100 Questions / 100 Вопросов: S01E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаете, даже ответив
только на эту пару-тройку

chudoyudo 18.06.10 в 04:20

0

вопросов
о родственной душе,

chudoyudo 18.06.10 в 04:21

0

я прекрасно понимаю, почему
они такие дотошные и запутанные.

chudoyudo 18.06.10 в 04:24

0

Ну, я полагаю,

chudoyudo 18.06.10 в 04:25

0

что мы делаем их сложнее,
чем они должны быть.

chudoyudo 18.06.10 в 04:25

0

Я имею в виду, что вам не обязательно
рассказывать мне

chudoyudo 18.06.10 в 04:26

0
+3

всю историю в течении получаса,
когда я просто спросил вас

chudoyudo 18.06.10 в 04:26

0

живете ли вы по тому же адресу,
на который вам приносят счета.

chudoyudo 18.06.10 в 04:29

0

Это была великолепная история.

chudoyudo 18.06.10 в 04:29

0

Не стану отвечать.

chudoyudo 18.06.10 в 04:29

0
+1

- Почему же?
- Ну, мой бывший, Реналдо.

chudoyudo 18.06.10 в 04:30

0

Он сумасшедший.

chudoyudo 18.06.10 в 04:32

0

Но выглядит точь в точь, как
Дэниэл Крэйг, только шоколадного цвета.

chudoyudo 18.06.10 в 04:33

0

Он плохой, плохой,
восхитительный плохой человек.

chudoyudo 18.06.10 в 04:35

0

Однажды у меня был такой "Реналдо".

chudoyudo 18.06.10 в 04:56

0

Серьёзно? Не представляю вас
рядом с плохим парнем.

chudoyudo 18.06.10 в 04:35

0

Его звали Люк,
он был байкером.

chudoyudo 18.06.10 в 04:36

0

Джилл встречалась с его другом, а это
должно было быть для меня первым сигналом.

chudoyudo 18.06.10 в 04:38

0

Но было в нём
что-то особенное.

chudoyudo 18.06.10 в 04:39

0

Эти его мыщцы, его кожа...

chudoyudo 18.06.10 в 04:39

0

Татуировки, пот!

chudoyudo 18.06.10 в 04:41

0

Это может стать вашей первой
историей,

chudoyudo 18.06.10 в 04:41

0

которую я действительно хочу послушать.

chudoyudo 18.06.10 в 04:41

0

А потом, несколько месяцев назад,
я сделал вот эту.

chudoyudo 18.06.10 в 05:00

0

Этот японский символ -
"сила".

chudoyudo 18.06.10 в 05:01

0

Точно, точно.

chudoyudo 18.06.10 в 05:02

0

А вот этот
для кого?

chudoyudo 18.06.10 в 05:02

0

Этот для
моего друга Рико.

chudoyudo 18.06.10 в 05:03

0

Он умер в прошлом году.

chudoyudo 18.06.10 в 05:03

0

Господи,
я не мог ничего делать.

chudoyudo 18.06.10 в 05:03

0

Не мог ездить на мотоцикле,
не мог пить,

chudoyudo 18.06.10 в 05:04

0

не мог драться
месяцев шесть, наверное.

chudoyudo 18.06.10 в 05:04

0

Тяжело, когда теряешь
столько друзей, сколько мы.

chudoyudo 18.06.10 в 05:05

0

За Рико.

chudoyudo 18.06.10 в 05:05

0

И что, вы просто оставляете
это на полу?

chudoyudo 18.06.10 в 05:06

0

Боже, это так по-бунтарски.

chudoyudo 18.06.10 в 05:08

0

Это опасно.

chudoyudo 18.06.10 в 05:08

0

Кто-то должен
отметить это место знаком.

chudoyudo 18.06.10 в 05:11

0

Майк, Уэйн,
это Люк и Пит.

chudoyudo 18.06.10 в 05:11

0

- Привет.
- Как жизнь?

chudoyudo 18.06.10 в 05:11

0

Ну, увидимся позже.

chudoyudo 18.06.10 в 05:12

0

- Вообще-то, мы собирались присоединиться...
- Увидимся позже.

chudoyudo 18.06.10 в 05:12

0

- Так мы что, даже не можем...
- Увидимся позже.

chudoyudo 18.06.10 в 05:13

0

Понятно.

chudoyudo 18.06.10 в 05:13

0

Привет, Тони, как обычно.

chudoyudo 18.06.10 в 05:13

0

Знаешь, кого мне
напомнили эти ребята?

chudoyudo 18.06.10 в 05:14

0

- Кого?
- Нас.

chudoyudo 18.06.10 в 05:14

0

- Не догадался бы
с первого раза.

chudoyudo 18.06.10 в 05:15

0

В смысле,
они - братья по байкерству.

chudoyudo 18.06.10 в 05:16

0

А мы братья по крови.

chudoyudo 18.06.10 в 05:17

0
Минутку...

Следующая страница →