Forgotten But Unbroken / Забытые, но несломленные: TEXT_Translate

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Снижает штрафы при использовании тяжёлого оружия на {0}%

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец игнорирует часть штрафа к прицеливанию, вызванного травмой

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец игнорирует штраф к прицеливанию, вызванный травмой, на {0}%

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец полностью игнорирует штраф к прицеливанию, вызванный травмой

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Когда боец находится под угрозой попадания осколков гранаты, он укрывается на земле и получает меньше урона

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Когда этот боец находится под угрозой попадания осколков гранаты, он укрывается на земле и получает {0}% меньше урона

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец может нести больше веса до того, как станет перегруженным

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец может нести {0}% больше веса до того, как станет перегруженным

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец не может истекать кровью

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Этот боец вызывает страх среди полувоенных и вражеских солдат вермахта, что влияет на их прицеливание, и они легче впадают в панику

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец может попытаться открыть двери с помощью отмычки из инвентаря. Есть 50% шанс, что отмычка сломается при неудачной попытке

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Увеличенная добыча и 50% шанс найти золото

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Шанс, что враг промахнётся при выстреле, который в противном случае попал бы

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Бонус полуукрытия считается как бонус полного укрытия

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец быстрее получает опыт

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец быстрее получает опыт на {0}%

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец видит дальше для обнаружения врагов

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец видит дальше на {0} метров

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Перегруженный боец может использовать "Панцерфауст" без штрафа

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Увеличивает максимальные ОД бойца

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Дополнительные {0} ОД

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Увеличенный шанс попадания при использовании "Панцерфауста"

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Шанс попадания при использовании "Панцерфауста" увеличен на {0}%

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Отвечает на критический удар, опустошая магазин пистолета по врагу. Пистолет должен быть экипирован во втором слоте. Прицеливание зависит от уровня умения

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Отвечает на критический удар, опустошая магазин пистолета по врагу. Пистолет должен быть экипирован во втором слоте. Прицеливание снижено на -{0}%.

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Бонус к шансу попадания из пистолета и на 3 уровне 1 100% выстрел, который можно использовать один раз за миссию

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Бонус к шансу попадания из пистолета увеличен на {0}%{1}

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

\x20и 1 100% выстрел.

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Шанс обнаружить вражеские мины во время движения или в начале хода игрока

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

{0}% шанс обнаружить вражеские мины во время движения или в начале хода игрока.

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Увеличивает шанс критического урона по целям, находящимся на расстоянии 10 или более метров

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Увеличивает шанс критического урона на {0}% по целям, находящимся на расстоянии 10 или более метров.

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Медик может воскресить павшего бойца в течение 3 ходов (требуется адреналиновая инъекция)

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Сапёр может устанавливать или обезвреживать мины под мягкими поверхностями и обнаруживать вражеские мины

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Сапёры могут устанавливать или обезвреживать мины под мягкими поверхностями и обнаруживать вражеские мины в радиусе {0} метров.{1}

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

\x20Также увеличивает урон от мин на +50%.

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Увеличение шанса попадания. Применяется только для винтовок.

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Шанс попадания увеличен на {0}%. Применяется только для винтовок.

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Шанс, что вместо паники боец использует все свои ОД для ответного выстрела по врагу с 40% штрафом к прицеливанию и перезарядкой 4 хода

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

{0}% шанс, что вместо паники боец использует все свои ОД для ответного выстрела по врагу с 40% штрафом к прицеливанию

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Возможность бросать ножи и убивать врагов, не вызывая тревоги во время атакующей миссии, если находиться вне поля зрения

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Упрямый боец может двигаться, будучи перегруженным, и его штраф к прицеливанию ниже в зависимости от уровня умения

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец может двигаться, будучи перегруженным, и его штраф к прицеливанию снижен на {0}%

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Боец имеет шанс не спровоцировать вражескую огневую поддержку

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Восстанавливает волю ваших бойцов в определённом радиусе в зависимости от уровня умений и снимает их панику

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Снимает панику ваших бойцов в радиусе {0} метров

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Снижает штраф за смену оружия

CIbeaST 08.02.25 в 22:38

0

Снижает штраф за смену оружия на {0}%

CIbeaST 08.02.25 в 22:39

0

Отчёт о миссии

CIbeaST 08.02.25 в 22:39

0

Здесь вы можете <color=#B93E18>Вербовать</color>, <color=#B93E18>Вооружать</color> и <color=#B93E18>Лечить</color> своих бойцов или отправлять их на <color=#B93E18>Миссии</color>.\x20

CIbeaST 08.02.25 в 22:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →