Aprylinne Pike - SPELLS / Эприлинн Пайк - Заклинания: 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
По спине Лорел пробежал холодок, в то время как за контроль над ее состоянием боролись нервозность и смущение. traviata666 26.05.10 в 15:18 |
|
|
"Твоя мама?" traviata666 26.05.10 в 15:19 |
||
|
Тамани открыл рот....а затем закрыл, нахмурившись - он всегда так выглядел, когда был поймал на полуправде. traviata666 26.05.10 в 15:21 |
||
|
"Я, на самом деле, никогда не говорил, что у фей нету матерей," - сказал он медленно. traviata666 26.05.10 в 15:23 |
||
|
"Я говорил, что здесь все по-другому. traviata666 26.05.10 в 15:23 |
||
|
А так и есть." traviata666 26.05.10 в 15:23 |
||
|
"Но ты - я...я считала, что раз, ну понимаешь, феи появляются из семян - ты сказал, что вы сами заботитесь о себе!" - заявила она, немного злясь. traviata666 26.05.10 в 15:25 |
||
|
"Так и есть," - сказал Тамани, пытаясь ее успокоить. traviata666 26.05.10 в 15:26 |
||
|
"Я имею в виду, в большинстве случаев. traviata666 26.05.10 в 15:26 |
||
|
Материнская забота здесь означает не совсем то, что и в человеческом мире." traviata666 26.05.10 в 15:27 |
||
|
"Но у тебя есть мать?" traviata666 26.05.10 в 15:28 |
||
|
"У меня есть мать? Фея, я имею в виду?" traviata666 26.05.10 в 15:28 |
||
|
Наконец он пожал плечами, чуть-чуть, почти незаметно, и покачал головой. traviata666 26.05.10 в 15:29 |
||
|
Шок и разочарование нахлынули на нее. traviata666 26.05.10 в 15:30 |
||
|
Это не имело значения, несмотря на напряжение дома, она действительно скучала по маме и чувствовала гораздо больше,чем просто тоску по дому. traviata666 26.05.10 в 15:33 |
||
|
Начали наворачиваться слезы, но Лорел не позволила им появиться. traviata666 26.05.10 в 15:34 |
||
|
Она повернулась на пятке и продолжила спускаться с холма, довольна тем, что никого не было рядом. traviata666 26.05.10 в 15:35 |
||
|
"Почему нет?"- спросила она капризно. traviata666 26.05.10 в 15:36 |
||
|
"Просто нет." traviata666 26.05.10 в 15:36 |
||
|
"Но у тебя есть. traviata666 26.05.10 в 15:37 |
||
|
Почему у тебя есть?" - Она знала, что выглядит по-детски и недовольной, но это ее не волновало. traviata666 26.05.10 в 15:37 |
||
|
"Потому что я не Осенняя или Зимняя фея." traviata666 26.05.10 в 15:38 |
||
|
Лорел остановилась и повернулась к Тамани. traviata666 26.05.10 в 15:38 |
||
|
"И что? Мы рождаемся по-другому?" traviata666 26.05.10 в 15:39 |
||
|
"Семя, из которого я родилась, было сделано двумя феями, так?" traviata666 26.05.10 в 15:40 |
||
|
"Тогда кто они? Может, я могла бы - " traviata666 26.05.10 в 15:41 |
||
|
"Никто не знает. traviata666 26.05.10 в 15:41 |
||
|
Записи об этом уничтожены," - закончил он тихо. traviata666 26.05.10 в 15:41 |
||
|
"Почему?" traviata666 26.05.10 в 15:42 |
||
|
Они дети Авалона, дети короны. traviata666 26.05.10 в 15:43 |
||
|
Все не так, как в человеческом мире," - добавил он. traviata666 26.05.10 в 15:43 |
||
|
" Отношения не те же." traviata666 26.05.10 в 15:43 |
||
|
"Значит, отношения между тобой и твоей мамой не такие, как у меня со своей дома?" - спросила Лорел. traviata666 26.05.10 в 15:44 |
||
|
Она знала, что называть какое-либо место, кроме Авалона, своим домом будет неприятным для Тамани, но она была слишком зла, чтобы чувствовать себя виноватой. traviata666 26.05.10 в 15:45 |
||
|
"Я не это имел в виду. traviata666 26.05.10 в 15:45 |
||
|
Когда ты создаешь семя, это всего лишь семя. traviata666 26.05.10 в 15:46 |
||
|
Оно очень, очень ценно благодаря его потенциалу новой жизни, но отношения не начинаются с семенем. traviata666 26.05.10 в 15:47 |
||
|
Они начинаются тогда, когда побег зацветет, и сеянец идет домой, чтоб жить со своими родителями - но только Весенние или Летние феи живут со своими родителями. traviata666 26.05.10 в 15:48 |
||
|
Твои... создатели семени - " traviata666 26.05.10 в 15:48 |
||
|
"Хорошо. traviata666 26.05.10 в 15:48 |
||
|
Твои родители, возможно, были огорчены, когда узнали, что ты не будешь их сеянцем, что ты никогда не вернешься с ними домой, но по большей части они праздновали свой вклад в общество. traviata666 26.05.10 в 15:49 |
||
|
Когда они тревожились, ты еще не была личностью. traviata666 26.05.10 в 15:50 |
||
|
Они не скучали по тебе, потому что они тебя не знали." traviata666 26.05.10 в 15:51 |
||
|
"Это должно заставить меня чувствовать себя лучше?" traviata666 26.05.10 в 15:51 |
||
|
Его рука легла ей на плечо, пытаясь остановить до того, как она свернула бы на широкую центральную дорогу. traviata666 26.05.10 в 15:52 |
||
|
"Потому что я знаю, насколько ты бескорыстна. traviata666 26.05.10 в 15:53 |
||
|
Что было бы лучше: если б ты могла испытать воссоединение с давно потерянными родителями, которые страдали годами, скучая и любя тебя, или лучше чтоб им не было больно, пока ты воспитывалась родителями-людьми, которые восхищаются тобой?" traviata666 26.05.10 в 15:55 |
||
|
"Я не думала об этом в таком свете." traviata666 26.05.10 в 15:55 |
||
|
Тамани мягко улыбнулся и протянул руку к ее лицу, заправляя прядь волос ей за ухо и позволяя своему пальцу остаться на ее щеке. traviata666 26.05.10 в 15:57 |
||
|
"Поверь мне: это нелегкое дело - скучать по тебе. traviata666 26.05.10 в 19:04 |
