grom77: комментарии
127 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 декабря 2011 г.
(5426 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
208 версий перевода
с общим рейтингом 84
130 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

уважаемые.... зачем портить перевод стилусом?
ты пьян?
как думаете, Пенни хочет купить презервативы или ингалятор?)))))))
Это слова Говарда.
Там за стенкой Леонард стонет...
Шелдон опять «оговаривается»... в продолжение к палкам...
ветрянка смешнее... а военный – хуже боевого. нельзя ли скрестить два варианта?
опечатка
опечатка
может «собственный»?
И опять фраза из фильма... которую не нашел. у нас более известна «телепортируй меня, скотти»
пермиссион грандет – четкий отсыл к фразе из сериала.
думаешь, из-за этого не похоже на кал???
корявенько. читается как «дневник над боулингом»....
как-то не очень....
«Представь, что ты наложница, а я – султан.» – это ролевая игра?
Только диалог идет, вроде, о том, что ....будет ли спать с лео пенни, если тот умирает.... причем не от сифилиса)))).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%F3%E8%ED%F2%EE,_%C7%E0%EA%E0%F0%E8
Коммандор он....
странно... вообще-то можно.
Кал-тех как-то не звучит)))))