Leverage s03e01 & s03e02 / Воздействие 3 сезон: Leverage s03e02

Это невозможно!

caranemica 21.06.10 в 22:28

Это в два раза больше,
чем мы договорились заплатить за апгрейд.

caranemica 21.06.10 в 20:28

Ну что ж, если вы предпочитаете,
чтобы "Мантикорой" занималась

caranemica 21.06.10 в 20:37

команда ваших местных чуреков,
дело ваше.

caranemica 21.06.10 в 20:37

Хотя мы оба знаем, что они с трудом могут послать
электронное приглашение.

caranemica 21.06.10 в 22:30

***

shaman85 22.06.10 в 07:12

Да?

AntiBobr 21.06.10 в 15:09

Ваш школьный комитет выпускников?

shaman85 22.06.10 в 07:17

Я дам вам время все обсудить, джентльмены.

caranemica 21.06.10 в 20:29

Но знайте, что когда мы встретимся,
или вы предоставите деньги,

caranemica 21.06.10 в 20:29

или я передам ФБР кое-какую
важную информацию.

caranemica 21.06.10 в 20:31

Они тоже мои клиенты.

caranemica 21.06.10 в 20:31

Ларри Дуберман. Встреча выпускников?

caranemica 21.06.10 в 20:39

Ага-а. 28-го?

ON 22.06.10 в 06:43

Ну, я конечно же благодарен
за это персональное приглашение,

caranemica 21.06.10 в 20:35

но я не знаю, смогу ли...

caranemica 21.06.10 в 20:35

- А кто еще будет?
- О, ну...

caranemica 21.06.10 в 20:35

Конечно же, Мэнди Бабсон.
Вы ее помните?

caranemica 21.06.10 в 20:40

Еще Дэнни Стольц.
Дженнифер Якубовски.

caranemica 21.06.10 в 20:40

Эмили Уэстон, Дрейк Макинтайр.

caranemica 21.06.10 в 20:35

Правда? Они все будут там?

mih83 21.06.10 в 19:36

Тогда я не пропущу эту встречу
ни за что на свете!

mih83 21.06.10 в 19:37

Ладно. Пока-пока.

AntiBobr 21.06.10 в 15:10

- Сэр, ваша встреча с иранцами назначена на 28.
- Слоун,

mih83 21.06.10 в 19:41

я выступал на форуме в Давосе,
встречался с президентами
и премьер-министрами.

mih83 21.06.10 в 19:38

У меня есть яхта с площадкой
для игры в сквош.

mih83 21.06.10 в 19:41

Но для чего все это нужно,

mih83 21.06.10 в 19:42

если я не могу ткнуть этим им в лицо?

mih83 21.06.10 в 19:44

- Вот, позвольте мне помочь.
- Спасибо.

mih83 21.06.10 в 19:45

Столько нелепых людей
в таких уродливых костюмах.

mih83 21.06.10 в 19:48

Да, тебе повезло, что ты
не ходила в среднюю школу.

mih83 21.06.10 в 19:46

Ничего, кроме разочарования
и домашней работы.

mih83 21.06.10 в 19:49

- Ты не ходил на свой выпускной?
- Я был вроде как занят.

mih83 21.06.10 в 19:47

Похоже, банк Исландии
оплатил бабушкины медицинские счета.

mih83 21.06.10 в 19:50

Круто!

mih83 21.06.10 в 19:50

Веселые деньки.

mih83 21.06.10 в 19:51

Значит, вы все пойдете
на эту встречу выпускников,

caranemica 21.06.10 в 20:43

а мне тут головорезов караулить?

caranemica 21.06.10 в 20:44

Элиот, послушай.
Как только мы узнаем пароль,

mih83 21.06.10 в 19:52

ты должен будешь войти в компьютер
Дубермана и уничтожить "Мантикору".

mih83 21.06.10 в 19:52

Хардисон слегка занят.

mih83 21.06.10 в 19:54

Кроме того, я уверен, что ты и так
в свое время повеселился в старших классах.

caranemica 21.06.10 в 20:46

Большой человек в кампусе.
Кем ты был, кватербеком?

mih83 21.06.10 в 19:55

Да ты что, Элиот. Это же полный отстой.

caranemica 21.06.10 в 20:47

- Футболисты не занимаются домоводством.
- У меня есть на то свои причины.

caranemica 21.06.10 в 20:48

Да ну! Пошли отсюда.

caranemica 21.06.10 в 20:48

Элиот... Вот так.

caranemica 21.06.10 в 20:53

Ножи, они как люди.
Все дело в контексте.

caranemica 21.06.10 в 20:48

У меня было много увлечений.

mih83 21.06.10 в 19:57

Ты здесь хозяин.

ON 22.06.10 в 02:53