Going Postal / Опочтарение: Part 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

кто-то приходит и заслоняет вам солнце.

sadwind 01.06.10 в 17:42

0

Что вы сделаете тогда, мистер Помпа?

sadwind 01.06.10 в 17:42

0

Не так уж и плохо он выглядит.

sadwind 01.06.10 в 17:44

0
+1

Это не Почтамт

Akast 31.05.10 в 20:33

0

Вот он

Akast 31.05.10 в 20:33

0

«Ни ак очи

m0003r 01.06.10 в 12:31

0
+2

не помешаю н шим посл нцам сполнить свой долг»

m0003r 01.06.10 в 13:17

0

Что означает этот бред?

m0003r 01.06.10 в 13:18

0

Какого черта, что это значит?

Xanderus 02.06.10 в 14:10

0

Это означает, что у вас есть работа.

m0003r 01.06.10 в 13:22

0

И где они их только берут?

Blackswan 31.05.10 в 23:08

0

Нам пора идти, Позолот.

Blackswan 31.05.10 в 23:09

0

Слеппень, ты это видел?

Blackswan 31.05.10 в 23:10

0

Еще один глупец

Blackswan 31.05.10 в 23:10

0

Похоже, ещё одного глупца

Xanderus 01.06.10 в 20:52

1

поставлен управлять Почтамтом.

Blackswan 31.05.10 в 23:12

-1

подставили управлять Почтамтом.

Xanderus 01.06.10 в 20:49

0
+1

Если мы опоздаем к Ветинари,
у нас будут неприятности.

Blackswan 31.05.10 в 23:12

0

О...

Blackswan 31.05.10 в 23:12

0

Напомни мне изобразить
подходящий случаю испуг.

Blackswan 31.05.10 в 23:13

0

Они ведь не думают, что
я один все тут разгребу.

Blackswan 31.05.10 в 23:15

0

О! Вы будете не один, сэр.

Blackswan 31.05.10 в 23:15

0

Грош, сэр! Младший Почтальон Грош!

Blackswan 31.05.10 в 23:17

0

Скажите только слово и я ...

Blackswan 31.05.10 в 23:17

0

я тут же кинусь за работу.

Blackswan 31.05.10 в 23:17

0

"Младший" почтальон Грош?

Blackswan 31.05.10 в 23:18

0

Конечно, сэр, я уже должен бы
стать Старшим Почтальоном,

Blackswan 31.05.10 в 23:18

0

но никто не задержался здесь
достаточно надолго, чтобы повысить меня.

Blackswan 31.05.10 в 23:19

0

И вы - это все?

Blackswan 31.05.10 в 23:19

0

О, нет, сэр, это было бы нелепо.
Нет, нет.

Blackswan 31.05.10 в 23:20

0

Хорошо, я хочу видеть весь персонал.

Blackswan 31.05.10 в 23:20

0

О, конечно!
Я провожу вас прямо к нему, сэр.

Blackswan 31.05.10 в 23:21

0

Сюда, сэр.

Blackswan 31.05.10 в 23:22

0

Стэнли!

m0003r 01.06.10 в 12:33

0

Мистер Губвиг, новый почтмейстер.

m0003r 01.06.10 в 12:34

0

О.

m0003r 01.06.10 в 12:34

0

О, я вижу, ты кое-что знаешь о булавках, Стэнли!

m0003r 01.06.10 в 12:35

0
+2

Нет, сэр.

m0003r 01.06.10 в 12:35

0

Я знаю всё о булавках.

m0003r 01.06.10 в 12:35

0

За последний год булавочники Анк-Морпорка

m0003r 01.06.10 в 12:35

0

изготовили 27 880 972 булавки

m0003r 01.06.10 в 12:35

0

Родился в сортировочной, сэр.
Учился читать по конвертам

m0003r 01.06.10 в 12:36

0

Мы старались как могли,
но он немного того - "вернуть отправителю",

Blackswan 01.06.10 в 17:47

0

если вы меня понимаете.

Blackswan 01.06.10 в 17:47

0

Среди них с восковыми головками, стальные

m0003r 01.06.10 в 12:37

0

латунные, с серебрянными головками, экстра-длинные

m0003r 01.06.10 в 12:37

0

и декоративные.

sadwind 01.06.10 в 18:03

1
+3

Да.

m0003r 01.06.10 в 12:40

0

Я видел журнал о булавках

m0003r 01.06.10 в 12:40

0

«Булавочный Ежемесячник»?

m0003r 01.06.10 в 12:40

0

Это листок для дилетантов.

Blackswan 01.06.10 в 17:48

0

Это макулатура для дилетантов.

m0003r 02.06.10 в 11:46

1

Настоящие булавочноголовые читают только «Абсолютные булавки»

m0003r 01.06.10 в 12:42

0

Э. Эрм, вы останетесь здесь, с нами?

sadwind 01.06.10 в 18:02

0

Эээ... Вы будете жить с нами, сэр?

Boon 03.06.10 в 14:58

0

А.
Эмм, вы останетесь жить внизу, с нами, сэр?

Moonlike 07.06.10 в 10:59

0
+4
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →