Never Mind the Buzzcocks (23x04) / Never Mind the Buzzcocks (23x04): Never Mind the Buzzcocks (23x04)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
'Леди и джентльмены, приветствуйте сегодняшнего ведущего - Ear 03.07.10 в 17:49 |
|
|
'быстровосходящая звезда самого большого хита телевидения. Ear 03.07.10 в 17:49 |
||
|
'Вы могли раньше не слышать о нем, но я знаю, вы были заняты в последнее время. Ear 03.07.10 в 17:50 |
||
|
'Это мистер Джек Уайтхолл!' Ear 03.07.10 в 17:50 |
||
|
Не могли бы, эээ... Не могли бы мы отдохнуть от этого? Ear 03.07.10 в 17:51 |
||
|
'Его веселые шутки и блестящий ум делают его идеальным кандидатом для этого шоу. Ear 03.07.10 в 17:51 |
||
|
'Так давайте дадим ему усомниться в этом.' Ear 03.07.10 в 17:51 |
||
|
Ну, вы парни, кажется, много знаете обо мне, но что насчет других людей, которые сегодня на шоу? Ear 03.07.10 в 17:52 |
||
|
В команде Ноэля... Ear 03.07.10 в 17:52 |
||
|
Он один из 20 артистов всех времен из топа Кени Веста. Но, если честно, на позициях от 1 до 15 был сам Кени Вест. Ear 03.07.10 в 17:55 |
||
|
Это Мистер Хадсон. Ear 03.07.10 в 17:55 |
||
|
Также в команде Ноэля - она ведущая Loose Women, Ear 03.07.10 в 17:56 |
||
|
феминистка, борющаяся против объективизации женщин на TV. Ear 03.07.10 в 17:56 |
||
|
Но, пока вы не спросили, я бы трахнул Брамблз, женился на МакЛин и столкнул МакГиффин с обрыва. Ear 03.07.10 в 17:57 |
||
|
Это Андрэ МакЛин! Ear 03.07.10 в 17:57 |
||
|
И в команде Филла сегодня... Ear 03.07.10 в 17:57 |
||
|
Она из The Saturdays - тинейджерский ответ Girls Aloud, если бы Girls Aloud кто-нибудь спросил, Ear 03.07.10 в 17:59 |
||
|
"Интересно, на кого мы были похожи, если бы у нас было меньше запоминающихся песен." Это Рошель Вайзман. Ear 03.07.10 в 18:01 |
||
|
Домохозяйки любят его, фанаты комедий любят его, Ear 03.07.10 в 18:02 |
||
|
люди, которые спят в своих машинах, потому что находятся в долгах на огромную сумму денег, Ear 03.07.10 в 18:02 |
||
|
при их чрезмерно высоких затратах на платиновые карты, любят меньше. Это Стивен Манган. Ear 03.07.10 в 18:03 |
||
|
Вот наши команды. Было бы глупо не задействовать их в поп-викторине! Ear 03.07.10 в 18:04 |
||
|
Итак, мы начнем с Соединений. Ноэль, мистер Хадсон и Андрэ, взгляните на это. Ear 03.07.10 в 18:05 |
||
|
Белый парень с псевдонимом и крашеная блондинка, которая крутится вокруг, читая рэп? Жалко! Ear 03.07.10 в 18:06 |
||
|
Это никудышный подражатель мистеру Хадсону, Эминем. Ear 03.07.10 в 18:07 |
||
|
И группа бездарных полуобнаженных девиц танцуют под песню, которую они даже не написали? Ear 03.07.10 в 18:08 |
||
|
Жалко! Ear 03.07.10 в 18:08 |
||
|
Это никудышные подражатели Saturdays, Pussycat Dolls. Ear 03.07.10 в 18:08 |
||
|
Знаешь что? Мы с тобой сегодня поссоримся! Ear 03.07.10 в 18:09 |
||
|
O! Так скоро! Ear 03.07.10 в 18:10 |
||
|
Это были Эминем с We Made You и Pussycat Dolls с When I Grow Up. Ear 03.07.10 в 18:10 |
||
|
Но что у них есть общего? Ear 03.07.10 в 18:10 |
||
|
Я чувствую себя, как будто я на вечеринке, и чья-то бабушка только что умерла. Ear 03.07.10 в 18:11 |
||
|
Посмотрите на Эминема - мне нравится, как он одет. Ear 03.07.10 в 18:12 |
||
|
Когда он выглядит как Spock, то он выглядит на самом деле, как тот простофиля, который жил... Ear 03.07.10 в 18:14 |
||
|
Когда я был маленьким ребенком... Ear 03.07.10 в 18:14 |
||
|
- Тебе разрешено говорить "простофиля", не так ли? Ear 03.07.10 в 18:14 |
||
|
- Несомненно, ты можешь говорить "тормоз", как будто ты в Америке. Ear 03.07.10 в 18:15 |
||
|
Так, если вам нравится The Mighty Boosh, вы бы сказали "The Mighty Boosh тормознутые". Ear 03.07.10 в 18:16 |
||
|
- Это мило! Ear 03.07.10 в 18:19 |
||
|
Вы можете сказать "тормоз" в Халле, потому что это значит, что вы бросили работу. Ear 03.07.10 в 18:20 |
||
|
"Я стормозил." Ear 03.07.10 в 18:20 |
||
|
Да. Ты. Ear 03.07.10 в 18:20 |
||
|
Дети спросили меня, "What is you?" Ear 03.07.10 в 18:20 |
||
|
- Да, "What is you?" не "What ARE Ear 03.07.10 в 18:21 |
||
|
А потом они сказали, "Да, я видел твое шоу, оно тошнотворное." Ear 03.07.10 в 18:22 |
||
|
Мне смутила вся эта фигня с малолетним ASBO (предписание суда за злостное нарушение общественного порядка). Ear 03.07.10 в 18:22 |
||
|
В одну минуту, все юные дети, ты читаешь в газетах, все это ASBO и поножовщина, оружие. Ear 03.07.10 в 18:23 |
||
|
В следующую минуту, они все становятся слишком толстыми, и они едят слишком много. Ear 03.07.10 в 18:23 |
||
|
Я не боюсь гулять по улице до тех пор, пока на меня не нападет толстый ребенок с ножем И вилкой. Ear 03.07.10 в 18:24 |
