mortid0: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 марта 2009 г.
(6408 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
334 версии перевода
с общим рейтингом 13
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Первод there is обычно начинается с конца предложения.
Тут точно не «спали», в серии обсуждается, что они занимаются секом в разных местах, и уже не помнят, когда занимались сексом в кровати.
Я не психолог и специально в yandex'e в медицинском словаре посмотрел, было гипер.
Проверь
http://www.askoxford.com/concise_oed/douche?view=uk
http://www.merriam-webster.com/dictionary/douche.
douche – это идиотка?
Где в этой фразе отрицание?