The Hard Times of RJ Berger / Тяжёлые времена для ЭрДжея Бергера: The Hard Times of RJ Berger s01e03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Сделай её! Сделай её!

faiz05 22.06.10 в 09:03

0

- Поднажми! Поднажми!

faiz05 22.06.10 в 09:03

0

- Меня зовут ЭрДжей Бергер.

faiz05 22.06.10 в 09:04

0

- Давай ещё!

faiz05 22.06.10 в 09:04

0

- Каждый ребёнок думает, что его родители - сумасшедшие

faiz05 22.06.10 в 09:04

0

тупицы или извращенцы.

faiz05 22.06.10 в 09:05

0

Но мои буквально меня убивают.

faiz05 22.06.10 в 09:05

0

- Ох!
- Оу!

faiz05 22.06.10 в 09:06

0

Какого хрена!

faiz05 22.06.10 в 09:06

0

Народ, вы можете уже...
Забить с этим хоть на одну ночь?

faiz05 22.06.10 в 09:08

0

У меня утром школа.

faiz05 22.06.10 в 09:09

0

- Ты вообще о чём, приятель?

faiz05 22.06.10 в 09:09

0

Мама и я просто вешаем картину.

faiz05 22.06.10 в 09:09

0

- Послушайте...

faiz05 22.06.10 в 09:10

0

Я понимаю, что вы не способны
быть нормальными родителями, но...

faiz05 22.06.10 в 09:10

0

Просто, вот это...
Чтобы это ни было прекратите...

faiz05 22.06.10 в 09:11

0

- Стоп, погоди минутку.

faiz05 22.06.10 в 09:11

0

Что ты имеешь в виду, говоря, что мы
не можем быть нормальными родителями?

faiz05 22.06.10 в 09:12

0

- Мам, там вообще-то парень, которого
я никогда раньше не видел, стоит за дверцей.

faiz05 22.06.10 в 09:13

0

- Добрый вечер.

faiz05 22.06.10 в 09:14

0

- Вот о чём я...
Не нормально.

faiz05 22.06.10 в 09:14

0

- Подростки.

faiz05 22.06.10 в 09:14

0

"Тяжёлые времена для ЭрДжея Бергера"
1 сезон 3 серия

faiz05 22.06.10 в 09:15

0

- Привет, ЭрДжей.

faiz05 22.06.10 в 09:16

0

Я сегодня в школу голой пришла.

faiz05 22.06.10 в 09:16

0

- Что?

faiz05 22.06.10 в 09:16

0

- Я сказала: "Ничего, что я сегодня
не на занятия в школу пришла?"

faiz05 22.06.10 в 09:17

0

Ну ты знаешь, на наши
парные учебные занятия.

faiz05 22.06.10 в 09:18

0

- Ага, ум..
Угу, всё в порядке.

faiz05 22.06.10 в 09:18

0

Ну, мы можем.. ты знаешь
Мы как-нибудь в другой раз позанимаемся.

faiz05 22.06.10 в 09:19

0

- Вообще-то, я как раз об этом
и хотела тебе сказать.

faiz05 22.06.10 в 09:19

0

Я думю, что не смогу,
как минимум пару следующих недель.

faiz05 22.06.10 в 09:20

0

Миссис Бендер предложила мне
главную роль в школьном мьюзикле.

faiz05 22.06.10 в 09:20

0

- Да ты шутишь.

faiz05 22.06.10 в 09:20

0

- То есть... Крутая ты.
- Спасибо.

faiz05 22.06.10 в 09:21

0

Просто плохо, что ты этим тоже не занимаешься.

faiz05 22.06.10 в 09:22

0

- Я имею в виду, мы оба могли
бы видеться и заниматься на репетициях.

faiz05 22.06.10 в 09:23

0

- Ага, наверное, это могло бы быть интересно.

faiz05 22.06.10 в 09:23

0

Я конечно мог бы пройти прослушивание, если бы знал, но я не...
- Почему нет?

faiz05 22.06.10 в 09:24

0

Прослушивание закончится не ранее, чем завтра.

faiz05 22.06.10 в 09:25

0

- Ну я, наверное, я..
Правда, ух, нет, я...

faiz05 22.06.10 в 09:25

0

Ну ты знаешь, дела...
- Давай!

faiz05 22.06.10 в 09:26

0

Всё, что надо это выйти и прочесть пару строк.

faiz05 22.06.10 в 09:26

0

- Мьюзикл ЭрДжей?!

faiz05 22.06.10 в 09:27

0

Знаешь что, чувак?

faiz05 22.06.10 в 09:27

0

Почему бы тебе просто не нанять пару парней,
чтобы врезали самолётами по нашей репутации?

faiz05 22.06.10 в 09:28

0

- Ладно, что ты ещё мне предлагаешь?

faiz05 22.06.10 в 09:28

0

Вообщето, кроме как на парном обучении,
у меня нет причин видиться с ней.

faiz05 22.06.10 в 09:29

0

Замечательно.
Как я тогда смогу завоевать?

faiz05 22.06.10 в 09:30

0

Шаг первый, не давай ей
увидеть твоего жеребца в трико!

faiz05 22.06.10 в 09:31

0
Минутку...

Следующая страница →