deSPIRIA / deSPIRIA: HUKUNISI.EVT
| Японский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Полностьюздорова/00/00 IlyasGisma 10.05.26 в 11:42 |
|
|
Ах, какая жалость, уважаемый покупатель! IlyasGisma 10.05.26 в 11:43 |
||
|
Большая распродажа буквально только что закончилась. IlyasGisma 10.05.26 в 11:43 |
||
|
Но не волнуйтесь. IlyasGisma 10.05.26 в 11:44 |
||
|
В магазине моделей “Фукуниши” можно купить всё — от лекарств, восстанавливающих силы, до напитков, проясняющих голову. И всё это отличного качества и дешевле, чем где-либо! IlyasGisma 10.05.26 в 11:45 |
||
|
Что вы сегодня ищете? IlyasGisma 10.05.26 в 11:46 |
||
|
Добро пожаловать! Прямо сейчас у нас проходит грандиозная распродажа! IlyasGisma 10.05.26 в 11:46 |
||
|
На все товары в магазине скидка 30%! Небывалая щедрость — продаём себе в убыток! IlyasGisma 10.05.26 в 11:47 |
||
|
Заходите, смотрите! Кто успел — тот и купил! IlyasGisma 10.05.26 в 11:48 |
||
|
Большое спасибо за покупку. IlyasGisma 10.05.26 в 11:48 |
||
|
Добро пожаловать! IlyasGisma 10.05.26 в 11:48 |
||
|
Сестрица Парма опять куда-то пропала, поэтому я осталась присматривать за магазином. IlyasGisma 10.05.26 в 11:49 |
||
|
Что вам сегодня угодно? IlyasGisma 10.05.26 в 11:49 |
||
|
Большое спасибо за покупку. IlyasGisma 10.05.26 в 11:50 |
||
|
Будем ждать вас снова. IlyasGisma 10.05.26 в 11:50 |
||
|
Добро пожаловать! IlyasGisma 10.05.26 в 11:51 |
||
|
Добро пожаловать в магазин моделей “Фукуниши”, где доверие к покупателю превыше всего! IlyasGisma 10.05.26 в 11:51 |
||
|
Ах да! IlyasGisma 10.05.26 в 11:51 |
||
|
Недавно в портовом районе была страшная перестрелка! Вы слышали?! IlyasGisma 10.05.26 в 11:52 |
||
|
А, точно! Мы же тогда вместе её видели! IlyasGisma 10.05.26 в 11:52 |
||
|
У меня до сих пор сердце колотится! IlyasGisma 10.05.26 в 11:53 |
||
|
Бах-бах-бах! Вот это было зрелище! IlyasGisma 10.05.26 в 11:53 |
||
|
Ладно! У меня сегодня отличное настроение, так что устрою-ка я распродажу! IlyasGisma 10.05.26 в 11:53 |
||
|
Большое спасибо. Приходите ещё! IlyasGisma 10.05.26 в 11:54 |
||
|
Добро пожаловать! IlyasGisma 10.05.26 в 11:54 |
||
|
В честь открытия обновлённого магазина у нас сейчас распродажа! IlyasGisma 10.05.26 в 11:54 |
||
|
Покупайте побольше! IlyasGisma 10.05.26 в 11:54 |
||
|
Мне показалось, что я только что слышала снаружи голос сестрицы Пармы… IlyasGisma 10.05.26 в 11:55 |
||
|
Она случайно не была там, на улице? IlyasGisma 10.05.26 в 11:55 |
||
|
Ответить, что не встречала её. IlyasGisma 10.05.26 в 11:55 |
||
|
Ответить, что встречала её. IlyasGisma 10.05.26 в 11:56 |
||
|
Опять… Она опять отлынивает от работы. Я-то её знаю. IlyasGisma 10.05.26 в 11:56 |
||
|
Сказала, что идёт рекламировать магазин, но это точно враньё… IlyasGisma 10.05.26 в 11:56 |
||
|
Она ведь говорила, что хочет “Священную куклу”. Наверняка просто пошла её искать. IlyasGisma 10.05.26 в 11:58 |
||
|
Прошу прощения, что стала жаловаться вам… IlyasGisma 10.05.26 в 11:58 |
||
|
Итак, что вам сегодня угодно? IlyasGisma 10.05.26 в 11:58 |
||
|
Добро пожаловать в магазин моделей “Фукуниши”, где доверие превыше всего! IlyasGisma 10.05.26 в 11:59 |
||
|
Что вам сегодня угодно? IlyasGisma 10.05.26 в 11:58 |
||
|
Похоже, здесь никого нет. IlyasGisma 10.05.26 в 11:59 |
||
|
Если вас интересуют товары для более искушённых ценителей, обязательно загляните в наш главный магазин в епархии Мидиан! IlyasGisma 10.05.26 в 12:00 |
||
|
Благодарим за покупку. IlyasGisma 10.05.26 в 12:00 |
||
|
Эх… Ну почему она такая? IlyasGisma 10.05.26 в 12:01 |
||
|
Только-только вернулась — и теперь всё время лежит без дела… IlyasGisma 10.05.26 в 12:01 |
||
|
Подумаешь, нужно решить, какое желание загадать! Об этом и во время работы можно подумать! IlyasGisma 10.05.26 в 12:02 |
||
|
Ничего нет… Всё украли… IlyasGisma 10.05.26 в 12:02 |
||
|
Что же делать… IlyasGisma 10.05.26 в 12:02 |
||
|
Наверняка сестра Мария на меня разозлится… IlyasGisma 10.05.26 в 12:03 |
||
|
Похоже, она настолько потрясена, что даже не заметила, как я пришла. IlyasGisma 10.05.26 в 12:03 |
||
|
Э… ну… не хотите ли что-нибудь купить? IlyasGisma 10.05.26 в 12:03 |
||
|
Правда, у нас немного… нет, примерно втрое дороже, чем в других магазинах… IlyasGisma 10.05.26 в 12:04 |
