The Making of Fallout 3 / Создание Fallout 3: Субтитры

Мы хотели иметь более
одного тайтла в своём багаже.

frezzze 27.05.10 в 11:09

Мы не хотели делать только Elder Scrolls

Aradesh 27.05.10 в 10:16

потом Elder Scrolls,
и снова Elder Scrolls.

Aradesh 27.05.10 в 10:17

Мы знали что мы хотим быть в том же русле в сплане открытого мира,

Aradesh 27.05.10 в 10:17

мы хотели больше ролевых элементов
и тому подобных вещей.

frezzze 27.05.10 в 11:12

И мы составили список вещей которые мы хотели бы делать.

Aradesh 27.05.10 в 10:18

И на первом месте был Fallout.

Aradesh 27.05.10 в 10:19

Fallout 1 для меня это как вершина
пост-апокалиптических игр,

Aradesh 27.05.10 в 10:25

с точки зрения сюжета,
героев,

Aradesh 27.05.10 в 10:25

они действительно вдохновляли.

Aradesh 27.05.10 в 10:26

Мы погрузились в этот мир и организацию, как в Fallout 1

selFish_ 27.05.10 в 11:50

объединяя его со способом компиляции и суммирования вещей

selFish_ 27.05.10 в 11:51

Нас охватила эта идея целиком и постоянно преследовала,

selFish_ 27.05.10 в 11:53

как в игре, и нам пришлось ее сделать.

selFish_ 27.05.10 в 11:53

Много людей, которые управляют компанией

Aradesh 27.05.10 в 10:27

знали людей с Interplay,

Aradesh 27.05.10 в 10:28

мы приставали к ним, и приставали.

Aradesh 27.05.10 в 10:28

Ребята, вы используете Fallout?

Aradesh 27.05.10 в 10:29

Они ничего с ним не делали.

Aradesh 27.05.10 в 10:29

Можем ли мы сделать что-нибудь?

Aradesh 27.05.10 в 10:29

И в конце концов они согласились.

Aradesh 27.05.10 в 10:30

И теперь это наше,

selFish_ 27.05.10 в 11:30

И нам всегда казалось

selFish_ 27.05.10 в 11:31

, что Fallout 3 делается так же, как мы сделали первые 2.

selFish_ 27.05.10 в 11:32

, что Fallout 3 делается так же, как вроде бы мы сделали первые 2.

Aradesh 27.05.10 в 11:52

Итак, это значит, что мы делаем то, что делаем, и заново изобретаем,

selFish_ 27.05.10 в 11:36

И смотрим что получается и работает, а что нет.

selFish_ 27.05.10 в 11:36

Мы не боимся вносить изменения, мы не боимся использовать новые идеи,

Aradesh 27.05.10 в 10:32

И мы стараемся отследить развитие жанра наперед

selFish_ 27.05.10 в 11:39

и развивать игру в будущем.

selFish_ 27.05.10 в 11:39

Наша игра отражает события спустя 30 с лишним лет после событий Fallout 2,

selFish_ 27.05.10 в 11:53

и мы не хотели пересекаться
с его идеями,

frezzze 27.05.10 в 15:03

но история сама по себе,
с которой мы работаем,

frezzze 27.05.10 в 15:04

основанная на темах оригинального Fallout.

Kamineko 27.05.10 в 12:00

основана на идеях оригинальных Fallout'ов.

frezzze 27.05.10 в 15:05

30 лет спустя после событий Fallout 2,

selFish_ 27.05.10 в 11:55

Но и 200лет спустя после атомного уничтожения.

selFish_ 27.05.10 в 11:57

Итак в нашей игре, все становится хуже и драматичнее, как видите.

selFish_ 27.05.10 в 11:47

Общество не развивается.

selFish_ 27.05.10 в 11:47

Человечество борется за выживание.

Aradesh 27.05.10 в 11:57

Там лучевая болезнь

Aradesh 27.05.10 в 11:54

И у людей нет свежей, чистой воды

selFish_ 27.05.10 в 11:49

и кажется что люди хорошенько подвыпившие.

Aradesh 27.05.10 в 11:55

Вы оставляете ваше безопасное убежище, и идете в этот мир, и знаете,

Aradesh 27.05.10 в 11:56

это важный выбор.

Aradesh 27.05.10 в 11:57

Я иду чтобы помогать людям

Aradesh 27.05.10 в 11:58

или буду заниматся своими делами

Aradesh 27.05.10 в 11:59

и служить своим эгоистичным потребностям

Aradesh 27.05.10 в 12:00

Мы поняли, что должны сделать что-то новое с ролевой состовляющей и системой боя,

Niodix 27.05.10 в 12:01

мы не могли просто сделать очередной банальный шутер.

Niodix 27.05.10 в 12:01

Так как же мы могли заполнить этот пробел

Niodix 27.05.10 в 12:10

между тем, что персонаж может сделать, и тем что я уже сделал в игре,

Niodix 27.05.10 в 12:11