Umkaa: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 ноября 2011 г.
(5457 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
9 версий перевода
с общим рейтингом 13
4 комментария

Здесь прошедшее время.
Написать «Вставая с пня, Катрина присоединилась к нему возле бочки» рука не поднялась.
Когда эльфы приплыли в Алагейзию из-за серебряного моря, они присоединились к войне с драконами. Но эльфы были сильнее гномов и они бы уничтожили драконов, а драконы уничтожили бы эльфов.
Может лучше так?
Слова «пересеча» в русском языке нет.