The Hard Times of RJ Berger / Тяжёлые времена для ЭрДжея Бергера: The Hard Times of RJ Berger s01e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я сказал: "Ходатайство отклонено, трёхногий!". faiz05 15.06.10 в 18:54 |
|
|
- Как ты вообще можешь решать... faiz05 15.06.10 в 18:55 |
||
|
- Не заставляй нас двинуть эти молотком faiz05 15.06.10 в 18:55 |
||
|
- По лицу! faiz05 15.06.10 в 18:56 |
||
|
- Эй, эй, эй, эй. faiz05 15.06.10 в 18:56 |
||
|
Выплеснул эмоции, а? faiz05 15.06.10 в 18:57 |
||
|
- Сейчас я открыт для шуток, но только я. faiz05 15.06.10 в 18:58 |
||
|
- Майлс, это - пи**ец! faiz05 15.06.10 в 18:59 |
||
|
Почему позволили Максу Оуэнсу контролировать школьные деньги? faiz05 15.06.10 в 18:59 |
||
|
- Потому что он красавчик и подлец? faiz05 15.06.10 в 19:01 |
||
|
Слушай, давай поедим. Privet1970 15.06.10 в 17:04 |
||
|
Тебе полегчает. Privet1970 15.06.10 в 17:04 |
||
|
- Нет, чувак, это ненормально! faiz05 15.06.10 в 19:02 |
||
|
- Чувак, через две недели это останется в воспоминаниях. Privet1970 15.06.10 в 17:06 |
+1 | |
|
Ничего уже не будет иметь значение. faiz05 15.06.10 в 19:03 |
||
|
- Чувак, я уже запарился быть сучкой Макса Оуэнса. faiz05 15.06.10 в 19:03 |
||
|
Ты знаешь, кто-то должен выступить против этого парня и... faiz05 15.06.10 в 19:04 |
||
|
Эй. faiz05 15.06.10 в 19:04 |
||
|
Я собираюсь побороться за место президента ШПС. faiz05 15.06.10 в 19:05 |
||
|
- Ты чокнулся? Privet1970 15.06.10 в 17:08 |
||
|
Чувак, всё для нас стало только налаживаться. faiz05 15.06.10 в 19:05 |
||
|
Не раскачивай лодку, нарываясь на самого популярного парня в колледже! Privet1970 15.06.10 в 21:10 |
||
|
Есть причина, почему он правит без конкурентов, ЭрДжей. faiz05 15.06.10 в 19:08 |
||
|
Он непобедим. Privet1970 15.06.10 в 17:08 |
||
|
- Никто "непобедим", Майлс. Privet1970 15.06.10 в 17:08 |
||
|
О, да? Покажи мне хоть одного, кроме меня faiz05 15.06.10 в 19:09 |
||
|
кто проголосует за тебя вместо Макса Оуэнса. faiz05 15.06.10 в 19:09 |
||
|
Хоть одного. faiz05 15.06.10 в 19:09 |
||
|
- Вот этот парень. faiz05 15.06.10 в 19:10 |
||
|
Хорошо, мне нужен шанс победить Макса. faiz05 15.06.10 в 19:11 |
||
|
Мне нужен, скажем, понятный слоган. faiz05 15.06.10 в 19:11 |
||
|
Вы знаете что-нибудь, отличающее меня от него? faiz05 15.06.10 в 19:12 |
||
|
- Ладненько. Privet1970 15.06.10 в 17:01 |
||
|
"ЭрДжей Бергер. Никакой спортсмен". Privet1970 15.06.10 в 21:23 |
||
|
- Как насчёт faiz05 15.06.10 в 19:13 |
||
|
"ЭрДжей Бергер. Вздрочнёт кабинку для голосований". Privet1970 15.06.10 в 21:25 |
||
|
- Хорошо, давайте сейчас забудем о слоганах. faiz05 15.06.10 в 19:16 |
||
|
Хм, ну и как я буду побеждать? faiz05 15.06.10 в 19:17 |
||
|
- Я не думаю, что ты готов к этому, ЭрДжей. faiz05 15.06.10 в 19:19 |
||
|
Я не думаю, что ты подготовишь то, что нужно для победы. faiz05 15.06.10 в 19:19 |
||
|
- Да я.. Я готов и сделаю всё, что потребуется. faiz05 15.06.10 в 19:20 |
||
|
- Убьёшь Макса! faiz05 15.06.10 в 19:20 |
||
|
Военный переворот прямо! faiz05 15.06.10 в 19:21 |
||
|
- Нет, нет, давай уже, Майлс! faiz05 15.06.10 в 19:21 |
||
|
Ребята, я хочу выиграть выборы. Privet1970 15.06.10 в 17:11 |
||
|
- Тогда я предлагаю поменять твоё имя на "Макс Оуэнс". faiz05 15.06.10 в 19:22 |
||
|
- Как не больно мне это признать faiz05 15.06.10 в 19:23 |
||
|
Майлс прав. faiz05 15.06.10 в 19:23 |
||
|
Выборы в ЩПС - это соревнование в популярности. faiz05 15.06.10 в 19:24 |
||
|
Это самоубийственно. faiz05 15.06.10 в 19:24 |