Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01e07

Это моя рубашка.

mortid0 05.08.11 в 16:29

Считай ее наградой победителю.

mortid0 05.08.11 в 16:29

Харви.

mortid0 05.08.11 в 16:30

Ты был прав.

mortid0 05.08.11 в 16:30

В последние 24 часа идет

mortid0 05.08.11 в 16:32

Наблюдается устойчивый спрос на покупку акций

muxanick 05.08.11 в 19:43

компании Вега в последние 24 часа.

muxanick 05.08.11 в 19:44

Это враждебное поглощение.

mortid0 05.08.11 в 16:34

Да, но почему они представили
это в виде слияния?

mortid0 05.08.11 в 16:34

Они хотели получить доступ
к нашим финансовым отчетам.

mortid0 05.08.11 в 16:36

- Она меня надула.
- Что?

mortid0 05.08.11 в 16:36

Она делала вид, что не хочет
показывать нам их отчетность,

muxanick 05.08.11 в 19:41

так что я не придал значения,
когда она спросила про нашу.

muxanick 05.08.11 в 19:41

Это классический маневр.
Она заставила меня подумать,

Cravingluck 05.08.11 в 19:15

что это была моя идея.
Как ты это понял?

Cravingluck 05.08.11 в 19:16

Потому что я научил ее этому.

Cravingluck 05.08.11 в 19:17

Так что теперь они увидят, насколько
компания Дебекью сильна,

Cravingluck 05.08.11 в 19:19

купят ее...
- И буду ею управлять,

mamarazzi 05.08.11 в 21:32

когда самолет Скотти
приземлится в Лондоне.

mamarazzi 05.08.11 в 21:33

Ничего себе. Я оставил тебя
одного всего на два дня...

Bonitas 05.08.11 в 20:26

Да, это моя ошибка.

Bonitas 05.08.11 в 20:26

Это комета Галлея.
Внимательно смотри,

Bonitas 05.08.11 в 20:27

потому что больше ты ее не увидишь.

mamarazzi 05.08.11 в 21:50

Так что же ты собираешься делать?

Bonitas 05.08.11 в 20:28

Я хочу знать, какие из отелей Дебекью

Bonitas 05.08.11 в 20:29

наиболее ценные, и как быстро

Bonitas 05.08.11 в 20:29

мы можем их выставить на рынок.

Bonitas 05.08.11 в 20:30

Подожди, ты хочешь, чтобы Дебекью
продал свои лучшие отели?

Bonitas 05.08.11 в 20:31

Это называется "защита
драгоценностей короны".

Bonitas 05.08.11 в 20:33

Мы продадим наиболее ценные активы,

Bonitas 05.08.11 в 20:35

и сделаем компанию Дебекью
менее привлекательной для них.

Bonitas 05.08.11 в 20:36

Дебекью никогда не согласится на это.

Bonitas 05.08.11 в 20:36

Поверь мне, Дебекью достаточно горяч

Bonitas 05.08.11 в 20:37

в отношении своей компании.
Он с легкостью отрубит руку,

Bonitas 05.08.11 в 20:38

- чтобы спасти тело.
- Хорошо.

Bonitas 05.08.11 в 20:38

Ты ведь раньше запоминал все

mamarazzi 05.08.11 в 21:53

после первого прочтения?

Bonitas 05.08.11 в 20:47

Да, но я не успел его прочитать

Bonitas 05.08.11 в 20:47

потому что кое-какой
свидетель отвлек меня.

mamarazzi 05.08.11 в 21:54

Тебе должно быть досталось.

mamarazzi 05.08.11 в 21:54

Да, ты не представляешь как.

Bonitas 05.08.11 в 20:50

Где я могу попить?

Bonitas 05.08.11 в 20:51

Мне нужно убедиться,
что голос меня не подведет.

mamarazzi 05.08.11 в 21:55

Прямо там.

Bonitas 05.08.11 в 20:52

Предлагаю тебе сделку.

Bonitas 05.08.11 в 20:53

Победитель получает девушку.

Bonitas 05.08.11 в 20:53

Ты знаешь, я больше никогда не заключу
с тобой какую-либо сделку.

muxanick 05.08.11 в 20:24

- Нет? Почему нет?
- Привет.

muxanick 05.08.11 в 20:25

- Разве ты не опоздал...
- О, да.

muxanick 05.08.11 в 20:26

Они напоминают мне молодых,
менее привлекательных тебя и меня.

muxanick 05.08.11 в 20:28

Пожалуйста, не говори такое при мне.

muxanick 05.08.11 в 20:29