Поиск переводов

Найдено 443 перевода

• Kill Speed / Небесный форсаж2.8%

  субтитры с английского на русский от shurckin
  последняя активность 16 апреля 2012, 13:37

• Bad Ass / Крутой чувак0.1%

  субтитры с датского на русский от Panaebis
  последняя активность 15 апреля 2012, 11:53

• Mission Impossible - Ghost Protocol / Миссия невыполнима - Протокол Фантом100%

  субтитры с английского на русский от vitalys
  последняя активность 8 апреля 2012, 22:21

• Mission: Impossible - Ghost Protocol / Миссия невыполнима: Протокол Фантом (трейлер)100%

  субтитры с английского на русский от kassoty
  последняя активность 16 марта 2012, 07:15

• The Missiles of October / Ракеты октября0.4%

  субтитры с английского на русский от yiksYAM
  последняя активность 9 марта 2012, 09:55

• The Reunion / Воссоединение2.2%

  субтитры с английского на русский от KorneyevYaroslav
  последняя активность 6 марта 2012, 17:18

• The Three Musketeers / Мушкетёры (2011)100%

  субтитры с английского на русский от kassoty
  последняя активность 5 февраля 2012, 20:27

• The Wylds (2010)1%

  субтитры с португальского на русский от rex1978
  последняя активность 28 января 2012, 10:17

• The Lucky Ones / Крутой поворот0.3%

  субтитры с английского на русский от frst
  последняя активность 20 января 2012, 22:55

• The Girl from the Naked Eye / Девушка из "Голого Глаза" - SubVoice100%

  субтитры с английского на русский от merrzavka
  последняя активность 19 января 2012, 11:01

• Jack Holborn (cz) / Джек Холборн100%

  субтитры с чешского на русский от prostotak
  последняя активность 18 января 2012, 00:00

• Kret / Крот3.4%

  субтитры с английского на русский от DIABLO93
  последняя активность 19 декабря 2011, 22:57

• Catch .44 / Уловка .448.6%

  субтитры с английского на русский от den_shark
  последняя активность 4 декабря 2011, 02:20

• Los cántabros / Кантабры100%

  субтитры с английского на русский от Obereg
  последняя активность 18 ноября 2011, 20:05

• Tatanka / Татанка - Xixixdok100%

  субтитры с итальянского на русский от merrzavka
  последняя активность 2 ноября 2011, 14:42

• Colombiana / Коломбиана (2011)100%

  субтитры с английского на русский от sunos
  последняя активность 16 октября 2011, 10:24

• Freerunner / Фрираннер - Xixixdok100%

  субтитры с английского на русский от merrzavka
  последняя активность 10 октября 2011, 19:57

• The Legend Of Speed / Легенда скорости12.4%

  субтитры с английского на русский от leoneed
  последняя активность 10 октября 2011, 17:41

• The Veteran / Ветеран17.5%

  субтитры с английского на русский от lutacom
  последняя активность 23 сентября 2011, 00:22

• Trouble Man / Trouble Man7.2%

  субтитры с английского на русский от anotherchina
  последняя активность 1 сентября 2011, 09:47

• Legend Quest - Season 1 / В поисках легенд100%

  субтитры с английского на русский от antoniolagrande
  последняя активность 28 августа 2011, 11:44

• Fast Five / Форсаж 50%

  субтитры с английского на русский от eugenevs
  последняя активность 23 августа 2011, 23:12

• Mob Rules / Правила Мафии14%

  субтитры с английского на русский от HarAV
  последняя активность 14 августа 2011, 09:17

• The Unjust (International English title) / Unfair Dealings (literal title) / Несправедливый3%

  субтитры с английского на русский от Darlok
  последняя активность 19 июля 2011, 10:37

• Kill the Irishman / Ирландец / Убить Ирландца100%

  субтитры с английского на русский от KeRoB
  последняя активность 22 июня 2011, 20:24

