Going Postal / Опочтарение: Part 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оох!

kate_nok 31.05.10 в 11:51

0

Вы станцевали сизалевый тустеп

Topdrive 02.06.10 в 02:12

1
+6

Повешение - это очень точная наука,

Blackswan 31.05.10 в 20:45

0

и мистер Трупер мастер

kate_nok 31.05.10 в 11:51

0

Но только эксперт может заметить

kate_nok 31.05.10 в 11:52

0

Что вас вешали в дюйме от вашей жизни

kate_nok 31.05.10 в 12:04

0

В последнем дюйме вся суть.

sadwind 01.06.10 в 17:14

0

Видите ли, временами

kate_nok 31.05.10 в 12:05

2

Видете ли, иногда,

sadwind 01.06.10 в 17:15

0

когда человек так запутывается
в своей жизни,

Blackswan 31.05.10 в 20:56

1

Что смерть единственный выход

kate_nok 31.05.10 в 12:10

-1

что смерть кажется едиственным выходом,

Blackswan 31.05.10 в 20:56

4

является ангел

kate_nok 31.05.10 в 12:11

2

появляется ангел

sadwind 01.06.10 в 17:15

0
+2

и предлагает ему изменить жизнь

kate_nok 31.05.10 в 12:11

0

Я бы предпочёл думать о себе
как о ангеле.

Zet0 31.05.10 в 20:08

-3

Я бы предпочел, чтобы вы видели
во мне этого ангела.

Blackswan 31.05.10 в 20:59

6

Я предлагаю вам новую жизнь

kate_nok 31.05.10 в 12:12

0

(глоток)
и работу

kate_nok 31.05.10 в 12:13

-1

и работу.

anon 03.06.10 в 13:21

1

Маленькими глотками.

Blackswan 31.05.10 в 20:59

0

Теперь, наверное, мне следует показать на ту дверь позади вас

kate_nok 31.05.10 в 12:16

0

Если после моего предложения вы пожелаете уйти

kate_nok 31.05.10 в 12:18

0

Вам нужно сделать только шаг через ту дверь

kate_nok 31.05.10 в 12:18

0
+2

и вы никогда не услышите обо мне снова

kate_nok 31.05.10 в 12:19

0

и я больше никогда вас не побеспокою.

Blackswan 31.05.10 в 21:03

2

Под работой я имею в виду восстановление
Почтамта Анк-Морпорка.

Blackswan 31.05.10 в 21:02

0

Почтового отделения?
Ммм..

Zet0 31.05.10 в 20:10

0

Почтамта?

Blackswan 31.05.10 в 21:02

3

Секундочку.

Zet0 31.05.10 в 20:10

0

Ох!

Zet0 31.05.10 в 20:10

0

Верная смерть или почтовое отделение?

kate_nok 31.05.10 в 12:21

-1

Верная смерть или Почтамт?

Blackswan 31.05.10 в 21:04

4

трудный выбор, множество альтернатив

kate_nok 31.05.10 в 12:21

-2

Это даже не выбор,
это альтернатива.

Blackswan 31.05.10 в 21:06

0

Едва ли выбор, скорее альтернатива

sadwind 01.06.10 в 17:20

3

Для одного дня я умирал уже достаточно.

Blackswan 31.05.10 в 21:07

0

Видите ли, самое интересное в ангелах -

Blackswan 31.05.10 в 21:08

0

это что он появляется только раз в жизни.

Blackswan 31.05.10 в 21:08

0

это что он появляется только однажды.

Xanderus 01.06.10 в 20:01

0

это то, что они появляются только один раз.

anon 03.06.10 в 13:23

1

Мы поняли друг друга, мистер Губвиг?

Blackswan 31.05.10 в 21:09

0

Отлично

Akast 31.05.10 в 20:28

0

Добро пожаловать в правительственную службу.

Akast 31.05.10 в 20:28

0

Добро пожаловать на государственную службу!

Blackswan 31.05.10 в 21:09

5

Ваш оклад будет 20 долларов в неделю.

Blackswan 31.05.10 в 21:10

0

Не так уж и плохо

Akast 31.05.10 в 20:28

0

Прошу вас.

Blackswan 31.05.10 в 21:10

0

О, чуть не забыл.

Blackswan 31.05.10 в 21:10

0

Ваш надзирающий офицер будет ждать
вас снаружи через 10 минут.

Blackswan 31.05.10 в 21:12

0

Надзирающий офицер?

Blackswan 31.05.10 в 21:13

0

Но я теперь уважаемый член общества.

Blackswan 31.05.10 в 21:13

0

О, он очень уважаемый надзирающий офицер.

Blackswan 31.05.10 в 21:14

0

Эти глупцы подарили мне второй шанс.

Blackswan 31.05.10 в 21:14

0

Мне оставалось лишь бежать
как можно быстрее и дольше.

Blackswan 31.05.10 в 21:15

0

Передо мной лежала равнина.

Blackswan 31.05.10 в 21:18

0

Впереди были пустоши и равнины.

Moonlike 07.06.10 в 09:44

0
+1

К вечеру я был бы в мягкой постельке.

Blackswan 31.05.10 в 21:16

0

А к утру опять был бы в деле.

Blackswan 31.05.10 в 21:16

0

Вы не сможете сбежать и не сможете спрятаться, мистер Губвиг

Akast 31.05.10 в 20:30

0

Ну да, конечно...

Blackswan 01.06.10 в 11:04

1

Это вам так кажется.

sadwind 01.06.10 в 17:24

0

Вы наверное шутите

Akast 31.05.10 в 20:30

-1

Вы издеваетесь???

Blackswan 01.06.10 в 11:05

1

Аргх!

m0003r 01.06.10 в 12:25

-1

Вы должны следовать правилам.

Blackswan 31.05.10 в 21:23

2

Правила необходимо соблюдать.

Blackswan 31.05.10 в 21:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →