BBC Horizon: The Secret Life of the Dog / BBC: Тайная жизнь собак: BBC Horizon: The Secret Life of the Dog
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они были себе на уме, и их не очень интересовала моя деятельность. vitema 08.08.10 в 10:01 |
|
|
Исследовали захотели понять, vitema 08.08.10 в 08:56 |
||
|
сравнивая волчат и щенков. vitema 08.08.10 в 08:57 |
||
|
... vitema 08.08.10 в 08:57 |
||
|
В отличие от собак, волчата не реагировали на указующие жесты. vitema 08.08.10 в 08:58 |
||
|
Фактически, у них вообще не было визуального контакта с людьми. vitema 08.08.10 в 08:59 |
||
|
Волчата вели себя так, как они вели бы себя в дикой природе. vitema 08.08.10 в 09:00 |
||
|
... vitema 08.08.10 в 09:00 |
||
|
Она действительно вела себя как собственник. vitema 08.08.10 в 09:01 |
||
|
Если она желала заполучить предмет, vitema 08.08.10 в 09:03 |
||
|
И если мы хотели открыть холодильник и позавтракать, vitema 08.08.10 в 09:04 |
||
|
волчонок немедленно бросался внутрь холодильника, vitema 08.08.10 в 09:05 |
||
|
Это не как с собакой, которой ты говоришь: vitema 08.08.10 в 09:06 |
||
|
Ее это не волновало. vitema 08.08.10 в 09:07 |
||
|
Противостояние все усиливалось. vitema 08.08.10 в 09:07 |
||
|
После двух месяцев, у нас стало возникать vitema 08.08.10 в 09:08 |
||
|
и волки стремились все разрушить. vitema 08.08.10 в 09:09 |
||
|
Кончено, когда волчонок, лишь маленький щенок, vitema 08.08.10 в 09:09 |
||
|
то это ничего, но когда он достигает 40-50 кг, знаете, vitema 08.08.10 в 09:10 |
||
|
он становится действительно опасным. vitema 08.08.10 в 09:10 |
||
|
Мы просто не могли больше держать их дома. vitema 08.08.10 в 09:11 |
||
|
Фу! vitema 08.08.10 в 09:11 |
||
|
После 4 месяцев волчата были возвращены в резервацию. vitema 08.08.10 в 09:12 |
||
|
Эксперимент показал, что воспитание имеет небольшое значение. vitema 08.08.10 в 09:13 |
||
|
Невозможно превратить волка в собаку, vitema 08.08.10 в 09:14 |
||
|
Согласно нашим выводам, собака - vitema 08.08.10 в 09:16 |
||
|
Эти отличия мы наблюдали в способностях к взаимодействию vitema 08.08.10 в 10:05 |
||
|
и в социальном поведении - это эффект одомашнивания. vitema 08.08.10 в 10:06 |
||
|
Отличия , по-видимому, вызваны тем, vitema 08.08.10 в 10:09 |
||
|
Их уникальные способности сейчас являются частью их природы. vitema 08.08.10 в 10:10 |
||
|
Но как у собак развились эти ставшие врожденными атрибуты? vitema 08.08.10 в 10:12 |
||
|
Какой процесс сделал их действительно ручными? vitema 08.08.10 в 10:13 |
||
|
Один замечательный эксперимент, vitema 08.08.10 в 09:20 |
||
|
... vitema 08.08.10 в 09:20 |
||
|
50 лет назад, советские ученые запустили программу по одомашниванию серебристых лис. vitema 08.08.10 в 09:22 |
||
|
Масштаб проекта открывал новые вехи в одомашнивании. vitema 08.08.10 в 10:17 |
||
|
На нем сфокусировалось внимание ученых всего мира. vitema 08.08.10 в 10:15 |
||
|
Здесь, на ферме, неподалеку от Новосибирска, vitema 08.08.10 в 09:34 |
||
|
эксперимент продолжается до сих пор. vitema 08.08.10 в 09:35 |
||
|
Программа по разведению началась в 1959 году, vitema 08.08.10 в 09:36 |
||
|
Мы помещали животных в клетки vitema 08.08.10 в 09:37 |
||
|
и регистрировали их реакции vitema 08.08.10 в 09:37 |
||
|
Мы могли видеть , что некоторые лисы демонстрировали агрессивное поведение. vitema 08.08.10 в 09:38 |
||
|
Другие были напуганы. vitema 08.08.10 в 09:38 |
||
|
Но только 1% из них не проявлял никаких признаков страха vitema 08.08.10 в 09:39 |
||
|
Этот 1% был выбран, чтобы стать исходным поколением для новой популяции лисиц. vitema 08.08.10 в 09:54 |
||
|
В каждом поколении, процесс селекции повторялся, vitema 08.08.10 в 09:57 |
||
|
Только в течении трех поколении агрессивное поведение vitema 08.08.10 в 09:58 |
||
|
Значительные изменения появились только в восьмом поколении, Tigr 10.08.10 в 20:03 |
||
|
когда лисы начинали искать контакт с людьми vitema 08.08.10 в 10:00 |
+2 |