Le premier venu / Первый встречный: Le premier venu RU

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

по 8 часов в день за мизерную плату, собираю разные замки.

OlegT 25.08.12 в 17:00

0

И еще он свалится как снег на голову:
«Привет, а вот и я». Подождите!

OlegT 25.08.12 в 17:01

0

Вы думали, мы обе будем рады?

OlegT 25.08.12 в 17:01

0

.

DAR76 26.08.12 в 07:34

0

Я прекрасно знаю что он не придет,
он бездельник, каких мало.

OlegT 25.08.12 в 18:24

0

Денег не присылает.
Он и шага с места не сделает

OlegT 25.08.12 в 18:25

0

.

DAR76 26.08.12 в 07:34

0

чтобы поднять ее.

OlegT 26.08.12 в 19:18

0

Да, деньги -это решаемо.

OlegT 25.08.12 в 18:44

0

Деньги - это решаемо. И каким образом?

OlegT 25.08.12 в 18:45

0

Я уверена, что это можно решить.

OlegT 25.08.12 в 18:45

0

Вы считаете? Вы уверены?

OlegT 25.08.12 в 18:45

0

Вы не знаете, где бы он мог быть?

OlegT 25.08.12 в 18:45

0

Да мне плевать, я не знаю где он!
Может, у своего отца?

OlegT 25.08.12 в 18:46

0

Возьмите эти деньги, тут немного,
но это хоть как-то покроет его долг.

OlegT 25.08.12 в 18:46

0

Мне не нужны ваши деньги, и мне кажется,
мы все друг другу сказали.

OlegT 25.08.12 в 18:47

0

Как вас зовут?

OlegT 25.08.12 в 18:47

0

Камий.

OlegT 25.08.12 в 18:47

0

Послушайте, Камий.

OlegT 25.08.12 в 18:48

0

Это мило, но вам пора уходить.

OlegT 25.08.12 в 18:48

0

Вы все еще здесь?

OlegT 25.08.12 в 18:48

0

- Ну что, вы его увидели?
- Нет, он у своего отца.

OlegT 25.08.12 в 18:48

0

Непростая женщина, правда?

OlegT 25.08.12 в 18:49

0

Ничего, она мне понравилась.

OlegT 25.08.12 в 18:49

0

У вас есть адрес его отца?

OlegT 25.08.12 в 18:50

0

Вы знаете, я подумал о вашей истории, и...

OlegT 25.08.12 в 18:50

0

Хотя вы рассказали ее довольно странно. Я
ведь правильно понял, дело в изнасиловании?

OlegT 25.08.12 в 18:50

0

Послушайте, он ищет свою маленькую дочь,
он не видел ее три года. Не хочу ему мешать.

OlegT 25.08.12 в 18:51

0

Да, но меня интересует, что произошло с вами.

OlegT 25.08.12 в 19:03

0

А меня беспокоит девочка.

OlegT 25.08.12 в 19:04

0

Мне никто не нужен,
чтобы разделить мою боль. Боль - это пустяк.

OlegT 25.08.12 в 19:04

0

Значит, для вас все это нормально?! Что вы
собираетесь делать? Вернетесь в Париж?

OlegT 25.08.12 в 19:04

0

Нет... Поблизости есть недорогие отели?

OlegT 25.08.12 в 19:05

0

Сдаются комнаты.
В порту должны быть свободные.

OlegT 25.08.12 в 19:15

0

- Вы можете меня отвезти?
- Если угодно.

OlegT 25.08.12 в 19:15

0

- Итак, вы будете снова искать встречи с ним?
- Нет!

OlegT 25.08.12 в 19:15

0

Но вы не хотите дать мне адрес его отца.

OlegT 25.08.12 в 19:16

0

Подождите, я вас не понимаю.

OlegT 25.08.12 в 19:16

0

такой тип как он, как его назвать?
Первый встречный?

OlegT 25.08.12 в 19:17

0

Да нет, скорее последний.

OlegT 25.08.12 в 19:17

0

Нет, первый.

OlegT 25.08.12 в 19:17

0

Первый встречный -
не какая-нибудь сволочь.

OlegT 25.08.12 в 19:18

0

Это чаще всего кто-то очень важный,
если принимать его всерьез.

OlegT 25.08.12 в 19:18

0

Хорош же тот, кто вам попался.

OlegT 25.08.12 в 19:18

0

Да, если я не вижу в нем ничего хорошего,
моя жизнь теряет смысл.

OlegT 25.08.12 в 19:19

0

Если он никчемный человек,
то и я тоже никто.

OlegT 25.08.12 в 19:19

0

Ты прям философ.

charibdiz 17.05.10 в 08:21

0

Вы философ.

OlegT 25.08.12 в 19:20

0

Да пошла ты!

charibdiz 17.05.10 в 08:21

0

Идите к черту!

OlegT 25.08.12 в 19:20

0

Знаете, ваша любовь к человечеству -
абстрактна.

OlegT 25.08.12 в 19:21

0

Рассуждения подростка с раздутым
самолюбием.

OlegT 25.08.12 в 19:21

0

Да, именно, я люблю только себя.

OlegT 25.08.12 в 19:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →