BBC Horizon: The Secret Life of the Dog / BBC: Тайная жизнь собак: BBC Horizon: The Secret Life of the Dog

Мы собираемся провести дополнительное сканирование.

vitema 10.08.10 в 07:59

Доктор Кринглебах заинтересован в изучении того,
насколько сильно мы реагируем на эти детские черты.

vitema 10.08.10 в 02:16

Стационарный магнитный энцефалограф был
использован для измерения активности человеческого мозга

vitema 10.08.10 в 02:20

во время демонстрации лиц детей и взрослых.

vitema 10.08.10 в 02:21

Мы обнаружили, что в течение 7 секунд
возникала активность в передней части мозга,

vitema 10.08.10 в 02:22

точно над бровями, в лобно-глазничной коре,
которая проявляется когда мы смотрим

vitema 10.08.10 в 02:26

на детские лица, но не на взрослые.

vitema 10.08.10 в 02:27

Эта часть мозга весьма сильно связана с ответными эмоциями,
и, таким образом, мы полагаем,

vitema 10.08.10 в 02:29

что имеем дело с мозговым эквивалентом родительского инстинкта.

vitema 10.08.10 в 02:30

Просиходит практически инстинктивная реакция.

vitema 10.08.10 в 08:01

Кринглебасх сейчас проводит тесты,
чтобы увидеть, реагируем ли мы таким же образом на милые черты собак.

vitema 10.08.10 в 02:33

Данные еще обрабатываются, но он подозревает,

vitema 10.08.10 в 08:02

что обнаружатся сравнимые сигнатуры в областях мозга, ассоциирующихся с проявлением заботы.

vitema 10.08.10 в 08:04

Также, как и с ребенком, когда вы смотрите на собак,

vitema 10.08.10 в 08:05

вам очень трудно контролировать ваши эмоции,
вам трудно не проявлять заботу.

vitema 10.08.10 в 08:06

Вау, посомтрите на это! Какой замечательный животик!

vitema 10.08.10 в 02:35

О, ты такой милашка, да. О, да!

vitema 10.08.10 в 02:36

Но то , что мы реагируем на наших питомцев, как на детей,
может представить их в несколько ином свете.

vitema 10.08.10 в 02:38

Я полагаю, что мы можем говорить о маленьких щенках, принесенных в дом, как о паразитах.

vitema 10.08.10 в 02:39

Они не делают ничего полезного, они не воспринимаются

vitema 10.08.10 в 02:40

ни как источник пищи, ни как сторожевая собака.

vitema 10.08.10 в 02:40

Их приносят в дом для забавы.

vitema 10.08.10 в 02:41

Они, по существу, переключают внимание,
предназначенное для наших детей на домашних питомцев.

vitema 10.08.10 в 08:09

Я думаю, что не ошибусь, если скажу,
что собаки эволюционировали очень успешно.

vitema 10.08.10 в 02:43

Если бы вы сравнили их с волками, то увидели,
что их вид сейчас подвергается опасности,

vitema 10.08.10 в 02:45

в то время как собаки, как известно,
распространены по всему миру.

vitema 10.08.10 в 02:45

Кукушка, возможно, наиболее точная аналогия,
потому что птенец кукушки,

vitema 10.08.10 в 02:53

подброшенный в чье-нибудь гнездо,
заставляет мать присматривать за ним,

vitema 10.08.10 в 02:54

хотя в нем вообще нет ничего от матери.

vitema 10.08.10 в 02:56

В действительности, с помощью своего поведения,
своей внешности, они получают то, чего хотят.

vitema 10.08.10 в 02:59

Они могут паразитировать на том,
в чем мы не можем помочь себе сами, но то, что мы получаем

vitema 10.08.10 в 03:01

взамен, вероятно,
иногда намного больше, чем мы вкладываем.

vitema 10.08.10 в 03:02

Эксперименты подтвердили то,
о чем владельцы собак подозревали всегда.

vitema 10.08.10 в 03:03

После многих тысяч лет совместной жизни,
собаки приспособились к людям так,
как никакое другое животное.

vitema 10.08.10 в 03:04

Новое исследование подняло знание о том,
как развивались собаки

vitema 10.08.10 в 08:11

на новый уровень и приблизило нас к пониманию того,
что значит быть ручным.

vitema 10.08.10 в 08:12

Сегодня собаки могут предоставить
нам величайший подарок из всех возможных.

vitema 10.08.10 в 08:13

Когда речь идет о борьбе с человеческими болезнями,
собаки могут помочь найти многие ответы.

vitema 10.08.10 в 08:15

Они могут помочь победить нам некоторые
из наиболее опасных заболеваний,

vitema 10.08.10 в 03:08

ежегодно уносящих жизни миллионов людей.

vitema 10.08.10 в 03:08

Доктор Элинор Карлсон, генетик
в институте Брода, Гарвард, выявляет

vitema 10.08.10 в 03:11

генные мутации, которые могли бы пролить
свет на заболевания людей.

vitema 10.08.10 в 03:12

Я думаю, что имеются сотни болезней,
которые являются общими для людей и собак.

vitema 10.08.10 в 03:13

Диабет, различные формы сердечной недостаточности, эпилепсия,

Tigr 09.08.10 в 20:25

существуют различные формы рака - саркома, рак груди, опухоль мозга.

Tigr 09.08.10 в 20:28

Узкий диапазон генов в пределах собачьей породы

vitema 10.08.10 в 03:15

позволяет гораздо легче выявить мутации, чем у людей.

vitema 10.08.10 в 03:15

Более 200 лет люди выводили эти различные породы,

vitema 10.08.10 в 03:16

и теперь мы можем использовать это для изучения генетики.

vitema 10.08.10 в 03:16

Если бы вы взглянули на популяцию людей,
например на людей в такой стране как Великобритания,

vitema 10.08.10 в 08:17