At Grave’s End / На краю могилы
Некоторые вещи не желают оставаться похороненными… на дне могилы.
Казалось бы, все должно быть прекрасно в жизни полу-вампира Кэт Крофилд. Вместе со своим любовником, вампиром Кости, она успешно защищает смертных от кровожадных мертвецов. Но, хотя Кэт маскируется снова и снова, чтобы держать свой истинный облик в секрете от наглых кровососов, она в результате оказывается раскрытой, попадая тем самым в ужасную опасность.
Мало того, женщина из прошлого Бонса решительно настроена похоронить его раз и навсегда. Пойманная в переплете с мстительным вампом, но в то же время настроенная помочь Кости в борьбе со смертоносной магией, Кэт вот-вот узнает истинное значение вражды. И хитрости, которым она научилась, будучи спец агентом, тут ей не помогут. Ей придется воспользоваться собственными вампирскими инстинктами, чтобы спасти себя – и Кости – от судьбы, хуже, чем могила.
Казалось бы, все должно быть прекрасно в жизни полу-вампира Кэт Крофилд. Вместе со своим любовником, вампиром Кости, она успешно защищает смертных от кровожадных мертвецов. Но, хотя Кэт маскируется снова и снова, чтобы держать свой истинный облик в секрете от наглых кровососов, она в результате оказывается раскрытой, попадая тем самым в ужасную опасность.
Мало того, женщина из прошлого Бонса решительно настроена похоронить его раз и навсегда. Пойманная в переплете с мстительным вампом, но в то же время настроенная помочь Кости в борьбе со смертоносной магией, Кэт вот-вот узнает истинное значение вражды. И хитрости, которым она научилась, будучи спец агентом, тут ей не помогут. Ей придется воспользоваться собственными вампирскими инстинктами, чтобы спасти себя – и Кости – от судьбы, хуже, чем могила.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| 1 глава | переводится | > 1 года | 38.3% (51 / 133) | читать |
| 2 глава | переводится | > 1 года | 1.3% (1 / 75) | читать |
| 3 глава | переводится | > 1 года | 1.2% (1 / 83) | читать |
| 4 глава | — | 0% (0 / 89) | ||
| 5 глава | — | 0% (0 / 140) | ||
| 6 глава | — | 0% (0 / 111) | ||
| 7 глава | — | 0% (0 / 108) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 19 мая 2010, владелец: Ezhik
- Скачали:
- 99 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
7.17% КП = 1.0