Нью-Йорке.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:32 |
||
|
Господи, ты такой классный. Demilka_x 04.09.23 в 09:34 |
||
|
Боже, Брайан, не при людях. Demilka_x 04.09.23 в 09:34 |
||
|
<i>Наверное, понятно, что у меня было всё -</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:35 |
||
|
<i>мужчина, работа и квартира.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:36 |
||
|
<i>Так, всего три.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:36 |
||
|
<i>Наверное, понятно, Demilka_x 04.09.23 в 09:36 |
||
|
<i>и ничего у меня их не отнимет.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:37 |
||
|
Субтитры релиз-группы homo SUBiens Demilka_x 23.09.23 в 11:02 |
||
|
ХВАЛА ПИТИ Demilka_x 23.09.23 в 11:01 |
||
|
<i>Вся моя жизнь была идеальной,</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:37 |
||
|
<i>но моей матери этого было недостаточно.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:38 |
||
|
<i>Уайт Св. Бартс.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:41 |
||
|
<i>У неё фонд для незамужних собак.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:42 |
||
|
<i>Мисс Бартс, к вам пришла дочь.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:43 |
||
|
Дочь? Что это вообще такое? Demilka_x 04.09.23 в 09:43 |
||
|
<i>Как сын, только девочка.</i> Demilka_x 04.09.23 в 09:43 |
