4 Roe Horvat - Jay's Boy Toy (Winter Sun 4) / 4 Ро Хорват - Сладкий мальчик Джея (Зимнее Солнце 1): CHAPTER 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 5 Aida_Winter 24.04.26 в 17:50 |
|
|
Чейз Aida_Winter 24.04.26 в 17:51 |
||
|
Сидя на безупречно чистой кухне Перри, я взбалтывал вино в бокале и размышлял о своём затруднительном положении. Последний месяц я раз за разом приходил к одному и тому же выводу. Как ни крути, я влип. Aida_Winter 24.04.26 в 17:51 |
||
|
— Слушай, у меня есть вопрос, — сказал я, наблюдая за игрой света в рубиновой жидкости. Aida_Winter 24.04.26 в 17:51 |
||
|
— Да? Aida_Winter 24.04.26 в 17:51 |
||
|
— Если бы я, теоретически, встретил парня постарше. Ну… немного постарше. Aida_Winter 24.04.26 в 17:51 |
||
|
Боковым зрением я заметил, как Перри замер. Aida_Winter 24.04.26 в 17:51 |
||
|
— Представь, скажем, разницу в двенадцать лет. И у него ребенок от предыдущих отношений. Чисто теоретически, всё это. Aida_Winter 24.04.26 в 17:51 |
||
|
— Чёрт, — пробормотал Перри, и стул скрипнул по плитке, когда он сел за стол напротив меня. Aida_Winter 24.04.26 в 17:51 |
||
|
— Так вот, теоретически, — продолжил я, — этот парень хочет секса без обязательств, потому что он устал от свиданий со всякими козлами и хочет чего-то простого. И допустим, всё так и начинается, но потом… у меня появляются к нему чувства. Я хочу узнать его получше вне спальни, может, однажды познакомиться с его ребёнком. Ну, ты понимаешь… Aida_Winter 24.04.26 в 17:51 |
||
|
— Ох, Чейз. Во что же ты ввязался? Aida_Winter 24.04.26 в 17:52 |
||
|
— Ни во что. Это всё теоретически. Aida_Winter 24.04.26 в 17:52 |
||
|
Перри вздохнул. — Конечно. Aida_Winter 24.04.26 в 17:52 |
||
|
— Так вот, он, вероятно, решит, что встречаться со мной — плохая идея, потому что я слишком молод, могу передумать через пару лет и захотеть завести семью с ровесником. Может, он будет ждать от меня незрелости и неготовности к серьезным обязательствам. Но предположим, что я действительно хочу настоящих, серьёзных отношений с этим мужчиной. Что мне нужно сделать, чтобы его убедить? Aida_Winter 24.04.26 в 17:52 |
||
|
— Теоретически. Aida_Winter 24.04.26 в 17:52 |
||
|
— Абсолютно. Просто вымысел. Aida_Winter 24.04.26 в 17:52 |
||
|
Я встретился взглядом с Перри — его глаза были в точности такого же оттенка, как у меня — и улыбнулся. Улыбка, должно быть, вышла натянутой, потому что он снова тяжело вздохнул. Aida_Winter 24.04.26 в 17:52 |
||
|
— Ты мог бы начать с того, чтобы просто сказать ему об этом. Быть честным. Но я думаю, всё дело в мелочах. Он должен знать, что ты внимателен к нему. Что он тебе дорог и ты готов к чему-то серьезному. Но он поймет это по твоим поступкам, по тому, что ты для него делаешь, и по тому, о чём ты молчишь. Понимаешь? Aida_Winter 24.04.26 в 17:53 |
||
|
Я кивнул. — Это звучит логично. Aida_Winter 24.04.26 в 17:53 |
||
|
— Для этого и нужны старшие братья-омеги. — Перри пододвинул стул, сел рядом и приобнял меня за плечи. — Кто он? Aida_Winter 24.04.26 в 17:53 |
||
|
— Его зовут Джей, мы видимся уже два месяца. Он потрясающий в постели, просто мечта. Я никогда не чувствовал такой… страсти. Рядом с ним я будто горю. Aida_Winter 24.04.26 в 17:53 |
||
|
Перри поджал губы, но было видно, что он сдерживает улыбку. — Без подробностей, пожалуйста. Aida_Winter 24.04.26 в 17:53 |
||
|
— Будто я стал бы тебе рассказывать. В общем, я думаю, он бы тебе понравился. Джей очень забавный, но добрый, и чертовски мудрый, понимаешь? Он через многое прошел, и этот жизненный опыт — это так сексуально. Он сильный и независимый, но мне нравится думать, что иногда он позволяет себе быть уязвимым рядом со мной. Он работает медбратом. Раньше работал в больнице, а теперь в клинике омежьего здоровья. Его сына зовут Ламон, но все зовут его Монти, ему тринадцать. Биологический отец смылся, когда Джей был на пятом месяце, так что Джей растил его сам при помощи старшего брата. Aida_Winter 24.04.26 в 17:54 |
||
|
— Как думаешь, он бы хотел начать всё сначала? Новую семью. Может, ещё одного ребёнка? Aida_Winter 24.04.26 в 17:54 |
||
|
Я покачал головой. — Не думаю, но я не чувствовал, что вправе спрашивать его об этом. Aida_Winter 24.04.26 в 17:54 |
||
|
— Чейз, а что если то, чего вы оба хотите, несовместимо? Aida_Winter 24.04.26 в 17:54 |
||
|
— Думаю, именно этого он и боится. Он избегает разговоров об этом, и кажется, он просто исходит из того, что у нашего «сейчас» нет будущего. А я боюсь спрашивать, потому что тогда он может всё прекратить в ту же секунду. Aida_Winter 24.04.26 в 17:54 |
||
|
— Не в том случае, если ты ему дорог, ведь так? Aida_Winter 24.04.26 в 17:54 |
||
|
Я пожал плечами. Я не был уверен. Иногда я нежно целовал Джея или говорил что-то невзначай — что-то, что не было намеком или грязным разговором — и его взгляд становился отсутствующим, а лицо — закрытым. Я ненавидел эти моменты. Aida_Winter 24.04.26 в 17:54 |
||
|
Я сжал руку Перри у себя на плече. — Я всегда считал, что однажды встречу кого-то, кто понравится мне больше всех остальных, буду с ним встречаться, жить вместе и в конце концов заведу кучу детей, потому что все так делают. Но это не было… мечтой, понимаешь? Это не то, чего я жаждал. Aida_Winter 24.04.26 в 17:55 |
||
|
— А чего ты жаждешь? Aida_Winter 24.04.26 в 17:55 |
||
|
— Прямо сейчас? Джея. Только его. Я хочу быть с ним, познакомиться с его грозным старшим братом, узнать его сына. Я хочу получить шанс сделать его счастливым. Aida_Winter 24.04.26 в 17:55 |
||
|
— Ты и правда очень сильно его любишь, да? Aida_Winter 24.04.26 в 17:55 |
||
|
Я встретил мягкий взгляд брата и выложил всё как на духу, будто он и так не догадался. — Перри, я влюблен. Впервые в жизни я люблю мужчину по-настоящему. Он невероятный. Я не могу это описать. С ним моя душа будто танцует. Aida_Winter 24.04.26 в 17:55 |
||
|
Мой брат поцеловал меня в висок. — Если он чувствует то же самое, он тебя не отпустит. Aida_Winter 24.04.26 в 17:55 |
||
|
Я вздохнул. — Чертовски на это надеюсь. Aida_Winter 24.04.26 в 17:55 |
