ER 14 / Скорая Помощь 14 сезон: s14e02

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

Riviera 29.01.09 в 18:23

1

Ранее в Скорой Помощи...

Lisok 27.01.09 в 23:40

2

Зрачки одинаковые и реагируют на свет.
Какой сейчас год?

Lisok 27.01.09 в 23:40

1

- Седьмой.
- Правильно. В первое травматологическое отделение.

Lisok 27.01.09 в 23:41

1

- Быстро и ???... Как она?
- Давление низкое,

Lisok 27.01.09 в 23:43

1

анемия и боли в области живота.
Обширные раны от раздавливания.

Lisok 27.01.09 в 23:47

1

- Нила...
- Вы молодец.

Lisok 27.01.09 в 23:47

1

Ваш день прошёл бы лучше,
если бы мы никогда не встретились.

Lisok 27.01.09 в 23:49

1

Не уверен(а).

Lisok 27.01.09 в 23:49

1

Надеюсь, мы ещё увидимся.

Lisok 27.01.09 в 23:49

1

- Да.
- Вам надо обследоваться в интенсивной терапии.

Lisok 27.01.09 в 23:56

1

Зачем?

Lisok 27.01.09 в 23:57

1

Там полно полезных уроков для таких, как вы.

Lisok 27.01.09 в 23:57

1

- Поверьте, я это знаю.
- Вы что, шутите?

Lisok 27.01.09 в 23:58

1

- Нет, не шучу.
- Люка больше не шеф.

Lisok 28.01.09 в 00:01

1

Теперь это Моретти.

Lisok 28.01.09 в 00:01

1

Кто-нибудь должен поговорить с Энспо.

Lisok 28.01.09 в 00:02

1

Ну-ну, попробуй, Столл.

Lisok 28.01.09 в 00:03

1

Эй, доктор Энспо.

Lisok 28.01.09 в 00:03

1

Вы очень занятой человек.

Lisok 28.01.09 в 00:03

1

Я звонил вам всю неделю,
чтобы договориться о встрече.

Lisok 28.01.09 в 00:05

1

Уверен, что моя помощница найдет для вас
время по-возможности скоро.

Lisok 28.01.09 в 00:06

1

А сейчас у вас есть пара минут?
Мне действительно нужно с вами поговорить.

Lisok 28.01.09 в 00:07

1

Мне нужно быть на собрании Совета больницы,
и если Бог существует,

Lisok 28.01.09 в 00:08

1

- я доберусь туда без пробок.
- Это по поводу Доктора Моретти.

Lisok 28.01.09 в 00:08

1

Он не подходит для Скорой Помощи.
Он не понимает, как она работает.

Lisok 28.01.09 в 00:09

1

Кевин блестящий врач, преданный,
и аккредитованный

Lisok 28.01.09 в 00:13

1

- Советом по неотложной медицине.
- Да, он умён,

Lisok 28.01.09 в 00:14

1

согласен, но
он не справляется, и...

Lisok 28.01.09 в 00:14

1

И что?

Lisok 28.01.09 в 00:15

2

Вместо него вы должны поставить человека,
который знает дело... меня.

Lisok 28.01.09 в 00:15

1

Восхищён вашей дерзостью.

Lisok 28.01.09 в 00:15

1

Называйте это, как хотите,
но я говорю серьёзно.

Lisok 28.01.09 в 00:16

3

Любые перемены всегда непросты.
Я уверен, что он приспособится.

Lisok 28.01.09 в 00:17

3

- Доктор Энспо, я могу это сделать.
- Поговорим об этом через год-другой.

Lisok 28.01.09 в 00:17

3

Я принёс тебе журналы.

Lisok 28.01.09 в 00:18

1

- И твои любимые конфетки.
- Спасибо.

Lisok 28.01.09 в 00:18

1

И... Брад Питт - за дверью.

Lisok 28.01.09 в 00:19

1

Его достала Анджелина и
все эти усыновления, так что он хочет тебя.

Lisok 28.01.09 в 00:20

1

Ты в порядке?

Lisok 28.01.09 в 00:20

1

Думаю, что прикипела к
"Утру с Филом и Тиной".

Lisok 28.01.09 в 00:23

1

Эй, крепись,
завтра ты уже будешь дома.

Lisok 28.01.09 в 00:23

1

Поправка... сегодня.

Lisok 28.01.09 в 00:24

1

У меня скрепки кончились,
и мой креатинин упал до 9.

Lisok 28.01.09 в 00:26

1

- Стаканчик (воды)?
- Нет, спасибо.

Lisok 28.01.09 в 00:27

2

- Кто прислал эти цветы?
- Медсёстры из Неотложки.

Lisok 28.01.09 в 00:27

1

Мне кажется, они слегка погорячились.

Lisok 28.01.09 в 00:28

1

Нет. Все кругом рады, что тебе стало лучше.

Lisok 28.01.09 в 00:28

1

- Как там дела с паспортом Джо?
- О, это просто ужас.

Lisok 28.01.09 в 00:29

1

С этими новыми правилами для путешествий,

Lisok 28.01.09 в 00:30

3
Минутку...

Следующая страница →