33 комментария

тут больше не счастье, тут скорее имеется ввиду самоудовлетворенность или самореализованность

по фильму их намеренно уничтожают, а не просто случайные ракеты, летающие по орбите

почему? все правильно же
откуда история взялась?

ок
но именно в данной реплике мне не нравится твой вариант
она имеет же ввиду, что он как бы обязан оказать последнюю услугу, а не мог-не мог

когда они появятся

«Я не мог»
филип же говорит

я хз че за дзержински, как правильно?

что-то вообще непонятно

У них есть?

Забыл открывающий тэг

сосредОточенности вставляй

неее... он что имеет ввиду? то, что любой человек под пытками расколется?
пока заменю на «природа»

ну пиндосские мусора и фбр юзают одинаковый даунтаун... я хз

напиши свой вариант полностью, я не понял

все, мне надоело
может завтра закончу

fdxcd 22.03.13 в 19:42 · Archer s04 / Archer s04
0

Я хз что он имеет ввиду под «Beat», кто знает киньте – исправлю

fdxcd 22.03.13 в 17:54 · Archer s04 / Archer s04
0

разве?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 декабря 2011 г. (5429 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
2961 версия перевода с общим рейтингом 35
33 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать fdxcd личное сообщение