Doctor Who - Sick Building / Доктор Кто - Больное здание – блог

Неточности перевода...

Ну во первых меня почему то напрягает название.. «Больное здание» – как то странно звучит. Может кто переведет получше??
Во вторых название главного «злодея» «The Voracious Craw». «Жадный Зоб» как то не звучит... Может тоже кто получше сможет?
Написал JohnISmith 4 июня 2010, 09:31 Перевод 7 комментариев
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
1 июня 2010, владелец: JohnISmith
Скачали:
384 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
77.34% КП = 1.0
Инструментарий