Sheba: комментарии

Спасибо

Ну можно, если интонационно выделяется. Я, если бы такими воспоминаниями делилась, так бы и паузы делала в повествовании, как запятые расставлены :)

http://dictionary.reverso.net/english-definition/downstate

Здесь звучит просьба. Вопросительный знак тогда не нужен.

ок :)

уйдУт

Буковка «у» в слове подумай пропущена..

Да я просто работала в пиар-агентстве и в рекламном агентстве, там только генерального (русского) величали на вы, генеральных иностранцев всегда на ты, а вообще практически всегда царит именно такая демократичная обстановка, когда все на ты, даже если кто-то старше. Это сближает в командной работе, в отличие от иерархичного общения на вы.

Мне казалось, что они там достаточно запанибрата в политическом пиаре, впрочем, как и во всяком пиаре... Впрочем, исправляю на вы.

А если латынь и русское название комара одновременно?

Мне кажется, не надо. Красивее Грэхем Корт :)

Хехе, Порша тоже весёленько :)

Неплохо, но при сокращении тоже становится забавно – ЖЛО :)

Да я его и не предлагаю, конечно, непереводимое оно. Мисс, конечно, оставим.

Ну, блин, вот поэтому и говорю – возможен другой вариант :) Бывают они русскими, например, #спасибопутинузаэто :)

Ну да, скорее всего, именно так.

Скорее, конечно, миз (Мs.) – это гибрид мисс и миссис, когда не ясно про женщину, кто она.

Просветить по поводу того, что такое хэш-тег?

Очень наугад...

Может, стоит как-то иначе переводить хэш-тег? :)