ER 14 / Скорая Помощь 14 сезон: s14e01
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Можно попробовать.
Riviera 30.01.09 в 23:39 |
|
|
- Через минуту будет готов. Lisok 31.01.09 в 02:33 |
||
|
- Абби, так вы нам не поможете. Lisok 31.01.09 в 02:34 |
||
|
- Не понимаю, к чему вы клоните. Lisok 31.01.09 в 02:34 |
||
|
Лучше бы вам обоим заткнуться. Lisok 31.01.09 в 02:34 |
||
|
Люсьен,... операция может иметь успех? Lisok 31.01.09 в 02:37 |
||
|
- Да. Да, это возможно
Jane 30.01.09 в 14:07 |
||
|
Доктор Креншоу этим займется. Riviera 30.01.09 в 23:37 |
||
|
- Что? Lisok 31.01.09 в 02:38 |
||
|
и вы прекрасно знаете, что я прав.
Lisok 31.01.09 в 02:38 |
||
|
а сами будете ассистировать, Lisok 31.01.09 в 02:39 |
||
|
Ладно Jane 31.01.09 в 01:33 |
||
|
Как дела? Jane 30.01.09 в 12:51 |
||
|
Ортопедист руки может принять тебя через час. Lisok 31.01.09 в 02:40 |
||
|
Хорошо Jane 30.01.09 в 12:51 |
||
|
Можно мне что-нибуть попить? Jane 30.01.09 в 12:54 |
||
|
Чани, почему бы не дать ему Lisok 31.01.09 в 02:42 |
||
|
Хорошо. Lisok 31.01.09 в 02:42 |
||
|
Итак, чей газон... Lisok 31.01.09 в 02:42 |
||
|
вы стригли? Lisok 31.01.09 в 02:42 |
||
|
Мой. Lisok 31.01.09 в 02:42 |
||
|
Ваш. Lisok 31.01.09 в 02:43 |
||
|
Именно так. Lisok 31.01.09 в 02:43 |
||
|
Он сказал, что вы живёте на Halsted Jane 31.01.09 в 01:41 |
||
|
Не так уж много лужаек на Halsted,
Jane 31.01.09 в 01:41 |
||
|
Вокруг здания, по бокам растёт трава. Lisok 31.01.09 в 02:43 |
||
|
Конечно Jane 30.01.09 в 12:54 |
||
|
Итак, вы... консьерж? Jane 31.01.09 в 01:34 |
||
|
Нет, я помогаю иногда Jane 31.01.09 в 01:35 |
||
|
Вы помогаете консьержу,
Jane 31.01.09 в 01:38 |
||
|
Он старый.
Jane 30.01.09 в 13:30 |
||
|
А вы знаете, что между Хальстед и Каунти полно больниц? Lisok 31.01.09 в 02:45 |
||
|
- Это моё дело. Lisok 31.01.09 в 02:45 |
||
|
Я заходил к подруге неподалёку. Lisok 31.01.09 в 02:46 |
||
|
Она сиделка на дому
Jane 31.01.09 в 01:45 |
||
|
Что вы делаете? Lisok 31.01.09 в 02:46 |
||
|
Не слишком-то пахнет бензином, не так ли? Lisok 31.01.09 в 02:46 |
||
|
- Понюхайте это. Lisok 31.01.09 в 02:47 |
||
|
- Пахнет бензином? Lisok 31.01.09 в 02:47 |
||
|
- Так пахнет бензином? Lisok 31.01.09 в 02:48 |
||
|
Пахнет скорее порохом, да? Lisok 31.01.09 в 02:48 |
||
|
Что это?
Jane 30.01.09 в 13:36 |
||
|
В вашей карте написано, что вы не курите,
Jane 30.01.09 в 13:38 |
||
|
Что это было? M-80? Jane 30.01.09 в 13:38 |
||
|
А? Мини бомба? Что? Lisok 31.01.09 в 02:50 |
||
|
- Куда вы идёте?
Jane 30.01.09 в 13:39 |
||
|
- Я сумасшедший. Вернитесь в постель
Jane 30.01.09 в 13:39 |
||
|
Вернитесь в постель.
Jane 30.01.09 в 12:58 |
||
|
Иду туда, где доктора не обнюхивают ваши... Lisok 31.01.09 в 02:50 |
||
|
Так это и есть ваша проблема?! Jane 30.01.09 в 14:20 |
