63 комментария

«клише»

«денежное клише» чуть лучше и чуть короче

лучше всё-таки «страна»

добавьте пробел

запятая и пробел

орфография

Да, это лоферы, не мокасины, но для меня лично последние звучат понятней

непереводимая отсылка к http://www.kinopoisk.ru/film/577164/

занимается чем-то своим, так что давайте приступим

Окей, Софи все еще в театре,

доктором (ученая степень)

кулинарией

недосягаем

Давай не будем, а скажем, что сделали

не зарабатывал на жизнь

Работал вхолостую?

в начале вроде бы Ида

Однажды она исчезла на полгода

Джордан был просто на виду

Ласситер, давай выследим Джордана как можно скорее

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 ноября 2011 г. (5460 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
159 версий перевода с общим рейтингом 17
63 комментария
Написать alcoholer14 личное сообщение