obezyna: переводы

Person of Interest S01E09 - Get Carter / Подозреваемый S01E09 - Get Carter

→for the big payout.

1 своё обещание.

→I'm sorry, BC.
I got to fill out a requisition

2 Извини, Би Си.
Я должна была выполнить

→So why is she headed downtown?

0 Почему она направилась в нижний Манхеттен?

→Finch, Carter lives uptown.

1 Финч, Картер живет в верхнем Манхеттене.

→She's clear
of the line of fire.

1 Она не на линии огня.

→I'm not the one who's hiding.

1 Я не та, кто прячется.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 октября 2011 г. (5472 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 21326 версий перевода с общим рейтингом 2722
6069 комментариев
Карма: 48 (оценок: 56)