Leverage s03e01 & s03e02 / Воздействие 3 сезон: Leverage s03e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зачем Ларри Дуберману продавать
софт Ирану?

caranemica 21.06.10 в 18:25

0

Он же не нуждается в деньгах.

caranemica 21.06.10 в 18:25

0

- Спасибо, сладкий.
- О, он нуждается.

Lampus 21.06.10 в 19:24

0

Множество хранилищ данных,
распределённые вычисления --

Lampus 21.06.10 в 19:31

0

Смотрите, все эти восхитительные новые
маленькие технологии

Lampus 21.06.10 в 19:33

0

обходят компанию Дубермана на повороте.
Они оставляют его в пыли.

caranemica 21.06.10 в 22:11

0
+1

Он должен расширять
свою рыночную долю.

Lampus 21.06.10 в 19:36

0

Ладно, значит он продает технологии
странам, против которых введено эмбарго,

caranemica 21.06.10 в 18:27

0

и не платит налог с дохода?

caranemica 21.06.10 в 18:27

0

Это хороший спосбо удержания
чистой прибыли от сокращения.

Lampus 21.06.10 в 19:40

0

Отличный способ уберечь
себя от убытков.

mih83 23.06.10 в 13:54

0
+1

Сейчас у Дубермана долгосрочный
контракт на запуск "Мантикоры" для Ирана.

Lampus 21.06.10 в 19:42

0
+1

Этот человек стал отделом техподдержки
оси зла.

caranemica 21.06.10 в 18:28

0

Ладно, значит Элиот был прав.

caranemica 21.06.10 в 18:28

0

На Сайруса наехал не Везарат,
а Дуберман.

caranemica 21.06.10 в 22:14

0

Дело не в политике.
Сайрус мешал его бизнесу.

caranemica 21.06.10 в 22:14

0

Хорошо, что ж, тогда наша цель - Дуберман.
Что нам противостоит?

Lampus 21.06.10 в 19:48

0

Видите ли, центральный сервер
находится в личном кабинете Дубермана.

mih83 21.06.10 в 19:02

0

Мы отключим сервер здесь,

Lampus 21.06.10 в 19:52

0

Мы отключим "Мантикора" вот тут.

Lampus 21.06.10 в 19:52

0

- Ну так хакни его, парень.
- Чувак,

mih83 21.06.10 в 18:58

0

какую часть фразы "написал книгу
по безопасности баз данных"

mih83 21.06.10 в 18:58

0

ты не понял?

mih83 21.06.10 в 18:59

0

Я не могу просто взять и подобраться к "Мантикоре" удаленно.

caranemica 21.06.10 в 18:29

0

Мы должны добраться до
этого сервера лично.

Lampus 21.06.10 в 20:01

0

Кто-нибудь из вас когда-нибудь
подрезал дерево бонсай?

mih83 21.06.10 в 19:15

0

Вообще-то, я подрезал.

mih83 21.06.10 в 19:16

0

Я был в Осаке и в гейша-баре познакомился с японкой,

caranemica 21.06.10 в 19:33

0

- она работала в полиции...
- В другой раз расскажешь.

caranemica 21.06.10 в 19:33

0

Ох.

AntiBobr 21.06.10 в 18:41

0

Почему Элиот наливает тебе чай?

caranemica 21.06.10 в 18:31

0

Ты опять промыла ему мозги?

mih83 21.06.10 в 18:53

0

Нейролингвистическое
программирование.

mih83 21.06.10 в 18:54

0

Просто удивительно, что можно
сделать, используя силу внушения.

mih83 21.06.10 в 18:54

0

"Сладкий". "Сжимать".
Несколько стратегических похлопываний по плечу.

Lampus 21.06.10 в 20:06

0

- Черт возьми!
- Ты должен мне за тот прикол с тараканом!

mih83 21.06.10 в 18:55

0

Софи, не начинай опять.

caranemica 21.06.10 в 19:37

0

Результаты по итогам квартала
несколько хуже, чем мы надеялись.

caranemica 21.06.10 в 18:31

0

Прекрасно. Мы просто поднимем цену
для наших персидских друзей.

caranemica 21.06.10 в 18:32

0

Сэр, вы уверены, что это разумный шаг?

caranemica 21.06.10 в 18:32

0

А куда еще они могут обратиться?
В МакАфи? В Оракл?

caranemica 21.06.10 в 18:33

0

Нет, они слишком мягкотелы, чтобы
залезть в запрещённый бизнес.

Lampus 21.06.10 в 20:09

0

Нет, если эти иранцы хотят удержать власть,
им придется платить мне.

caranemica 21.06.10 в 18:34

0

Вот что я называю
хорошей бизнес-моделью.

mih83 21.06.10 в 19:17

0

- Поосторожней!
- О, боже. Простите.

mih83 21.06.10 в 20:06

0

- О! Смотри куда прёшь!
- О, Боже. Я прошу прощения.

Lampus 21.06.10 в 20:10

0

- Прошу прощения.
- Слоун, уволь этого идиота!

caranemica 21.06.10 в 19:38

0

- Прошу прощения.
- Нет, погоди.

caranemica 21.06.10 в 19:38

0

- Ты уволен.
- Руки не распускай, приятель.

mih83 21.06.10 в 20:07

0

- Ты уволен!
- Аккуратней, мистер Хэндс. Аккуратней.

Lampus 21.06.10 в 20:11

0
+1

Мы этим займемся, мистер Дуберман.

caranemica 21.06.10 в 19:40

0

Да уж, займитесь!

caranemica 21.06.10 в 19:40

0

Чтобы когда я вернусь с ланча, здесь все блестело!

caranemica 21.06.10 в 19:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →