Hildegarde’s Neighbours / Соседи Хильдегарды: Прибытие
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
— Возможно, дом загорелся, - сказала она тихо. - Или ты нашла королевскую ореховую моль[1]; а может, Хью вырастил крылья и улетел. Ничто из этого меня не удивило бы; но в первом случае я должна буду что-то сделать, а в остальных - закончить шитье. Arianllyn65 06.08.24 в 11:26 |
||
|
Такие кони - просто ой! Arianllyn65 16.07.24 в 11:30 |
||
|
Один гнедой, другой кривой, Arianllyn65 16.07.24 в 11:30 |
||
|
И вся в грязи коляска[2]. Arianllyn65 16.07.24 в 11:31 |
||
|
— Мистер и миссис Майлз Мерривезер, шесть детей, кухарка, горничная, белошвейка, две собаки, две кошки (по крайней мере, из корзины доносилось мяуканье, так что я делаю вывод, что там кошки), одна канарейка и четырнадцать чемоданов. Arianllyn65 06.08.24 в 11:20 |
||