• The Kentuckian (1955) / Кентуккиец6.4%

  субтитры с английского на русский от ZorGee
  последняя активность 20 июня 2011, 12:15

• Tai Chi Boxer / Мастер ТайЧи 2100%

  субтитры с английского на русский от simone
  последняя активность 22 апреля 2011, 08:30

• Tomorrow When The War Began / Завтра, когда начнется война.3.2%

  субтитры с английского на русский от Userman4ik
  последняя активность 13 апреля 2011, 21:46

• The Next Three Days / Три дня на побег7.4%

  субтитры с английского на русский от fcking
  последняя активность 1 апреля 2011, 09:31

• A Better Tomorrow / Светлое будущее33.9%

  субтитры с английского на русский от Darlok
  последняя активность 25 марта 2011, 19:39

• White Lion / Белый лев100%

  субтитры с английского на русский от Abysim
  последняя активность 25 марта 2011, 02:15

• Reefer Madness The Movie Musical / Сумасшествие вокруг марихуаны: Киномюзикл8.7%

  субтитры с английского на русский от Goblinok
  последняя активность 23 марта 2011, 18:03

• Mrkáček Čiko / Моргун Чико100%

  субтитры с чешского на русский от ZERZIA
  последняя активность 16 марта 2011, 11:07

• S.W.A.T.:Firefight / S.W.A.T.: Огненная буря100%

  субтитры с английского на русский от Ocaxupo
  последняя активность 28 февраля 2011, 01:28

• Tropa de Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro / Элитный отряд 2 - Враг среди нас25%

  субтитры с английского на русский от aist
  последняя активность 14 февраля 2011, 18:11

• The Town / Город воров29%

  субтитры с английского на русский от aist
  последняя активность 6 февраля 2011, 12:20

• The Tourist / Турист12%

  субтитры с английского на русский от homme65
  последняя активность 16 января 2011, 23:16

• Death Race 2 / Смертельні перегони 2 (2010)100%

  субтитры с английского на украинский от Tarasyk
  последняя активность 11 января 2011, 13:40

• The Wrath Of Cain / Пожизненно4.9%

  субтитры с английского на русский от Bumblebee
  последняя активность 4 января 2011, 13:02

• Man and Boy / Мужчина и мальчик0.3%

  субтитры с английского на русский от jblackmore
  последняя активность 30 ноября 2010, 20:19

• Machete / Мачете7%

  субтитры с английского на русский от bazz96
  последняя активность 24 ноября 2010, 22:43

• Locked Down / Под контролем1.2%

  субтитры с английского на русский от hrek
  последняя активность 9 ноября 2010, 10:28

• The Karate Kid / Малыш-каратист100%

  субтитры с английского на русский от retif
  последняя активность 24 октября 2010, 11:30

• Robin Hood / Робин Гуд (2010)100%

  субтитры с английского на русский от aist
  последняя активность 20 октября 2010, 08:40

• Two and a Half Men - 6x08 Pinocchio's Mouth / два с половинкой рулят 6x08 "Пинольный рот"100%

  субтитры с английского на русский от impregnabl
  последняя активность 1 октября 2010, 07:41

• Prince of Persia: The Sands of Time / Принц Персии: Пески времени4.1%

  субтитры с английского на русский от Demon666
  последняя активность 26 августа 2010, 18:31

• Green Zone / Не брать живым28.8%

  субтитры с английского на русский от mitya
  последняя активность 30 июля 2010, 10:33

• Green Hornet DVD2 / Зелёный шершень DVD2100%

  субтитры с английского на русский от PINK_FLOYD
  последняя активность 30 июня 2010, 22:39

• Green zone / Не брать живым5.2%

  субтитры с английского на русский от cohe4ko
  последняя активность 15 июня 2010, 16:35

• Rampage / Неистовство100%

  субтитры с английского на русский от H4NNiB4L
  последняя активность 7 июня 2010, 02:49