Leverage s03e01 & s03e02 / Воздействие 3 сезон: Leverage s03e01

в самый неподходящий момент.

mih83 21.06.10 в 16:30

Пятница - последний день
подачи заявки на участие в выборах.

caranemica 21.06.10 в 14:47

Эта история попадает в прессу,
он подает в отставку,

caranemica 21.06.10 в 14:48

и у меня остается менее 72 часов,
чтобы найти нового кандидата.

caranemica 21.06.10 в 14:48

Я рассмотрел ход дел,

Lampus 21.06.10 в 17:22

Но я... У меня нет
людей для проведения кампании.

Lampus 21.06.10 в 17:24

Фуф.

AntiBobr 21.06.10 в 18:02

Адам Уорф - человек, добившийся успеха своими собственными силами,

akkarga 21.06.10 в 17:24

Кто посвятил свою жизнь

Garza 21.06.10 в 17:22

- защите наших детей от криминала.

Garza 21.06.10 в 17:23

Крутой с преступностью.

Lampus 21.06.10 в 17:29

Крутой с расходами.

Lampus 21.06.10 в 17:29

Крутой для вас.

Lampus 21.06.10 в 17:29

Пробные опросы показали, что
вы на 15 очков впереди

Lampus 21.06.10 в 17:31

Даже без запущенной агитации.

Lampus 21.06.10 в 17:34

Женщины в возрасте от 18 до 49 просто
съедят тебя с ложки.

Lampus 21.06.10 в 16:27

Хотите посмотреть постеры
вашей кампании?

mih83 21.06.10 в 16:06

Уорф на крючке.

mih83 21.06.10 в 16:06

Должен отдать тебе должное, Нейт,

mih83 21.06.10 в 16:04

никто не может залезть в голову
нашей жертвы так, как ты.

mih83 21.06.10 в 16:32

Да ладно, он дважды участвовал в выборах
и проваливался.

caranemica 21.06.10 в 14:49

Должно быть это гнетет его.

mih83 21.06.10 в 15:56

А теперь найди-ка мне способ
выбраться отсюда.

caranemica 21.06.10 в 14:50

Билли показал мне, где он нашел
первого мертвого члена банды.

caranemica 21.06.10 в 15:58

Слепая зона - никаких камер.

caranemica 21.06.10 в 14:50

Какое милое совпадение.

caranemica 21.06.10 в 14:50

Да, и Хардисон проверил
рапорты о происшествиях.

caranemica 21.06.10 в 14:50

Все они произошли
в таких слепых зонах.

caranemica 21.06.10 в 14:51

В зонах, о которых заключенные
не могут знать.

caranemica 21.06.10 в 14:51

Охранники.

caranemica 21.06.10 в 14:51

Они его убили, или это была случайность,
без разницы,

caranemica 21.06.10 в 14:52

потом они сделали так, чтобы Билли нашел его,
это все не в первый раз проделывается.

caranemica 21.06.10 в 15:59

А мы можем воспользоваться
этими слепыми зонами?

caranemica 21.06.10 в 14:52

Мне правда очень нужно найти черных ход.

caranemica 21.06.10 в 14:53

Нет, Нейт, отсюда я не могу подсоединиться
к камерам наблюдения.

caranemica 21.06.10 в 14:53

Они тупые. Они бегут
прямо к серверу.

Lampus 21.06.10 в 16:46

Да, и они могли обновить

mih83 21.06.10 в 15:52

датчики движения и инфракрасные
датчики с того времени,
когда были составлены эти планы.

mih83 21.06.10 в 15:53

Тебе придется составить план...
Старая школа.

mih83 21.06.10 в 15:50

Электронный замок.

caranemica 21.06.10 в 15:59

Электронный замок.

caranemica 21.06.10 в 15:59

Датчик движения.

caranemica 21.06.10 в 12:07

И температурный датчик.

caranemica 21.06.10 в 12:07

Нейт, если бы ты это видел,

mih83 21.06.10 в 15:48

тебя бы это не обрадовало.

mih83 21.06.10 в 15:49

да, я это вижу

(анонимно) 21.06.10 в 15:15

да

(анонимно) 21.06.10 в 15:15

Надеюсь, Софи больше повезло
с начальником тюрьмы.

caranemica 21.06.10 в 14:56

Кто такая Софи?

caranemica 21.06.10 в 14:56

Помнишь, мы не должны упоминать
ее настоящее имя

caranemica 21.06.10 в 12:08