4 Roe Horvat - Jay's Boy Toy (Winter Sun 4) / 4 Ро Хорват - Сладкий мальчик Джея (Зимнее Солнце 1): CHAPTER 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 1 Aida_Winter 24.04.26 в 16:29 |
|
|
Чейз Aida_Winter 24.04.26 в 16:29 |
||
|
Стойка регистрации пустовала, а нового парня, Зигги, нигде не было видно. В оправдание скажу, что в десять вечера в субботу спортзал был почти пуст. Aida_Winter 24.04.26 в 16:29 |
||
|
Раздвижная дверь открылась, и в помещение ворвался морозный воздух. Aida_Winter 24.04.26 в 16:29 |
||
|
Вошёл невысокий мужчина и замер у стойки регистрации, вытягивая шею и оглядываясь по сторонам. Я узнал его мгновенно. Этот омега был завсегдатаем, но обычно он приходил поздно днём по будням, в медицинском костюме под зимней одеждой. Aida_Winter 24.04.26 в 16:29 |
||
|
Сегодня на нём было расстёгнутое чёрное пальто поверх белой рубашки и очень приличные тёмно-серые брюки. Блестящие капли на его плечах и в тёмных волосах подсказывали, что на улице всё ещё идёт снег. Aida_Winter 24.04.26 в 16:29 |
||
|
По крайней мере, я надеялся, что это снег, а не дождь, иначе мой путь домой через всю эту жижу превратится в ад. Aida_Winter 24.04.26 в 16:29 |
||
|
Он был невысоким, хрупким и миловидным, с умными глазами и саркастичной, кривой ухмылкой. Имелось множество причин, по которым я замечал его раньше, и большинство из них были не совсем профессиональными. Мне никогда не выпадало шанса поговорить с ним, потому что в часы пик я всегда был занят. Но сегодня… Aida_Winter 24.04.26 в 16:30 |
||
|
Почувствовав радостное возбуждение, я зашагал к стойке и обогнул её край, остановившись прямо перед ним. Aida_Winter 24.04.26 в 16:30 |
||
|
– Добрый вечер, сэр. Чем я могу вам помочь? – я одарил его своей лучшей улыбкой. Aida_Winter 24.04.26 в 16:30 |
||
|
Его глаза блеснули юмором, когда он оценил меня и наклонился, чтобы прочитать имя на бейдже. Я уловил тонкий аромат, сладкий и цветочный, прежде чем его заглушила стойкая вонь альфа-пота и влажного ковролина. Aida_Winter 24.04.26 в 16:30 |
||
|
– Добрый вечер… Чейз. Мне нужны шорты и футболка. – Он указал на ближайшую стойку, где у нас продавалось немного одежды с логотипом зала. Aida_Winter 24.04.26 в 16:30 |
||
|
– Хорошо. – Я окинул его взглядом с ног до головы. – Самый маленький размер, верно? Aida_Winter 24.04.26 в 16:30 |
||
|
– Не обязательно тыкать мне этим в лицо, – сказал он, и его губы дрогнули. Aida_Winter 24.04.26 в 16:30 |
||
|
– Ой. Извините. – Я почувствовал, как загорелись уши. А я-то думал, что буду само очарование с этим красавцем. Должно быть, я покраснел как рак. – Я имел в виду… Aida_Winter 24.04.26 в 16:30 |
||
|
– Просто шучу. Я понял, что ты имел в виду. Да, самый маленький размер. – Он провёл ладонями вниз по своему стройному торсу под пальто, обтянутому тонкой белой рубашкой на пуговицах, и засунул руки в карманы. Это движение не было даже близко сексуальным, скорее смиренным в духе «это всё, что у меня есть», но я видел очертания его сосков под тонким материалом рубашки, и… Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
С пылающим лицом я начал перебирать футболки. Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
– Боюсь, в вашем размере у нас осталась только майка. Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
Я хотел увидеть его в этой майке без рукавов с глубокими вырезами. И чёрт, мне действительно не следовало так думать о клиенте, чёрт. Со мной такого никогда не бывало! Но этот парень был моим исключением. Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
– Пофиг, – сказал он. – Мне просто нужно что-то другое вместо этого. – Он указал на свой наряд, дополненный чищенными до блеска ботинками. Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
– Забыли спортивную сумку? – спросил я, снимая со стойки пару чёрных шорт и майку и неся их к кассе. Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
