BBC Horizon: The Secret Life of the Dog / BBC: Тайная жизнь собак: BBC Horizon: The Secret Life of the Dog

и одна из самых замечательных вещей,
которая связана с собаками, конечно, то,
что они отдают вам безусловную любовь

vitema 10.08.10 в 09:14

и получают ее взамен.

vitema 10.08.10 в 09:16

Собаки являются теми, кто живет с нами в таких же условиях.

vitema 10.08.10 в 03:52

Они были отобраны для того,
чтобы жить в новых условиях, и они специальным образом приспособились к людям,

vitema 10.08.10 в 03:53

так что, люди являются их естественными социальными партнерами.

vitema 10.08.10 в 03:54

Но мы еще только начали узнавать их истинные возможности.

vitema 10.08.10 в 03:55

Понимание собак несет в себе потенциал,
необходимый для понимания болезней,

vitema 10.08.10 в 09:08

нашего разума и самого нашего существования.

vitema 10.08.10 в 09:09

Я думаю, в том,
что на земле существует почти 7 миллиардов людей,
большое значение

vitema 10.08.10 в 09:10

имеет та роль, которую собаки сыграли в нашем эволюционном развитии.

vitema 10.08.10 в 09:11

Несмотря на то, что мы можем иметь хорошие отношения
с целым рядом животных, исторически, наши отношения

vitema 10.08.10 в 03:58

с собаками, вероятно, являются наиболее продолжительными,
по сравнению с любыми другими домашними животными.

vitema 10.08.10 в 03:58

Лично я не думаю, что собаку называют лучшим другом человека, лишь по случайному совпадению.

vitema 10.08.10 в 04:00

оригинальные субтитры Red Bee Media Ltd
перевод www.notabenoid.com

green_zone 10.08.10 в 12:27

....

vitema 10.08.10 в 04:00