ER 14 / Скорая Помощь 14 сезон: s14e01
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты знаешь в чём моя проблема,
Jane 31.01.09 в 01:47 |
|
|
Все эти люди здесь из-за вас Jane 30.01.09 в 12:58 |
||
|
Вы меня понимаете?
Jane 30.01.09 в 12:59 |
||
|
Посмотрите! Посмотрите на эту девушку!
Jane 30.01.09 в 12:59 |
||
|
Это ваша вина!
Jane 30.01.09 в 13:00 |
||
|
Это всё из-за вас!
Jane 30.01.09 в 13:01 |
||
|
- Отойдите!
Jane 30.01.09 в 13:41 |
||
|
- Видите того типа? Хорошенько посмотрите.
Lisok 31.01.09 в 02:52 |
||
|
- Успокойся!
Jane 30.01.09 в 13:03 |
||
|
Вы убили людей, вы понимаете?
Jane 30.01.09 в 13:04 |
||
|
Посмотрите на эту девочку. Вы видете её? Вы убили эту девочку! Jane 30.01.09 в 13:05 |
||
|
Вы убили людей, вы понимаете это? Jane 30.01.09 в 13:05 |
||
|
Вы считаете себя крутым? Lisok 31.01.09 в 02:52 |
||
|
Где вы это слышали? Lisok 31.01.09 в 02:53 |
||
|
Не знаю, слухи. Lisok 31.01.09 в 02:54 |
||
|
Когда в вас просыпается красноречие,
Lisok 31.01.09 в 02:59 |
||
|
И судя по вашему досье,
Lisok 31.01.09 в 03:00 |
||
|
Посмотрите. В каждой постели лежит
Lisok 31.01.09 в 03:01 |
||
|
Не говоря уже о докторе Расготра. Lisok 31.01.09 в 03:01 |
||
|
Уж о нём и не говорим. Lisok 31.01.09 в 03:02 |
||
|
И вы думаете, что флирт с коллегой
Lisok 31.01.09 в 03:03 |
||
|
- Вы так думаете?
Jane 30.01.09 в 13:44 |
||
|
Вы не знаете? Jane 30.01.09 в 13:07 |
||
|
Да нет. Lisok 31.01.09 в 03:03 |
||
|
Вы оскорбили пациента Jane 30.01.09 в 13:45 |
||
|
Который спровоцировал массовые беспорядки, Lisok 31.01.09 в 03:05 |
||
|
- Это установленный факт. Lisok 31.01.09 в 03:06 |
||
|
А ни зачем. Просто ему показалось это забавным. Lisok 31.01.09 в 03:07 |
||
|
Да плевать мне! Riviera 31.01.09 в 12:47 |
||
|
Плевать на то, что он напал на вашу слепую
Lisok 31.01.09 в 14:58 |
||
|
Вам больше не выкрутиться. Lisok 31.01.09 в 14:56 |
||
|
- Вы меня понимаете?
Jane 30.01.09 в 13:54 |
||
|
- Неужели?
Jane 30.01.09 в 13:09 |
||
|
Я буду себя контролировать в следующий раз,
Jane 30.01.09 в 13:58 |
||
|
- Вы контролировать себя будете в отделении реанимации.
Lisok 31.01.09 в 15:09 |
||
|
Там полно полезных уроков для таких, как вы. Lisok 31.01.09 в 15:11 |
||
|
- Поверьте мне, я их знаю
Jane 30.01.09 в 14:00 |
||
|
Нет, я не шучу Jane 30.01.09 в 14:00 |
||
|
Реанимационное отделение обязывает...
Lisok 31.01.09 в 16:23 |
||
|
замедлиться и задуматься. Lisok 31.01.09 в 16:23 |
||
|
Там люди умирают, иногда мучительно медленно. Lisok 31.01.09 в 16:23 |
||
|
У вас просто не будет выбора. Lisok 31.01.09 в 16:24 |
||
|
Прошло 52 минуты. Lisok 31.01.09 в 16:24 |
||
|
Так, вытащите Прингл,
Lisok 31.01.09 в 16:25 |
||
|
- Ну, как там печень?
Lisok 31.01.09 в 16:26 |
||
|
Просачивание минимальное. Lisok 31.01.09 в 16:26 |
||
|
Систолическое держится на 110 Jane 30.01.09 в 13:14 |
||
|
Разумный был подход, Люсьен. Lisok 31.01.09 в 16:27 |
||
|
И ты его великолепно исполнил. Lisok 31.01.09 в 16:27 |
||
|
Остаётся надеяться, что мозг её
Lisok 31.01.09 в 16:28 |
