Готовый перевод Bullet by Laurell K Hamilton - Anita Blake 19 / Пуля Лорел.К.Гамильтон - Анита Блейк - 19: Глава 48

Золотой тигр Арлекина вернулся к своему мастеру.

Джейк и Джейд остались с нами.

Джейк присоединился к нашим занятиям в спортзале, как и все хорошие охранники

Джейд тоже занимается с нами, хотя и не состоит в охране

Она замечательно дерется, но века плохого обращения привили ей менталитет жертвы, что недопустимо для хорошего охранника.

Может, мне стоит познакомить ее с терапевтом Ричарда?

Цинрик, который хочет, чтобы его называли Син (англ. Грех), остался в Сент-Луисе.

Он - единственный голубой тигр, который у нас есть, и лучше, чтобы он был рядом с нами.

Но по одной проблеме за раз.

Я не была уверенна.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/8999/27404

Переводчики: Angely, Timmi