PuMa2006: переводы
How I met your Mother 4th Season / Как я встретил вашу маму 4й сезон.
→God, I love Goliath National Bank!
0 Господи, я обожаю Голиатский Национальный Банк!
→(chuckles)
0 ()
→(scoffing)
0 ()
→* *
0 * *
→Yes!
0 Да!
→That's the dream.
0 Это мечта.
→but loves <i>Star Wars.</i>
0 но и любима
→who is not only hot
0 которая не толька горяча
→Yes, I am marrying a woman
0 Да, я женатая женщина
→Yes!
0 Да!
→I loved it.
0 Я люблю это.
→I will.
0 Я буду.
→Thank you.
0 Спасибо.
→(clinking)
0 (
→To taking chances.
0 К риску.
→To taking chances.
0 К риску.
→"Stop watching me, jackasses."
0 "Перестаньте наблюдать за мной, придурки"
→She's blatantly...
(phone chimes)
(phone chimes)
0 Она очевидно...
→What are you doing?
0 Что ты делаешь?
→Hi, Barney.
0 Привет, Барни.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 сентября 2008 г. (6594 дня)
- Деятельность:
-
1192 версии перевода
с общим рейтингом 11
15 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)