Covert Affairs 1x01-1x02 / Тайные связи 1x01-1x02: Covert Affairs - 01x01 - Pilot.FQM

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Стас все еще жив.
- Он мертв.

mih83 15.07.10 в 15:37

0

Не сходится: устаревшие разведданные,

mih83 15.07.10 в 15:38

0

то, как он ухаживал за мной,
тот факт, что он стоял

mih83 15.07.10 в 17:02

0

у окна...
- Ты закончила?

mih83 15.07.10 в 17:02

0

И за мной следили, когда я ехала домой, прошлой ночью

Garfy 20.07.10 в 17:49

0

Погоня на большой скорости.
- Я знаю.

olyaska 23.07.10 в 14:57

0

Это могло быть ФБР, психически
неуравновешенный бывший парень,

mih83 15.07.10 в 15:40

0

- а могли быть и мы.
- Это вы?

mih83 15.07.10 в 15:40

0

- Нет.
- Я так и знала.

mih83 15.07.10 в 15:40

0

Энни, они все косвенные.

dantejohn 18.07.10 в 09:27

0

Уйди с лужайки!

dantejohn 18.07.10 в 09:27

0

Стас родился и вырос в Москве.

mih83 15.07.10 в 15:41

0

Парень, с которым я встречалась,
использовал слово "китсу".

mih83 15.07.10 в 15:42

0

Это эстонское слово.
Ни один русский так бы не сказал.

mih83 15.07.10 в 15:42

0

Ты об этом говорила
со своим профессором?

mih83 15.07.10 в 15:43

0

Да.

mih83 15.07.10 в 15:43

0

Собирай вещи,
ты возвращаешься на ферму.

mih83 15.07.10 в 15:44

0

Сейчас вы будете счастливы

dantejohn 18.07.10 в 09:23

0

Если получите офисную работу за час.

dantejohn 18.07.10 в 09:22

0
+1

Вас, должно быть, стёрли из этой программы.

dantejohn 18.07.10 в 09:29

0

Свободна.

mih83 15.07.10 в 15:46

-1

Вольно.

Nathanson 17.07.10 в 16:49

0
+1

Свободна!

mih83 15.07.10 в 15:46

-2

Вольно!

Nathanson 17.07.10 в 16:49

0

Ой! Духи.

mih83 15.07.10 в 15:47

0

Не тот туалет.

mih83 15.07.10 в 15:47

0

Джо Малоне. Грейпфрут.

dantejohn 18.07.10 в 09:29

0

Энни! Ты здесь? А я и не знал.

mih83 15.07.10 в 15:47

0

Врунишка.

sunlab 14.07.10 в 14:11

0

Как ты?

sunlab 14.07.10 в 14:12

0

Хошоро

sunlab 14.07.10 в 14:12

0

Врунишка

sunlab 14.07.10 в 14:12

0

Ты знаешь, я помню, когда мы только начинали работать в агенстве,

Dementra 16.07.10 в 00:15

0

Я был так смущён всем,

dantejohn 18.07.10 в 09:31

0

и это было до происшествия.
Я мог видеть, но...

dantejohn 18.07.10 в 09:31

0

Правила, бюрократия.

mih83 15.07.10 в 15:49

0

Люди, которых я считал наставниками, оказались предателями...

dantejohn 18.07.10 в 09:32

0

И наоборот.

mih83 15.07.10 в 15:49

0

Я был в замешательстве.

mih83 15.07.10 в 15:50

0

Конечно, тогда я ещё мог читать туалетные шутки.

dantejohn 18.07.10 в 09:35

0
+1

Так в чем же секрет?

mih83 15.07.10 в 16:51

0

Ну...

sunlab 14.07.10 в 14:12

0

Не факт, что тут один секрет

Nathanson 17.07.10 в 16:49

0

Но я понял, что это помогает сохранять здоровое чувство юмора

Dementra 16.07.10 в 00:16

0

И бутылку в ящике стола.

dantejohn 18.07.10 в 09:36

0
+1

Энни, если бы Джоан собиралась уволить тебя,

mih83 15.07.10 в 15:50

0

она бы уже это сделала.

mih83 15.07.10 в 15:50

0

В агенстве любят людей,
проявляющих инициативу.

mih83 15.07.10 в 15:51

0

Это вроде странно для приема/передачи вещей.

dantejohn 18.07.10 в 09:37

0

Раз так...

mih83 15.07.10 в 15:52

0

мне нужна твоя помощь.

mih83 15.07.10 в 15:52

0

Здравствуйте, не могли бы вы нас
сфотографировать?

mih83 15.07.10 в 15:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →