Doctor Who - 142 - Revelation of the Daleks / Доктор Кто: Разоблачение далеков: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не могу в это поверить. Garic21 20.08.10 в 07:42 |
|
|
На что я купилась за гамбургер. Garic21 20.08.10 в 07:44 |
||
|
Ну и дырень. Garic21 20.08.10 в 07:48 |
||
|
При моей удаче я скоро погибну. Garic21 20.08.10 в 07:46 |
||
|
Тфу! Получи. Garic21 20.08.10 в 07:47 |
||
|
Как я выгляжу? Garic21 20.08.10 в 07:47 |
||
|
Как хочешь! Более комфортно, чем я. Garic21 20.08.10 в 07:51 |
||
|
- То, во что я одета, слишком мне жмет. Garic21 20.08.10 в 07:53 |
||
|
Едва ли. Я только что скормила свой обед рыбам. Могу я переодеться во что-нибудь более удобное? Garic21 20.08.10 в 07:55 |
||
|
Конечно нет. Синий - официальный цвет траура на Некросе. Garic21 20.08.10 в 07:55 |
||
|
- А женские ноги всегда прикрыты. Garic21 20.08.10 в 07:56 |
||
|
Это знак вежливости, если не сказать безопасности, дань местной традиции. Теперь ты должна это знать. Garic21 20.08.10 в 08:01 |
||
|
- Я даже не знаю того парня, что мы пришли повидать. Garic21 20.08.10 в 07:59 |
||
|
Парня?! Ты говоришь о самом Профессоре Артуре Стенгосе. Garic21 20.08.10 в 07:59 |
||
|
- Один из извеснейших агрономов в галактике. Garic21 20.08.10 в 08:02 |
||
|
Да пусть он даже мертв, это не меняет того факта, что это очень неудобно. Garic21 23.08.10 в 07:36 |
||
|
Что это было? Garic21 23.08.10 в 07:31 |
||
|
- Ты хочешь, чтобы я выяснил? Garic21 23.08.10 в 07:31 |
||
|
Несчастная тварь. Я предупреждал тебя не кормить животных. Garic21 23.08.10 в 07:34 |
||
|
Это был мой обед. Garic21 23.08.10 в 07:34 |
||
|
Это был последний раз, когда я ела что-то большее, чем твои прожаренные ореховые булочки. Garic21 23.08.10 в 07:40 |
||
|
Что тут еще есть? Garic21 23.08.10 в 07:41 |
||
|
Старый волтрокс...встречаются спилснейпы. Garic21 23.08.10 в 07:43 |
||
|
Они могут...напасть? Garic21 23.08.10 в 07:45 |
||
|
Только друг на друга. Пошли. Garic21 23.08.10 в 07:45 |
||
|
Ты не предупреждал меня насчет этого снега. Garic21 23.08.10 в 07:45 |
||
|
Прекрасно, прекрасно, прекрасно! Абсолютно прекрасно! Garic21 23.08.10 в 07:46 |
||
|
- Вы превзошли себя, мистер Такис. Garic21 23.08.10 в 07:47 |
||
|
Это станет величайшим творением, которое я когда либо создавал, Garic21 23.08.10 в 07:51 |
||
|
при условии, если ведьма не раскрошится в пыль перед тем, как мы ее похороним. Garic21 23.08.10 в 07:52 |
||
|
- Не без вас во главе, мистер Джобел. Garic21 23.08.10 в 07:53 |
||
|
- Вообще-то это была шутка. Garic21 23.08.10 в 07:54 |
||
|
Эта думает только о своем поражении. Garic21 23.08.10 в 07:57 |
||
|
Говорю тебе, Такис, после сегодняшнего дня мы окажемся в похоронной истории. Garic21 23.08.10 в 08:00 |
||
|
- Всем понадобится наша помощь. Garic21 23.08.10 в 08:06 |
||
|
Всегда осторожны, Такис, но вы совершенно правы, конечно. Garic21 23.08.10 в 08:07 |
||
|
- Что вам надо? Вы всегда путаетесь у меня под ногами. Garic21 23.08.10 в 08:08 |
||
|
Наблюдение засекло президентский космический корабль. Garic21 23.08.10 в 10:17 |
||
|
Я надеюсь, что они вовремя. Она уже почти начала пениться. Вы знаете к чему это может привести. Garic21 23.08.10 в 10:19 |
||
|
Слава Богу, что гробница освинцована. Garic21 23.08.10 в 10:20 |
||
|
Я хочу, чтобы вы все переоделись и построились в похоронный строй, Garic21 23.08.10 в 10:22 |
||
|
пока еще не прибыл президент. Garic21 23.08.10 в 10:22 |
||
|
Нам же не нужна никакая путаница насчет того, кто здесь труп, да? Garic21 23.08.10 в 10:29 |
||
|
- На что это вы уставились? Garic21 23.08.10 в 10:30 |
||
|
Ты ему не интересна. Garic21 23.08.10 в 10:30 |
||
|
Поторопитесь со своей работой. Garic21 23.08.10 в 10:30 |
||
|
Похоже это единственное растение, что здесь растет. Garic21 23.08.10 в 10:32 |
||
|
Гербабакулум витай. Garic21 23.08.10 в 10:32 |
||
|
Гербабакулум витай. Garic21 23.08.10 в 10:32 |
||
|
- Древо жизни! Garic21 23.08.10 в 10:35 |