– Вроде того. Когда вы закрываетесь? Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
– В полночь. У вас в запасе пара часов. Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
– Отлично. Спасибо. Здесь тихо. Возможно, я буду приходить поздно чаще. Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
– После десяти обычно всё пустеет, особенно по пятницам и субботам. Aida_Winter 24.04.26 в 16:31 |
||
|
В этот момент появился Зигги, от которого слегка пахло вейпом. – Ой, извини! Я просто… – Он указал себе за спину. – Я могу закончить. – Он двинулся к кассе, но я отмахнулся. Aida_Winter 24.04.26 в 16:32 |
||
|
– Почти закончил. Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
Я принял оплату и повернулся, чтобы взять пакет с полок вдоль стены. Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
– Пакет не нужен. Я сразу переоденусь в это, – сказал омега. Он уже снял пальто и держал его на руке. Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
– Но вам понадобится что-то на потом. Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
Я протянул ему одну чёрную холщовую сумку, затем добавил свернутое полотенце и бутылку воды. Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
– О. Хорошая мысль, секунду. – Он снова начал искать телефон, видимо, чтобы оплатить добавленные вещи. Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
– За счёт заведения, – сказал я. Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
– Это лишнее… Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
– Вы ведь наш давний клиент, верно? Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
Он моргнул. – Наверное. Пару лет. Aida_Winter 24.04.26 в 16:37 |
||
|
– За счёт заведения, – повторил я. Aida_Winter 24.04.26 в 16:38 |
||
|
Он ухмыльнулся, вскинув одну бровь, и, чёрт возьми, он был милым. Aida_Winter 24.04.26 в 16:38 |
||
|
Судя по едва заметным морщинкам вокруг рта и большим тёмным глазам, ему должно быть за тридцать, но его игривая улыбка выглядела юной и мальчишеской. Было в этом парне что-то такое, от чего моё сердце пускалось вскачь всякий раз, когда я его видел. А теперь, когда я на самом деле с ним разговаривал? В грудной клетке будто бабочки порхали и взрывались фейерверки. Чёрт. Aida_Winter 24.04.26 в 16:38 |
||
|
Он был таким крошечным, что я мог бы носить его в кармане, но при этом источал силу и что-то ещё… Опыт? Просто ходячий сексапил. Серьёзно, всё в этом парне действовало на меня как кошачья мята. Aida_Winter 24.04.26 в 16:40 |
||
|
Сегодня, когда здесь было так тихо, может быть, мне удастся выкроить с ним момент. Не то чтобы мне стоило подкатывать к клиентам. Но если я просто намекну на свой интерес и одно повлечёт за собой другое… Aida_Winter 24.04.26 в 16:40 |
||
|
Я серьёзно подумывал о том, чтобы пофлиртовать с ним? Насколько же это будет непрофессионально? Aida_Winter 24.04.26 в 16:40 |
||
|
– Спасибо, – сказал омега. Aida_Winter 24.04.26 в 16:40 |
||
|
Затем он собрал покупки и провёл своей членской картой у турникета. На секунду на мониторе высветилось его имя. Aida_Winter 24.04.26 в 16:40 |
||
|
Джей Урбан. Aida_Winter 24.04.26 в 16:40 |
||
|
Он кивнул Зигги и направился к раздевалкам. И да, я засмотрелся на его зад в этих брюках. Ничего не мог с собой поделать. Идеально ляжет в ладони. Aida_Winter 24.04.26 в 16:40 |
||
|
– Чейз заделался охотником на зрелых омежек, – тихо напел Зигги рядом со мной. Aida_Winter 24.04.26 в 16:41 |
||
|
Я ударил его по руке. – Отвали. Aida_Winter 24.04.26 в 16:42 |
||
|
*** Aida_Winter 24.04.26 в 18:19 |
||
|
Я поглядывал за ним во время тренировки. В этой майке он выглядел греховно хорошо. Его рельефные плечи и поджарые мышцы на руках перекатывались, когда он выполнял подходы на блочном тренажёре. Aida_Winter 24.04.26 в 16:42 |
